"Hauptaltar" meaning in Deutsch

See Hauptaltar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhaʊ̯ptʔalˌtaːɐ̯ Audio: De-Hauptaltar.ogg
Etymology: Ableitung zu Altar mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt- Forms: der Hauptaltar [nominative, singular], die Hauptaltäre [nominative, plural], des Hauptaltares [genitive, singular], des Hauptaltars [genitive, singular], der Hauptaltäre [genitive, plural], dem Hauptaltar [dative, singular], dem Hauptaltare [dative, singular], den Hauptaltären [dative, plural], den Hauptaltar [accusative, singular], die Hauptaltäre [accusative, plural]
  1. zentral im Chor (einer Kirche) gelegener Altar
    Sense id: de-Hauptaltar-de-noun-tn7d55ez
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Altar Translations (zentral im Chor (einer Kirche) gelegener Altar): головний вівтар (holovnyj vivtar) (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Altar mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hauptaltar",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptaltäre",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptaltares",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptaltars",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptaltäre",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptaltar",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptaltare",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptaltären",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptaltar",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptaltäre",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altar"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·al·tar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              30,
              40
            ]
          ],
          "pages": "42.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 42.",
          "text": "„Kapellen säumten den Weg zum Hauptaltar, Geistliche und Ordensfrauen machten sich daran zu schaffen, ordneten Sträuße, lasen Messen, beteten.“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "italic_text_offsets": [
            [
              22,
              32
            ]
          ],
          "pages": "82.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 82.",
          "text": "„Dieses Bild stand am Hauptaltar einer in der ›Carrera de San Jeronimo‹ gelegenen Kapelle.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zentral im Chor (einer Kirche) gelegener Altar"
      ],
      "id": "de-Hauptaltar-de-noun-tn7d55ez",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptʔalˌtaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptaltar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Hauptaltar.ogg/De-Hauptaltar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptaltar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "holovnyj vivtar",
      "sense": "zentral im Chor (einer Kirche) gelegener Altar",
      "sense_index": "1",
      "word": "головний вівтар"
    }
  ],
  "word": "Hauptaltar"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Altar mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hauptaltar",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptaltäre",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptaltares",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hauptaltars",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hauptaltäre",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptaltar",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hauptaltare",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptaltären",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hauptaltar",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hauptaltäre",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altar"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·al·tar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              30,
              40
            ]
          ],
          "pages": "42.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 42.",
          "text": "„Kapellen säumten den Weg zum Hauptaltar, Geistliche und Ordensfrauen machten sich daran zu schaffen, ordneten Sträuße, lasen Messen, beteten.“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "italic_text_offsets": [
            [
              22,
              32
            ]
          ],
          "pages": "82.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 82.",
          "text": "„Dieses Bild stand am Hauptaltar einer in der ›Carrera de San Jeronimo‹ gelegenen Kapelle.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zentral im Chor (einer Kirche) gelegener Altar"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptʔalˌtaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Hauptaltar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Hauptaltar.ogg/De-Hauptaltar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptaltar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "holovnyj vivtar",
      "sense": "zentral im Chor (einer Kirche) gelegener Altar",
      "sense_index": "1",
      "word": "головний вівтар"
    }
  ],
  "word": "Hauptaltar"
}

Download raw JSONL data for Hauptaltar meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.