"Hamen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Hamen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hamen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hamens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hamen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hamen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hamen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·men",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lege dem Pferd den Hamen an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Halsjoch der Zugtiere"
      ],
      "id": "de-Hamen-de-noun-IlTP1g9f",
      "raw_tags": [
        "vor allem",
        "süddeutsch",
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ein viereckiges Fischernetz, das durch einen Rahmen oder Diagonalstangen offen gehalten wird und mittels einer Stange kurze Zeit ins Wasser gehalten wird"
      ],
      "id": "de-Hamen-de-noun-94NW9Z3x",
      "raw_tags": [
        "Fischerei"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "ein Angelhaken aus Zinn oder Messing"
      ],
      "id": "de-Hamen-de-noun-kZS9aTSw",
      "raw_tags": [
        "Fischerei"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaːmən"
    },
    {
      "audio": "De-Hamen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Hamen.ogg/De-Hamen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hamen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːmən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kummet"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Senknetz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fischsenke"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Trätschhamen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Joch",
      "sense_index": "1",
      "word": "halsok"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Netz",
      "sense_index": "2",
      "word": "fiskhåv"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Angelhaken",
      "sense_index": "3",
      "word": "fiskkrok"
    }
  ],
  "word": "Hamen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Hamen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hamen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hamens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hamen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hamen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hamen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·men",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lege dem Pferd den Hamen an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Halsjoch der Zugtiere"
      ],
      "raw_tags": [
        "vor allem",
        "süddeutsch",
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ein viereckiges Fischernetz, das durch einen Rahmen oder Diagonalstangen offen gehalten wird und mittels einer Stange kurze Zeit ins Wasser gehalten wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Fischerei"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "ein Angelhaken aus Zinn oder Messing"
      ],
      "raw_tags": [
        "Fischerei"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaːmən"
    },
    {
      "audio": "De-Hamen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Hamen.ogg/De-Hamen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hamen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːmən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kummet"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Senknetz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fischsenke"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Trätschhamen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Joch",
      "sense_index": "1",
      "word": "halsok"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Netz",
      "sense_index": "2",
      "word": "fiskhåv"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Angelhaken",
      "sense_index": "3",
      "word": "fiskkrok"
    }
  ],
  "word": "Hamen"
}