See Hauptteil in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu Teil mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
"forms": [
{
"form": "der Hauptteil",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hauptteile",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hauptteils",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hauptteiles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hauptteile",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hauptteil",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hauptteilen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hauptteil",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hauptteile",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Haupt·teil",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die meisten Fehler haben sich in den Hauptteil der Arbeit eingeschlichen."
},
{
"text": "Den Hauptteil der Arbeit haben wir bereits geschafft."
}
],
"glosses": [
"der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen"
],
"id": "de-Hauptteil-de-noun-56bSp9Eh",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaʊ̯ptˌtaɪ̯l"
},
{
"audio": "De-Hauptteil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Hauptteil.ogg/De-Hauptteil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptteil.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glavni deo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"word": "main part"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "glaven del",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "главен дел"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parte principal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovnaja častʹ",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"word": "основная часть"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"word": "huvuddel"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "glavni deo",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "главни део"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "glavni deo",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "главни део"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "glavni dio",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "главни дио"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlavná časť"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glavnina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlavní část"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"word": "fő rész"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "asnoŭnaja častka",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"word": "асноўная частка"
}
],
"word": "Hauptteil"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zu Teil mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
"forms": [
{
"form": "der Hauptteil",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hauptteile",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hauptteils",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hauptteiles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hauptteile",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hauptteil",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hauptteilen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hauptteil",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hauptteile",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Haupt·teil",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die meisten Fehler haben sich in den Hauptteil der Arbeit eingeschlichen."
},
{
"text": "Den Hauptteil der Arbeit haben wir bereits geschafft."
}
],
"glosses": [
"der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaʊ̯ptˌtaɪ̯l"
},
{
"audio": "De-Hauptteil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Hauptteil.ogg/De-Hauptteil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptteil.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glavni deo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"word": "main part"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "glaven del",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "главен дел"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parte principal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovnaja častʹ",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"word": "основная часть"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"word": "huvuddel"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "glavni deo",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "главни део"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "glavni deo",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "главни део"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "glavni dio",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "главни дио"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlavná časť"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glavnina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlavní část"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"word": "fő rész"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "asnoŭnaja častka",
"sense": "der größte, wichtigste, zentrale Teil eines Ganzen",
"sense_index": "1",
"word": "асноўная частка"
}
],
"word": "Hauptteil"
}
Download raw JSONL data for Hauptteil meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.