"Hauptvorwurf" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Hauptvorwurf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptvorwürfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptvorwurfes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptvorwurfs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptvorwürfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptvorwurf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptvorwürfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptvorwurf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptvorwürfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·vor·wurf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Avraham Burg",
          "isbn": "978-3-593-39056-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              49,
              61
            ]
          ],
          "pages": "155",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Avraham Burg: Hitler besiegen. warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss. Campus, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-593-39056-7, Seite 155 .",
          "text": "„Die Entscheidung sprach Kastner posthum von dem Hauptvorwurf frei, mit den Nazis kollaboriert und die Vernichtung ungarischer Juden erleichtert zu haben.“",
          "title": "Hitler besiegen",
          "title_complement": "warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-24910-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              22,
              34
            ]
          ],
          "pages": "241",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Operation Beirut. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2011, ISBN 978-3-499-24910-5, Seite 241 .",
          "text": "„Rogers konnte Marshs Hauptvorwurf nicht entkräften: Ein Versuch, eine Wanze zu installieren, war gescheitert, weil der Führungsoffizier keine Kontrolle über seinen Agenten gehabt hatte.“",
          "title": "Operation Beirut",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größter, schwerwiegendster Vorwurf"
      ],
      "id": "de-Hauptvorwurf-de-noun-7P~r97Xz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptˌfoːɐ̯vʊʁf"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptvorwurf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Hauptvorwurf.ogg/De-Hauptvorwurf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptvorwurf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schwerwiegendster Vorwurf",
      "sense_index": "1",
      "word": "main accusation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schwerwiegendster Vorwurf",
      "sense_index": "1",
      "word": "main allegation"
    }
  ],
  "word": "Hauptvorwurf"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Hauptvorwurf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptvorwürfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptvorwurfes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptvorwurfs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptvorwürfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptvorwurf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptvorwürfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptvorwurf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptvorwürfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·vor·wurf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Avraham Burg",
          "isbn": "978-3-593-39056-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              49,
              61
            ]
          ],
          "pages": "155",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Avraham Burg: Hitler besiegen. warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss. Campus, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-593-39056-7, Seite 155 .",
          "text": "„Die Entscheidung sprach Kastner posthum von dem Hauptvorwurf frei, mit den Nazis kollaboriert und die Vernichtung ungarischer Juden erleichtert zu haben.“",
          "title": "Hitler besiegen",
          "title_complement": "warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-24910-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              22,
              34
            ]
          ],
          "pages": "241",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Operation Beirut. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2011, ISBN 978-3-499-24910-5, Seite 241 .",
          "text": "„Rogers konnte Marshs Hauptvorwurf nicht entkräften: Ein Versuch, eine Wanze zu installieren, war gescheitert, weil der Führungsoffizier keine Kontrolle über seinen Agenten gehabt hatte.“",
          "title": "Operation Beirut",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größter, schwerwiegendster Vorwurf"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptˌfoːɐ̯vʊʁf"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptvorwurf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Hauptvorwurf.ogg/De-Hauptvorwurf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptvorwurf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schwerwiegendster Vorwurf",
      "sense_index": "1",
      "word": "main accusation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schwerwiegendster Vorwurf",
      "sense_index": "1",
      "word": "main allegation"
    }
  ],
  "word": "Hauptvorwurf"
}