See Halbzeitführender in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Halbzeit und Führender",
"forms": [
{
"form": "Halbzeitführende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Halbzeitführende",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Halbzeitführendem",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Halbzeitführende",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Halbzeitführende",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Halbzeitführender",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Führender"
}
],
"hyphenation": "Halb·zeit·füh·ren·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
46
]
],
"ref": "Ski alpin: Hirscher fädelt ein, ÖSV-Duo auf dem Podest. Abgerufen am 6. Januar 2019.",
"text": "„Marcel Hirscher fädelte als Halbzeitführender im Nachtslalom in Madonna ein.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
189,
206
]
],
"ref": "Hirscher gewinnt in Adelboden mit Höllenritt. Abgerufen am 6. Januar 2019.",
"text": "„Es war der insgesamt sechste Sieg für Hirscher auf dem Chuenisbärgli (jeweils drei im RTL und Slalom), und er war ein hartes Stück Arbeit. 0,11 Sekunden Vorsprung hatte der Salzburger als Halbzeitführender auf seinen ersten Verfolger Kristoffersen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
43,
60
]
],
"ref": "Schlierenzauer und der weite Weg zum Grand Slam. Abgerufen am 6. Januar 2019.",
"text": "„Bereits zweimal reiste Schlierenzauer als Halbzeitführender nach Innsbruck, verspielte den Sieg aber noch.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
50,
67
]
],
"ref": "Nicht zu stoppen: Hirscher gewinnt in Adelboden. Abgerufen am 6. Januar 2019.",
"text": "„0,11 Sekunden Vorsprung hatte der Salzburger als Halbzeitführender auf seinen ersten Verfolger Kristoffersen.“"
},
{
"ref": "Sprungwunder aus dem Flachland. Abgerufen am 6. Januar 2019.",
"text": "„Nun geht Diethart am Freitag (14 Uhr, Liveticker SPIEGEL ONLINE) als Halbzeitführender in die Qualifikation für das Springen in Innsbruck, er hat 11,5 Punkte Vorsprung auf seinen Verfolger Thomas Morgenstern.“"
}
],
"glosses": [
"jemand, der nach der ersten Hälfte eines Wettbewerbs an der ersten Stelle liegt"
],
"id": "de-Halbzeitführender-de-noun-vaf00l~s",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhalpt͡saɪ̯tˌfyːʁəndɐ"
},
{
"audio": "De-Halbzeitführender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Halbzeitführender.ogg/De-Halbzeitführender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halbzeitführender.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Halbzeitführender"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Halb·zeit·füh·ren·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Halbzeitführende"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Halbzeitführende"
],
"id": "de-Halbzeitführender-de-noun-hZWj7iHw",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Halbzeitführende"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Halbzeitführende"
],
"id": "de-Halbzeitführender-de-noun-ZV2TmzLV",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Halbzeitführende"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Halbzeitführende"
],
"id": "de-Halbzeitführender-de-noun-jpSIaz9I",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhalpt͡saɪ̯tˌfyːʁəndɐ"
},
{
"audio": "De-Halbzeitführender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Halbzeitführender.ogg/De-Halbzeitführender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halbzeitführender.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Halbzeitführender"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Halbzeit und Führender",
"forms": [
{
"form": "Halbzeitführende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Halbzeitführende",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Halbzeitführendem",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Halbzeitführende",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Halbzeitführende",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Halbzeitführender",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Halbzeitführenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Führender"
}
],
"hyphenation": "Halb·zeit·füh·ren·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
46
]
],
"ref": "Ski alpin: Hirscher fädelt ein, ÖSV-Duo auf dem Podest. Abgerufen am 6. Januar 2019.",
"text": "„Marcel Hirscher fädelte als Halbzeitführender im Nachtslalom in Madonna ein.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
189,
206
]
],
"ref": "Hirscher gewinnt in Adelboden mit Höllenritt. Abgerufen am 6. Januar 2019.",
"text": "„Es war der insgesamt sechste Sieg für Hirscher auf dem Chuenisbärgli (jeweils drei im RTL und Slalom), und er war ein hartes Stück Arbeit. 0,11 Sekunden Vorsprung hatte der Salzburger als Halbzeitführender auf seinen ersten Verfolger Kristoffersen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
43,
60
]
],
"ref": "Schlierenzauer und der weite Weg zum Grand Slam. Abgerufen am 6. Januar 2019.",
"text": "„Bereits zweimal reiste Schlierenzauer als Halbzeitführender nach Innsbruck, verspielte den Sieg aber noch.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
50,
67
]
],
"ref": "Nicht zu stoppen: Hirscher gewinnt in Adelboden. Abgerufen am 6. Januar 2019.",
"text": "„0,11 Sekunden Vorsprung hatte der Salzburger als Halbzeitführender auf seinen ersten Verfolger Kristoffersen.“"
},
{
"ref": "Sprungwunder aus dem Flachland. Abgerufen am 6. Januar 2019.",
"text": "„Nun geht Diethart am Freitag (14 Uhr, Liveticker SPIEGEL ONLINE) als Halbzeitführender in die Qualifikation für das Springen in Innsbruck, er hat 11,5 Punkte Vorsprung auf seinen Verfolger Thomas Morgenstern.“"
}
],
"glosses": [
"jemand, der nach der ersten Hälfte eines Wettbewerbs an der ersten Stelle liegt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhalpt͡saɪ̯tˌfyːʁəndɐ"
},
{
"audio": "De-Halbzeitführender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Halbzeitführender.ogg/De-Halbzeitführender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halbzeitführender.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Halbzeitführender"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Halb·zeit·füh·ren·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Halbzeitführende"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Halbzeitführende"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Halbzeitführende"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Halbzeitführende"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Halbzeitführende"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Halbzeitführende"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhalpt͡saɪ̯tˌfyːʁəndɐ"
},
{
"audio": "De-Halbzeitführender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Halbzeitführender.ogg/De-Halbzeitführender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halbzeitführender.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Halbzeitführender"
}
Download raw JSONL data for Halbzeitführender meaning in Deutsch (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.