See Hausecke in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Haus und Ecke", "forms": [ { "form": "die Hausecke", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hausecken", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Hausecke", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hausecken", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Hausecke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hausecken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Hausecke", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hausecken", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Ecke" } ], "hyphenation": "Haus·ecke", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Philip J. Davis", "isbn": "3-596-10646-X", "pages": "62.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 62. Englisches Original 1988.", "text": "„Und vom Sims sprang sie hinaus in den rechteckigen Hof, wo sie hinter einer Hausecke verschwand.“", "title": "Pembrokes Katze", "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe", "year": "1991" }, { "author": "Ludwig Renn", "isbn": "978-3-351-03515-0", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 34.", "text": "„Ich ging auf den Hof und sah um die Hausecke.“", "title": "Krieg", "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)" }, { "author": "Wilfried Seitz", "collection": "Augen Blicke", "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere", "isbn": "978-3-7504-1653-6", "pages": "152–159, Zitat Seite 152", "place": "Norderstedt", "publisher": "BoD Books on Demand", "ref": "Wilfried Seitz: Dunkle Augenblicke. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 152–159, Zitat Seite 152 .", "text": "„Als die Beiden erschöpft und gestresst vom Wochenend-Einkauf um die Hausecke kommen, um zur Eingangstür zu gelangen, sehen sie Udo Deppe hinten in der Raucherecke, am Eingang zum Fahrradkeller, stehen.“", "title": "Dunkle Augenblicke", "year": "2019" } ], "glosses": [ "Stelle, an der zwei im Winkel zueinander stehende Wände eines Hauses aufeinandertreffen" ], "id": "de-Hausecke-de-noun-BJWAgNmr", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaʊ̯sˌʔɛkə" }, { "audio": "De-Hausecke.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Hausecke.ogg/De-Hausecke.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hausecke.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "coin de maison" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "knut" } ], "word": "Hausecke" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Haus und Ecke", "forms": [ { "form": "die Hausecke", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hausecken", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Hausecke", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hausecken", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Hausecke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hausecken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Hausecke", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hausecken", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Ecke" } ], "hyphenation": "Haus·ecke", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Philip J. Davis", "isbn": "3-596-10646-X", "pages": "62.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 62. Englisches Original 1988.", "text": "„Und vom Sims sprang sie hinaus in den rechteckigen Hof, wo sie hinter einer Hausecke verschwand.“", "title": "Pembrokes Katze", "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe", "year": "1991" }, { "author": "Ludwig Renn", "isbn": "978-3-351-03515-0", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 34.", "text": "„Ich ging auf den Hof und sah um die Hausecke.“", "title": "Krieg", "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)" }, { "author": "Wilfried Seitz", "collection": "Augen Blicke", "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere", "isbn": "978-3-7504-1653-6", "pages": "152–159, Zitat Seite 152", "place": "Norderstedt", "publisher": "BoD Books on Demand", "ref": "Wilfried Seitz: Dunkle Augenblicke. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 152–159, Zitat Seite 152 .", "text": "„Als die Beiden erschöpft und gestresst vom Wochenend-Einkauf um die Hausecke kommen, um zur Eingangstür zu gelangen, sehen sie Udo Deppe hinten in der Raucherecke, am Eingang zum Fahrradkeller, stehen.“", "title": "Dunkle Augenblicke", "year": "2019" } ], "glosses": [ "Stelle, an der zwei im Winkel zueinander stehende Wände eines Hauses aufeinandertreffen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaʊ̯sˌʔɛkə" }, { "audio": "De-Hausecke.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Hausecke.ogg/De-Hausecke.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hausecke.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "coin de maison" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "knut" } ], "word": "Hausecke" }
Download raw JSONL data for Hausecke meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.