"Haustorschlüssel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Haustor und Schlüssel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Haustorschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haustorschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Haustorschlüssels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haustorschlüssel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Haustorschlüssel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haustorschlüsseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haustorschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haustorschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Haus·tor·schlüs·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Huber: Wien 1914: Der Haustorschlüssel als Mittel der Macht. In: DiePresse.com. 15. Januar 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2016) .",
          "text": "„Mieter in Wien hatten kein Anrecht auf einen Haustorschlüssel.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Hausmeister“ (Stabilversion)",
          "text": "„Solange die Mieter keine eigenen Haustorschlüssel besaßen, öffneten sie nach der Sperrstunde (meist 21 Uhr) auf Verlangen (Läuten) gegen Entgelt (in der Monarchie ‚Sperrsechserl‘ [10 Kronen, das heißt der sechste Teil eines Guldens; später 20 Heller], in der Ersten Republik 50 Groschen [weshalb der Halbschilling im Volksmund auch als ‚Nachtschilling‘ bezeichnet wurde]) das Haustor.“"
        },
        {
          "ref": "FAQ Probleme beim Zugang zum STANDARD Ablageort – Häufige Fragen und Antworten. In: Der Standard digital. 13. März 2015 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2016) .",
          "text": "„Es ist auch möglich, dass das BG-Schloss bei der Gegensprechanlage an sich blockiert ist (z. B. durch einen im Schloss steckenden Gegenstand) oder die Haustür von einer Hauspartei zusätzlich mit dem Haustorschlüssel versperrt wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstand zum Schließen und Öffnen eines Schlosses, das sich am Eingang zu einem Wohnhaus (Haustor) befindet"
      ],
      "id": "de-Haustorschlüssel-de-noun-ARrlbgU2",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯stoːɐ̯ˌʃlʏsl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Haustorschlüssel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Haustorschlüssel.ogg/De-Haustorschlüssel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haustorschlüssel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Haustorschlüssel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Haustor und Schlüssel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Haustorschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haustorschlüssel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Haustorschlüssels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haustorschlüssel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Haustorschlüssel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haustorschlüsseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haustorschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haustorschlüssel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Haus·tor·schlüs·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Huber: Wien 1914: Der Haustorschlüssel als Mittel der Macht. In: DiePresse.com. 15. Januar 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2016) .",
          "text": "„Mieter in Wien hatten kein Anrecht auf einen Haustorschlüssel.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Hausmeister“ (Stabilversion)",
          "text": "„Solange die Mieter keine eigenen Haustorschlüssel besaßen, öffneten sie nach der Sperrstunde (meist 21 Uhr) auf Verlangen (Läuten) gegen Entgelt (in der Monarchie ‚Sperrsechserl‘ [10 Kronen, das heißt der sechste Teil eines Guldens; später 20 Heller], in der Ersten Republik 50 Groschen [weshalb der Halbschilling im Volksmund auch als ‚Nachtschilling‘ bezeichnet wurde]) das Haustor.“"
        },
        {
          "ref": "FAQ Probleme beim Zugang zum STANDARD Ablageort – Häufige Fragen und Antworten. In: Der Standard digital. 13. März 2015 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2016) .",
          "text": "„Es ist auch möglich, dass das BG-Schloss bei der Gegensprechanlage an sich blockiert ist (z. B. durch einen im Schloss steckenden Gegenstand) oder die Haustür von einer Hauspartei zusätzlich mit dem Haustorschlüssel versperrt wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstand zum Schließen und Öffnen eines Schlosses, das sich am Eingang zu einem Wohnhaus (Haustor) befindet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯stoːɐ̯ˌʃlʏsl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Haustorschlüssel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Haustorschlüssel.ogg/De-Haustorschlüssel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haustorschlüssel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Haustorschlüssel"
}