"Hauptkirche" meaning in Deutsch

See Hauptkirche in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhaʊ̯ptˌkɪʁçə Audio: De-Hauptkirche.ogg Forms: die Hauptkirche [nominative, singular], die Hauptkirchen [nominative, plural], der Hauptkirche [genitive, singular], der Hauptkirchen [genitive, plural], der Hauptkirche [dative, singular], den Hauptkirchen [dative, plural], die Hauptkirche [accusative, singular], die Hauptkirchen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung zu Kirche mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-
  1. älteste, bedeutendste Kirche eines Bezirks, einer Stadt
    Sense id: de-Hauptkirche-de-noun-DmZxQa0P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Parochialkirche, Pfarrkirche

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Kirche mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hauptkirche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptkirchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptkirche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptkirchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptkirche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptkirchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptkirche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptkirchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·kir·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Süßer die Glocken nun klingen. In: FAZ.NET. 22. Dezember 2003 (URL, abgerufen am 7. Januar 2021) .",
          "text": "„Im mittelfränkischen Baiersdorf schlagen die Glocken der evangelischen Hauptkirche um mindestens 16,6 Dezibel zu laut.“"
        },
        {
          "ref": "Stefan Trinks: Was von der Seuche bleiben wird. In: FAZ.NET. 18. Dezember 2020 (URL, abgerufen am 7. Januar 2021) .",
          "text": "„In der dortigen Hauptkirche entstand in den letzten Wochen ein Werk der beiden Künstler Marios Pergialis und Anthony di Paola, mit dem das Pestjahr 2020 vorläufig auf eine bündige, wenngleich niederschmetternde Bildformel gebracht wird.“"
        },
        {
          "ref": "Friedrich Schmidt: Putin verordnet ein Ende der Sorgen. In: FAZ.NET. 24. Juni 2020 (URL, abgerufen am 7. Januar 2021) .",
          "text": "„Am Montag, dem Jahrestag des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion 1941, besuchte Putin die neue Hauptkirche der Streitkräfte im Militärfreizeitgelände ‚Park Patriot‘ nahe Moskau: Der tarnfarbene Großbau vereint Hammer-und-Sichel-Symbolik mit Heiligenbildern und Kreuzen, verzichtet aber auf ursprünglich geplante Putin- und Stalin-Mosaike.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "älteste, bedeutendste Kirche eines Bezirks, einer Stadt"
      ],
      "id": "de-Hauptkirche-de-noun-DmZxQa0P",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptˌkɪʁçə"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptkirche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Hauptkirche.ogg/De-Hauptkirche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptkirche.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parochialkirche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfarrkirche"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hauptkirche"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Kirche mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hauptkirche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptkirchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptkirche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptkirchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptkirche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptkirchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptkirche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptkirchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·kir·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Süßer die Glocken nun klingen. In: FAZ.NET. 22. Dezember 2003 (URL, abgerufen am 7. Januar 2021) .",
          "text": "„Im mittelfränkischen Baiersdorf schlagen die Glocken der evangelischen Hauptkirche um mindestens 16,6 Dezibel zu laut.“"
        },
        {
          "ref": "Stefan Trinks: Was von der Seuche bleiben wird. In: FAZ.NET. 18. Dezember 2020 (URL, abgerufen am 7. Januar 2021) .",
          "text": "„In der dortigen Hauptkirche entstand in den letzten Wochen ein Werk der beiden Künstler Marios Pergialis und Anthony di Paola, mit dem das Pestjahr 2020 vorläufig auf eine bündige, wenngleich niederschmetternde Bildformel gebracht wird.“"
        },
        {
          "ref": "Friedrich Schmidt: Putin verordnet ein Ende der Sorgen. In: FAZ.NET. 24. Juni 2020 (URL, abgerufen am 7. Januar 2021) .",
          "text": "„Am Montag, dem Jahrestag des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion 1941, besuchte Putin die neue Hauptkirche der Streitkräfte im Militärfreizeitgelände ‚Park Patriot‘ nahe Moskau: Der tarnfarbene Großbau vereint Hammer-und-Sichel-Symbolik mit Heiligenbildern und Kreuzen, verzichtet aber auf ursprünglich geplante Putin- und Stalin-Mosaike.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "älteste, bedeutendste Kirche eines Bezirks, einer Stadt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptˌkɪʁçə"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptkirche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Hauptkirche.ogg/De-Hauptkirche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptkirche.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parochialkirche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfarrkirche"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hauptkirche"
}

Download raw JSONL data for Hauptkirche meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.