"Harfenistin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) zu Harfenist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Harfenist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Harfenistin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Harfenistinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Harfenistin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Harfenistinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Harfenistin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Harfenistinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Harfenistin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Harfenistinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musikerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Har·fe·nis·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Anaïs Nin",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-423-10174-1",
          "italic_text_offsets": [
            [
              128,
              139
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 108. Englisches Original 1954.",
          "text": "„Da fiel Sabina ein, daß Jay diese Geschichte kannte und wußte, daß dies von Lillian erzählt wurde; und Lillian hatte nicht als Harfenistin, sondern als Pianistin weitergespielt.“",
          "title": "Ein Spion im Haus der Liebe",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Rolf Hellmut Foerster",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die Harfe spielt"
      ],
      "id": "de-Harfenistin-de-noun-lLlX9jc5",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "haʁfəˈnɪstɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Harfenistin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Harfenistin.ogg/De-Harfenistin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Harfenistin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪstɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Harfenspielerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Harfnerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Musik: weibliche Person, die Harfe spielt",
      "sense_index": "1",
      "word": "harpist"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Musik: weibliche Person, die Harfe spielt",
      "sense_index": "1",
      "word": "harpspelare"
    }
  ],
  "word": "Harfenistin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) zu Harfenist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Harfenist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Harfenistin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Harfenistinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Harfenistin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Harfenistinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Harfenistin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Harfenistinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Harfenistin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Harfenistinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musikerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Har·fe·nis·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Anaïs Nin",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-423-10174-1",
          "italic_text_offsets": [
            [
              128,
              139
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 108. Englisches Original 1954.",
          "text": "„Da fiel Sabina ein, daß Jay diese Geschichte kannte und wußte, daß dies von Lillian erzählt wurde; und Lillian hatte nicht als Harfenistin, sondern als Pianistin weitergespielt.“",
          "title": "Ein Spion im Haus der Liebe",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Rolf Hellmut Foerster",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die Harfe spielt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "haʁfəˈnɪstɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Harfenistin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Harfenistin.ogg/De-Harfenistin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Harfenistin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪstɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Harfenspielerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Harfnerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Musik: weibliche Person, die Harfe spielt",
      "sense_index": "1",
      "word": "harpist"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Musik: weibliche Person, die Harfe spielt",
      "sense_index": "1",
      "word": "harpspelare"
    }
  ],
  "word": "Harfenistin"
}