See Haushaltsbruttoeinkommen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haushaltsnettoeinkommen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "das Haushaltsbruttoeinkommen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Haushaltsbruttoeinkommen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Haushaltsbruttoeinkommens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Haushaltsbruttoeinkommen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Haushaltsbruttoeinkommen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Haushaltsbruttoeinkommen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Haushaltsbruttoeinkommen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Haushaltsbruttoeinkommen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haushaltseinkommen" } ], "hyphenation": "Haus·halts·brut·to·ein·kom·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 189, 213 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) DWDS, abgerufen am 22. November 2012 (HTML, Deutsch).", "text": "„Um die Höchstentnahmesumme von 50.000 Euro anzusammeln, brauchen Single und Familie trotz Zinseszinseffekt also rund 30 Jahre. Ein Ehepaar mit zwei Verdienern und zwei Kindern sowie einem Haushaltsbruttoeinkommen von 65.000 Euro dagegen hat schon nach sechs Jahren knapp 23.000 Euro zusammen und nach zwölf Jahren rund 50.000 Euro. Das sei unfair, machte die SPD-Linke Front gegen das Konzept.“" } ], "glosses": [ "diejenigen Bezüge, Einnahmen, oder Entgelte die die Personen einer wirtschaftlichen Gemeinschaft erwirtschaften, einnehmen, beziehen oder verdienen - bevor davon Steuern und Abgaben abgezogen wurden" ], "id": "de-Haushaltsbruttoeinkommen-de-noun-biUjLutS", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaʊ̯shalt͡sbʁʊtoʔaɪ̯nˌkɔmən" }, { "audio": "De-Haushaltsbruttoeinkommen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Haushaltsbruttoeinkommen.ogg/De-Haushaltsbruttoeinkommen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haushaltsbruttoeinkommen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "gross household income" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "hushållsinkomst brutto" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "ev halkı brüt geliri" } ], "word": "Haushaltsbruttoeinkommen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haushaltsnettoeinkommen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "das Haushaltsbruttoeinkommen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Haushaltsbruttoeinkommen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Haushaltsbruttoeinkommens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Haushaltsbruttoeinkommen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Haushaltsbruttoeinkommen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Haushaltsbruttoeinkommen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Haushaltsbruttoeinkommen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Haushaltsbruttoeinkommen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haushaltseinkommen" } ], "hyphenation": "Haus·halts·brut·to·ein·kom·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 189, 213 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) DWDS, abgerufen am 22. November 2012 (HTML, Deutsch).", "text": "„Um die Höchstentnahmesumme von 50.000 Euro anzusammeln, brauchen Single und Familie trotz Zinseszinseffekt also rund 30 Jahre. Ein Ehepaar mit zwei Verdienern und zwei Kindern sowie einem Haushaltsbruttoeinkommen von 65.000 Euro dagegen hat schon nach sechs Jahren knapp 23.000 Euro zusammen und nach zwölf Jahren rund 50.000 Euro. Das sei unfair, machte die SPD-Linke Front gegen das Konzept.“" } ], "glosses": [ "diejenigen Bezüge, Einnahmen, oder Entgelte die die Personen einer wirtschaftlichen Gemeinschaft erwirtschaften, einnehmen, beziehen oder verdienen - bevor davon Steuern und Abgaben abgezogen wurden" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaʊ̯shalt͡sbʁʊtoʔaɪ̯nˌkɔmən" }, { "audio": "De-Haushaltsbruttoeinkommen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Haushaltsbruttoeinkommen.ogg/De-Haushaltsbruttoeinkommen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haushaltsbruttoeinkommen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "gross household income" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "hushållsinkomst brutto" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "ev halkı brüt geliri" } ], "word": "Haushaltsbruttoeinkommen" }
Download raw JSONL data for Haushaltsbruttoeinkommen meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.