See Hans Wurst in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Hans Wurst",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hans Wurste",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hans Wurstes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hans Wurste",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hans Wurst",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hans Wursten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hans Wurst",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hans Wurste",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hans Wurst",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"editor": "Bengt Algot Sørensen, Steffen Arndal",
"isbn": "978-3-406-47588-7",
"pages": "231",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Bengt Algot Sørensen, Steffen Arndal (Herausgeber): Geschichte der deutschen Literatur. Vom Mittelalter bis zur Romantik. C.H.Beck, 2003, ISBN 978-3-406-47588-7, Seite 231 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Hier feiert der von Gottsched und von anderen Vertretern des guten Geschmacks von der deutschen Bühne vertriebene Hans Wurst eine fröhliche Urständ […]“",
"title": "Geschichte der deutschen Literatur",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Romantik",
"url": "Google Books",
"year": "2003"
},
{
"author": "Eduard Devrient",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"pages": "195",
"publisher": "Weber",
"ref": "Eduard Devrient: Dramatische und dramaturgische Schriften. Geschichte der deutschen Schauspielkunst. Weber, 1848, Seite 195 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Beide Hans Wurste spielten nun nebeneinander, und der tollste Uebermuth überbot sich in abentheuerlichen, oft wahrhaft komischen, oft bloß platten und gemeinen Kompositionen.“",
"title": "Dramatische und dramaturgische Schriften",
"title_complement": "Geschichte der deutschen Schauspielkunst",
"url": "Google Books",
"year": "1848"
},
{
"author": "Karl von Görner",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "978-3-95507680-1",
"pages": "82",
"publisher": "Books on Demand",
"ref": "Karl von Görner: Der Hans Wurst-Streit in Wien und Joseph von Sonnenfels. Books on Demand, 2012, ISBN 978-3-95507680-1, Seite 82 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„„Wien würde vielleicht auch jetzt Hans Wurste und Bernardone und den ganzen Unsinn von extemporierten Stücken haben, wenn meine Vorstellungen nicht durch Staatsrath von Gebler so kräftig wären unterstützt worden, […]“",
"title": "Der Hans Wurst-Streit in Wien und Joseph von Sonnenfels",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Egon Friedell",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "978-3-406-56462-8",
"pages": "435",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Egon Friedell: Kulturgeschichte der Neuzeit. die Krisis der europäischen Seele von der schwarzen Pest bis zum Ersten Weltkrieg. C.H.Beck, 2007, ISBN 978-3-406-56462-8, Seite 435 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Die Komödie beherrschte der „Pickelhering“, der niederländische Ableger des englischen Clowns und Vorläufer des deutschen Hans Wurst, durch ein stehendes Repertoire ebenso alberner wie ordinärer Späße, die ihren Höhepunkt erreichten, wenn er die Hosen verlor.“",
"title": "Kulturgeschichte der Neuzeit",
"title_complement": "die Krisis der europäischen Seele von der schwarzen Pest bis zum Ersten Weltkrieg",
"url": "Google Books",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"eine derb-komische Gestalt der deutschsprachigen Stegreifkomödie seit dem 16. Jahrhundert"
],
"id": "de-Hans_Wurst-de-phrase-05xXdAEo",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhansvʊʁst",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "hansˈvʊʁst",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-Hans Wurst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Hans_Wurst.ogg/De-Hans_Wurst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hans Wurst.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hans Wurst"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Hans Wurst",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hans Wurste",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hans Wurstes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hans Wurste",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hans Wurst",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hans Wursten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hans Wurst",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hans Wurste",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hans Wurst",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"editor": "Bengt Algot Sørensen, Steffen Arndal",
"isbn": "978-3-406-47588-7",
"pages": "231",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Bengt Algot Sørensen, Steffen Arndal (Herausgeber): Geschichte der deutschen Literatur. Vom Mittelalter bis zur Romantik. C.H.Beck, 2003, ISBN 978-3-406-47588-7, Seite 231 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Hier feiert der von Gottsched und von anderen Vertretern des guten Geschmacks von der deutschen Bühne vertriebene Hans Wurst eine fröhliche Urständ […]“",
"title": "Geschichte der deutschen Literatur",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Romantik",
"url": "Google Books",
"year": "2003"
},
{
"author": "Eduard Devrient",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"pages": "195",
"publisher": "Weber",
"ref": "Eduard Devrient: Dramatische und dramaturgische Schriften. Geschichte der deutschen Schauspielkunst. Weber, 1848, Seite 195 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Beide Hans Wurste spielten nun nebeneinander, und der tollste Uebermuth überbot sich in abentheuerlichen, oft wahrhaft komischen, oft bloß platten und gemeinen Kompositionen.“",
"title": "Dramatische und dramaturgische Schriften",
"title_complement": "Geschichte der deutschen Schauspielkunst",
"url": "Google Books",
"year": "1848"
},
{
"author": "Karl von Görner",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "978-3-95507680-1",
"pages": "82",
"publisher": "Books on Demand",
"ref": "Karl von Görner: Der Hans Wurst-Streit in Wien und Joseph von Sonnenfels. Books on Demand, 2012, ISBN 978-3-95507680-1, Seite 82 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„„Wien würde vielleicht auch jetzt Hans Wurste und Bernardone und den ganzen Unsinn von extemporierten Stücken haben, wenn meine Vorstellungen nicht durch Staatsrath von Gebler so kräftig wären unterstützt worden, […]“",
"title": "Der Hans Wurst-Streit in Wien und Joseph von Sonnenfels",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Egon Friedell",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "978-3-406-56462-8",
"pages": "435",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Egon Friedell: Kulturgeschichte der Neuzeit. die Krisis der europäischen Seele von der schwarzen Pest bis zum Ersten Weltkrieg. C.H.Beck, 2007, ISBN 978-3-406-56462-8, Seite 435 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Die Komödie beherrschte der „Pickelhering“, der niederländische Ableger des englischen Clowns und Vorläufer des deutschen Hans Wurst, durch ein stehendes Repertoire ebenso alberner wie ordinärer Späße, die ihren Höhepunkt erreichten, wenn er die Hosen verlor.“",
"title": "Kulturgeschichte der Neuzeit",
"title_complement": "die Krisis der europäischen Seele von der schwarzen Pest bis zum Ersten Weltkrieg",
"url": "Google Books",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"eine derb-komische Gestalt der deutschsprachigen Stegreifkomödie seit dem 16. Jahrhundert"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhansvʊʁst",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "hansˈvʊʁst",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-Hans Wurst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Hans_Wurst.ogg/De-Hans_Wurst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hans Wurst.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hans Wurst"
}
Download raw JSONL data for Hans Wurst meaning in Deutsch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.