See Hausanschluss in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Haus und Anschluss", "forms": [ { "form": "Hausanschluß", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "der Hausanschluss", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hausanschlüsse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Hausanschlusses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hausanschlüsse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Hausanschluss", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hausanschlüssen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Hausanschluss", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hausanschlüsse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Haus·an·schluss", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„ Erstattung der Umsatzsteuer: So holen Sie sich Geld von den Wasserbetrieben zurück“, Von Anett Seidler, 18. März 2009", "text": "„Der Bundesfinanzhof in München hat am 8. Oktober 2008 entschieden, dass das Legen eines Hausanschlusses mit dem ermäßigten Steuersatz von sieben Prozent zu besteuern ist.“" }, { "ref": "„Fernsehempfang: Die Antenne kommt zurück“, Von Lukas Bay, 04.09.2006", "text": "„Wieviel Bandbreite aber wirklich beim Kunden ankommt, hängt unter anderem davon ab, wie kurz der Weg vom Hausanschluss zur Einspeisung ins DSL-Netz ist.“" } ], "glosses": [ "Verbindungsstelle zwischen den Elektrizitäts-, Fernwärme-, Gasleitung- und Wasserleitungen von Versorgungsunternehmen und den Leitungen der Verbraucher" ], "id": "de-Hausanschluss-de-noun-B~ZchgdR", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaʊ̯sˌʔanʃlʊs" }, { "audio": "De-Hausanschluss.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Hausanschluss.ogg/De-Hausanschluss.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hausanschluss.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense_index": "1", "word": "house connection" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "house service connection" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:" ], "sense_index": "1", "word": "house connexion" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "house service connexion" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "branchement domestique" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "acometida" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "comunicación interior" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "teléfono interior" } ], "word": "Hausanschluss" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Haus und Anschluss", "forms": [ { "form": "Hausanschluß", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "der Hausanschluss", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hausanschlüsse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Hausanschlusses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hausanschlüsse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Hausanschluss", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hausanschlüssen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Hausanschluss", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hausanschlüsse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Haus·an·schluss", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„ Erstattung der Umsatzsteuer: So holen Sie sich Geld von den Wasserbetrieben zurück“, Von Anett Seidler, 18. März 2009", "text": "„Der Bundesfinanzhof in München hat am 8. Oktober 2008 entschieden, dass das Legen eines Hausanschlusses mit dem ermäßigten Steuersatz von sieben Prozent zu besteuern ist.“" }, { "ref": "„Fernsehempfang: Die Antenne kommt zurück“, Von Lukas Bay, 04.09.2006", "text": "„Wieviel Bandbreite aber wirklich beim Kunden ankommt, hängt unter anderem davon ab, wie kurz der Weg vom Hausanschluss zur Einspeisung ins DSL-Netz ist.“" } ], "glosses": [ "Verbindungsstelle zwischen den Elektrizitäts-, Fernwärme-, Gasleitung- und Wasserleitungen von Versorgungsunternehmen und den Leitungen der Verbraucher" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhaʊ̯sˌʔanʃlʊs" }, { "audio": "De-Hausanschluss.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Hausanschluss.ogg/De-Hausanschluss.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hausanschluss.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense_index": "1", "word": "house connection" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "house service connection" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:" ], "sense_index": "1", "word": "house connexion" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "house service connexion" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "branchement domestique" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "acometida" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "comunicación interior" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "teléfono interior" } ], "word": "Hausanschluss" }
Download raw JSONL data for Hausanschluss meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.