"Heroinabhängigkeit" meaning in Deutsch

See Heroinabhängigkeit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: heʁoˈiːnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t, heʁoˈiːnʔapˌhɛŋɪkkaɪ̯t, heʁoˈʔiːnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t, heʁoˈʔiːnʔapˌhɛŋɪkkaɪ̯t Audio: De-Heroinabhängigkeit.ogg Forms: die Heroinabhängigkeit [nominative, singular], der Heroinabhängigkeit [genitive, singular], der Heroinabhängigkeit [dative, singular], die Heroinabhängigkeit [accusative, singular]
Etymology: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv heroinabhängig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
  1. krankhaft ausgeprägte körperliche oder geistige Angewiesenheit auf Heroin als Stimulans
    Sense id: de-Heroinabhängigkeit-de-noun-SLIFV6fl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Heroinsucht Hypernyms: Drogenabhängigkeit, Abhängigkeit Translations: heroiiniriippuvuus (Finnisch), eroin bağımlılığı (Türkisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv heroinabhängig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Heroinabhängigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heroinabhängigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heroinabhängigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heroinabhängigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogenabhängigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abhängigkeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "He·ro·in·ab·hän·gig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Theodor Schaarschmidt: 5 Fakten zur Opioid-Krise in den USA. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 20. Februar 2018, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 15. März 2022) .",
          "text": "„Bei einer Heroinabhängigkeit helfen oft so genannte Substitutionstherapien: Statt auf absolute Enthaltsamkeit zu pochen, konzentriert sich dieser Behandlungsansatz darauf, Schaden zu begrenzen. An Stelle von Heroin nehmen die Suchtpatienten dann beispielsweise Methadon oder Buprenorphin ein – beide Präparate sind zwar ebenfalls Opioide, aber nebenwirkungsärmer und sicherer in der Handhabung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "krankhaft ausgeprägte körperliche oder geistige Angewiesenheit auf Heroin als Stimulans"
      ],
      "id": "de-Heroinabhängigkeit-de-noun-SLIFV6fl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "heʁoˈiːnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "heʁoˈiːnʔapˌhɛŋɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "heʁoˈʔiːnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "heʁoˈʔiːnʔapˌhɛŋɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Heroinabhängigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Heroinabhängigkeit.ogg/De-Heroinabhängigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heroinabhängigkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heroinsucht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "heroiiniriippuvuus"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "eroin bağımlılığı"
    }
  ],
  "word": "Heroinabhängigkeit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv heroinabhängig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Heroinabhängigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heroinabhängigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heroinabhängigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heroinabhängigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogenabhängigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abhängigkeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "He·ro·in·ab·hän·gig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Theodor Schaarschmidt: 5 Fakten zur Opioid-Krise in den USA. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 20. Februar 2018, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 15. März 2022) .",
          "text": "„Bei einer Heroinabhängigkeit helfen oft so genannte Substitutionstherapien: Statt auf absolute Enthaltsamkeit zu pochen, konzentriert sich dieser Behandlungsansatz darauf, Schaden zu begrenzen. An Stelle von Heroin nehmen die Suchtpatienten dann beispielsweise Methadon oder Buprenorphin ein – beide Präparate sind zwar ebenfalls Opioide, aber nebenwirkungsärmer und sicherer in der Handhabung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "krankhaft ausgeprägte körperliche oder geistige Angewiesenheit auf Heroin als Stimulans"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "heʁoˈiːnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "heʁoˈiːnʔapˌhɛŋɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "heʁoˈʔiːnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "heʁoˈʔiːnʔapˌhɛŋɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Heroinabhängigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Heroinabhängigkeit.ogg/De-Heroinabhängigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heroinabhängigkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heroinsucht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "heroiiniriippuvuus"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "eroin bağımlılığı"
    }
  ],
  "word": "Heroinabhängigkeit"
}

Download raw JSONL data for Heroinabhängigkeit meaning in Deutsch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.