"Headhunter" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsvermittler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personalvermittler"
    }
  ],
  "etymology_text": "von englisch headhunter ^(→ en) „Personalberater“, wörtlich „Kopfjäger“",
  "forms": [
    {
      "form": "Headhunterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Headhunter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Headhunter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Headhunters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Headhunter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Headhunter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Headhuntern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Headhunter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Headhunter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berufe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Head·hun·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Brinkbäumer: Zu verkaufen, zu verschenken. In: Der Spiegel 37, 2009, Seite 54-60; Zitat Seite 56. Artikel über die Finanzkrise.",
          "text": "„Am Anfang reagierte sie noch wie üblich: Sie rief Headhunter an, die sie in Vorstellungsgespräche brachten; sie baute auf ihr Netzwerk, aber es war vorbei, keiner konnte mehr irgendwem helfen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Person, die gesuchte Fachkräfte an Arbeitgeber vermittelt"
      ],
      "id": "de-Headhunter-de-noun-pbmzDk2O",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɛtˌhantɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Headhunter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Headhunter.ogg/De-Headhunter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Headhunter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Person, die gesuchte Fachkräfte an Arbeitgeber vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "headhunter"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine Person, die gesuchte Fachkräfte an Arbeitgeber vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "headhunter"
    }
  ],
  "word": "Headhunter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsvermittler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personalvermittler"
    }
  ],
  "etymology_text": "von englisch headhunter ^(→ en) „Personalberater“, wörtlich „Kopfjäger“",
  "forms": [
    {
      "form": "Headhunterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Headhunter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Headhunter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Headhunters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Headhunter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Headhunter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Headhuntern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Headhunter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Headhunter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berufe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Head·hun·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Brinkbäumer: Zu verkaufen, zu verschenken. In: Der Spiegel 37, 2009, Seite 54-60; Zitat Seite 56. Artikel über die Finanzkrise.",
          "text": "„Am Anfang reagierte sie noch wie üblich: Sie rief Headhunter an, die sie in Vorstellungsgespräche brachten; sie baute auf ihr Netzwerk, aber es war vorbei, keiner konnte mehr irgendwem helfen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Person, die gesuchte Fachkräfte an Arbeitgeber vermittelt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɛtˌhantɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Headhunter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Headhunter.ogg/De-Headhunter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Headhunter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Person, die gesuchte Fachkräfte an Arbeitgeber vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "headhunter"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine Person, die gesuchte Fachkräfte an Arbeitgeber vermittelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "headhunter"
    }
  ],
  "word": "Headhunter"
}