See Heldendämmerung in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heldenverehrung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Held, Fugenelement -en und Dämmerung. Das Wort kommt seit wenigen Jahren als Schlagwort vor, um anzudeuten, dass der Stern eines Vorbilds im Sinken begriffen ist (zum Beispiel als Titel einer Fernsehsendung auf 3SAT vom 26.11.2012 aus der Reihe „Balkan-Express“ und im Titel eines Buches von Ute Scheub 2010). Der Ausdruck dürfte analog zu Götterdämmerung gebildet sein.",
"forms": [
{
"form": "die Heldendämmerung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Heldendämmerungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Heldendämmerung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Heldendämmerungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Heldendämmerung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Heldendämmerungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Heldendämmerung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Heldendämmerungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hel·den·däm·me·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Peter Grottian: König Winfried, der Zauderer. In: Kontext: Wochenzeitung, Freitag, 30. 11. 2012. Zugriff 1.12.12.",
"text": "„Fast immer sind die Heldendämmerungen männlich.“"
}
],
"glosses": [
"Entzauberung/Untergang von (fast immer) männlichen Personen, die bis dahin in irgendeiner Hinsicht als Vorbilder angesehen wurden"
],
"id": "de-Heldendämmerung-de-noun-h4xjh78m",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛldn̩ˌdɛməʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Heldendämmerung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Heldendämmerung.ogg/De-Heldendämmerung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heldendämmerung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heldendämmerung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heldenverehrung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Held, Fugenelement -en und Dämmerung. Das Wort kommt seit wenigen Jahren als Schlagwort vor, um anzudeuten, dass der Stern eines Vorbilds im Sinken begriffen ist (zum Beispiel als Titel einer Fernsehsendung auf 3SAT vom 26.11.2012 aus der Reihe „Balkan-Express“ und im Titel eines Buches von Ute Scheub 2010). Der Ausdruck dürfte analog zu Götterdämmerung gebildet sein.",
"forms": [
{
"form": "die Heldendämmerung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Heldendämmerungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Heldendämmerung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Heldendämmerungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Heldendämmerung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Heldendämmerungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Heldendämmerung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Heldendämmerungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hel·den·däm·me·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Peter Grottian: König Winfried, der Zauderer. In: Kontext: Wochenzeitung, Freitag, 30. 11. 2012. Zugriff 1.12.12.",
"text": "„Fast immer sind die Heldendämmerungen männlich.“"
}
],
"glosses": [
"Entzauberung/Untergang von (fast immer) männlichen Personen, die bis dahin in irgendeiner Hinsicht als Vorbilder angesehen wurden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛldn̩ˌdɛməʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Heldendämmerung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Heldendämmerung.ogg/De-Heldendämmerung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heldendämmerung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heldendämmerung"
}
Download raw JSONL data for Heldendämmerung meaning in Deutsch (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.