"Heftstich" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Verbstamm von heften und dem Substantiv Stich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Heftstich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heftstiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heftstiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heftstichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heftstiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Heftstich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Heftstiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heftstichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heftstich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heftstiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stich"
    }
  ],
  "hyphenation": "Heft·stich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Änderungsschneiderin fixierte die neue Rocklänge zuerst mit Stecknadeln, dann mit Heftstichen, bevor sie den Saum mit komplizierten Zierstichen fertigstellte."
        },
        {
          "ref": "Katrin Kruse: Mode mit Altersbeschränkung. In: Welt Online. 30. April 2006, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 6. April 2012) .",
          "text": "„Was für diesen Sommer davon in den Läden hängt, kommt so selbstverständlich daher wie eine auf der Schulter mitgeführte Waldeule. Leicht verblichenes, moosiges Grün. […] Jacketts, irgendwo zwischen Blouson und Joppe, alles schon im voraus salopp gecrusht und hier und da mit einem losen Heftstich versehen: handmade!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einfacher Stich zum vorläufigen Zusammenhalten von Stoffteilen"
      ],
      "id": "de-Heftstich-de-noun-0YXcHP9t",
      "raw_tags": [
        "Handwerk",
        "Schneiderei"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɛftˌʃtɪç"
    },
    {
      "audio": "De-Heftstich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Heftstich.ogg/De-Heftstich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heftstich.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "running stitch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tacking stitch"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fastryga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "tråckelstygn"
    }
  ],
  "word": "Heftstich"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Verbstamm von heften und dem Substantiv Stich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Heftstich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heftstiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heftstiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heftstichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heftstiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Heftstich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Heftstiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heftstichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heftstich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heftstiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stich"
    }
  ],
  "hyphenation": "Heft·stich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Änderungsschneiderin fixierte die neue Rocklänge zuerst mit Stecknadeln, dann mit Heftstichen, bevor sie den Saum mit komplizierten Zierstichen fertigstellte."
        },
        {
          "ref": "Katrin Kruse: Mode mit Altersbeschränkung. In: Welt Online. 30. April 2006, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 6. April 2012) .",
          "text": "„Was für diesen Sommer davon in den Läden hängt, kommt so selbstverständlich daher wie eine auf der Schulter mitgeführte Waldeule. Leicht verblichenes, moosiges Grün. […] Jacketts, irgendwo zwischen Blouson und Joppe, alles schon im voraus salopp gecrusht und hier und da mit einem losen Heftstich versehen: handmade!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einfacher Stich zum vorläufigen Zusammenhalten von Stoffteilen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Handwerk",
        "Schneiderei"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɛftˌʃtɪç"
    },
    {
      "audio": "De-Heftstich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Heftstich.ogg/De-Heftstich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heftstich.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "running stitch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tacking stitch"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fastryga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "tråckelstygn"
    }
  ],
  "word": "Heftstich"
}