See Hera in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Herastatue"
},
{
"word": "Heratempel"
},
{
"word": "Heräen"
},
{
"word": "Heraien"
},
{
"word": "Heraion"
}
],
"etymology_text": "[1] altgriechisch Ἥρα (Hēra^☆) ^(→ grc) „Hera“",
"forms": [
{
"form": "Here",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Göttin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Göttername"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johann Figl",
"isbn": "9783702225087",
"pages": "188",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Johann Figl: Handbuch Religionswissenschaft. Religionen und ihre zentralen Themen. Vandenhoeck & Ruprecht, 2003, ISBN 9783702225087, Seite 188",
"text": "„Es folgt die Geschichte des Kronos, der mit Rhea Hestia, Demeter, Hera, Hades, Poseidon und Zeus zu Kindern hat.“",
"title": "Handbuch Religionswissenschaft",
"title_complement": "Religionen und ihre zentralen Themen",
"year": "2003"
},
{
"author": "Karl Kerényi",
"isbn": "9783608918373",
"pages": "126",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Karl Kerényi: Töchter der Sonne. Betrachtungen über griechische Gottheiten. Klett-Cotta, Stuttgart 1997, ISBN 9783608918373, Seite 126",
"text": "„Eine Frucht der Empörung Heras gegen Zeus war Hephaistos selbst, ein Sohn, den sie nach Hesiod in Zorn und Wetteifer mit Zeus ohne ihn, aus sich selbst erzeugt und geboren hat, allerdings einen hinkenden und häßlichen, den sie nach einem Mythologem selber von sich geschleudert hat.“",
"title": "Töchter der Sonne",
"title_complement": "Betrachtungen über griechische Gottheiten",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"höchste der olympischen Götter, Schwester und Gattin des Zeus"
],
"id": "de-Hera-de-noun-aKb68Rlm",
"raw_tags": [
"antike",
"griechische",
"Mythologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈheːʁa"
},
{
"audio": "De-Hera.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Hera.ogg/De-Hera.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hera.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːʁa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Chera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Хера"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Héra"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Íra",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ήρα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Era"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hēra"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гера"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Hera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Хера"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Héra"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Héra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Hera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гера"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "Héra"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Hera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гера"
}
],
"word": "Hera"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Eigenname (Deutsch)",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Herastatue"
},
{
"word": "Heratempel"
},
{
"word": "Heräen"
},
{
"word": "Heraien"
},
{
"word": "Heraion"
}
],
"etymology_text": "[1] altgriechisch Ἥρα (Hēra^☆) ^(→ grc) „Hera“",
"forms": [
{
"form": "Here",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Göttin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Göttername"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johann Figl",
"isbn": "9783702225087",
"pages": "188",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Johann Figl: Handbuch Religionswissenschaft. Religionen und ihre zentralen Themen. Vandenhoeck & Ruprecht, 2003, ISBN 9783702225087, Seite 188",
"text": "„Es folgt die Geschichte des Kronos, der mit Rhea Hestia, Demeter, Hera, Hades, Poseidon und Zeus zu Kindern hat.“",
"title": "Handbuch Religionswissenschaft",
"title_complement": "Religionen und ihre zentralen Themen",
"year": "2003"
},
{
"author": "Karl Kerényi",
"isbn": "9783608918373",
"pages": "126",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Karl Kerényi: Töchter der Sonne. Betrachtungen über griechische Gottheiten. Klett-Cotta, Stuttgart 1997, ISBN 9783608918373, Seite 126",
"text": "„Eine Frucht der Empörung Heras gegen Zeus war Hephaistos selbst, ein Sohn, den sie nach Hesiod in Zorn und Wetteifer mit Zeus ohne ihn, aus sich selbst erzeugt und geboren hat, allerdings einen hinkenden und häßlichen, den sie nach einem Mythologem selber von sich geschleudert hat.“",
"title": "Töchter der Sonne",
"title_complement": "Betrachtungen über griechische Gottheiten",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"höchste der olympischen Götter, Schwester und Gattin des Zeus"
],
"raw_tags": [
"antike",
"griechische",
"Mythologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈheːʁa"
},
{
"audio": "De-Hera.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Hera.ogg/De-Hera.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hera.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːʁa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Chera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Хера"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Héra"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Íra",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ήρα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Era"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hēra"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гера"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Hera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Хера"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Héra"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Héra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Hera"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Hera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гера"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "Héra"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Hera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гера"
}
],
"word": "Hera"
}
Download raw JSONL data for Hera meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.