"Heiduck" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Ungarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 16. Jahrhundert von ungarisch hajdúk ^(→ hu) „Viehhirt“, später „Räuber, Fußsoldat“ entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Heiduck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heiducken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heiducken",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heiducken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Heiducken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heiducken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heiducken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heiducken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hei·duck",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Soldat einer ungarischen Söldnertruppe (16. Jahrhundert)"
      ],
      "id": "de-Heiduck-de-noun-bNWA5kew",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "1266",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1266 . Russische Urfassung 1867. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Mit ihr fuhren Mademoiselle Bourienne, Nikoluschka mit seinem Hofmeister, die alte Kinderfrau, drei Dienstmädchen, Tichon, ein junger Lakai und ein Heiduck, den die Tante ihr mitgegeben hatte.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diener bei Adligen oder bei Gericht (18. Jahrhundert)"
      ],
      "id": "de-Heiduck-de-noun-sCIJ9VNt",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "freches Kind"
      ],
      "id": "de-Heiduck-de-noun-lKk1~M88",
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaɪ̯dʊk"
    },
    {
      "audio": "De-Heiduck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Heiduck.ogg/De-Heiduck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heiduck.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Heiduck"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Ungarisch)"
  ],
  "etymology_text": "im 16. Jahrhundert von ungarisch hajdúk ^(→ hu) „Viehhirt“, später „Räuber, Fußsoldat“ entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Heiduck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heiducken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heiducken",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heiducken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Heiducken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heiducken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heiducken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heiducken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hei·duck",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Soldat einer ungarischen Söldnertruppe (16. Jahrhundert)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "1266",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1266 . Russische Urfassung 1867. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Mit ihr fuhren Mademoiselle Bourienne, Nikoluschka mit seinem Hofmeister, die alte Kinderfrau, drei Dienstmädchen, Tichon, ein junger Lakai und ein Heiduck, den die Tante ihr mitgegeben hatte.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diener bei Adligen oder bei Gericht (18. Jahrhundert)"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "freches Kind"
      ],
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaɪ̯dʊk"
    },
    {
      "audio": "De-Heiduck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Heiduck.ogg/De-Heiduck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heiduck.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Heiduck"
}