See Halbfinale in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Halbfinaleinzug"
},
{
"word": "Halbfinalgegner"
},
{
"word": "Halbfinalist"
},
{
"word": "Halbfinalspiel"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv halb und dem Substantiv Finale",
"forms": [
{
"form": "Halbfinal",
"tags": [
"variant",
"Swiss Standard German"
]
},
{
"form": "das Halbfinale",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Halbfinale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Halbfinales",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Halbfinale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Halbfinale",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Halbfinalen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Halbfinale",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Halbfinale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Halb·fi·na·le",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "EM-Halbfinale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pokalhalbfinale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltmeisterschaftshalbfinale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "WM-Halbfinale"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Mannschaft erreichte mit einem klaren Sieg das Halbfinale."
},
{
"ref": "Saskia Aleythe: Schwimm-EM in London: Nur Koch taucht auf. In: sueddeutsche.de. 18. Mai 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. August 2016) .",
"text": "„Im Halbfinale scheiterte er als 13.“"
},
{
"ref": "Wildwasserkanutin Kuhnle erreichte Halbfinale. In: DiePresse.com. 8. August 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. August 2016) .",
"text": "„Die Niederösterreicherin stieg nach den Vorläufen als Zwölfte in das Halbfinale der besten 15 am Donnerstag (15.15 Uhr MESZ) auf.“"
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"isbn": "978-3-86995-075-4",
"pages": "150.",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 150.",
"text": "„Wir gehen noch einmal nach Brasilien, in die Halbfinale und das Finale der WM 2014.“",
"title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
"title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Runde der (meist vier) Teilnehmer, bei der sich die besten (meist zwei) für das Finale qualifizieren"
],
"id": "de-Halbfinale-de-noun-tEpV4iNY",
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhalpfiˌnaːlə"
},
{
"audio": "De-Halbfinale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Halbfinale.ogg/De-Halbfinale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halbfinale.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Semifinale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorschlussrunde"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "Semifinal"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "polufinale"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "polufinal",
"sense_index": "1",
"word": "полуфинал"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "semifinale"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "semi-final"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "poolfinaal"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "hálvfinala"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "hálvendaleikur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "semifinaali"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "välierä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demi-finale"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "imitelikós",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ημιτελικός"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "undanúrslit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "semifinale"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "polufinale"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "pusfināli"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pusfinalis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "polufinale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полуфинале"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "halve finale"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semifinale"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "półfinał"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meia-final"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semifinal"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semifinală"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "polufinal",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полуфинал"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "semifinal"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "polufinale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полуфинале"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "polufinale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полуфинале"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "polofinále"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polfinale"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "semifinal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "semifinále"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yarı final"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pivfinal",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "півфінал"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "középdöntő"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "elődöntő"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "paŭfinal",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паўфінал"
}
],
"word": "Halbfinale"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Halbfinaleinzug"
},
{
"word": "Halbfinalgegner"
},
{
"word": "Halbfinalist"
},
{
"word": "Halbfinalspiel"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv halb und dem Substantiv Finale",
"forms": [
{
"form": "Halbfinal",
"tags": [
"variant",
"Swiss Standard German"
]
},
{
"form": "das Halbfinale",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Halbfinale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Halbfinales",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Halbfinale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Halbfinale",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Halbfinalen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Halbfinale",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Halbfinale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Halb·fi·na·le",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "EM-Halbfinale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pokalhalbfinale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltmeisterschaftshalbfinale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "WM-Halbfinale"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Mannschaft erreichte mit einem klaren Sieg das Halbfinale."
},
{
"ref": "Saskia Aleythe: Schwimm-EM in London: Nur Koch taucht auf. In: sueddeutsche.de. 18. Mai 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. August 2016) .",
"text": "„Im Halbfinale scheiterte er als 13.“"
},
{
"ref": "Wildwasserkanutin Kuhnle erreichte Halbfinale. In: DiePresse.com. 8. August 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. August 2016) .",
"text": "„Die Niederösterreicherin stieg nach den Vorläufen als Zwölfte in das Halbfinale der besten 15 am Donnerstag (15.15 Uhr MESZ) auf.“"
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"isbn": "978-3-86995-075-4",
"pages": "150.",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 150.",
"text": "„Wir gehen noch einmal nach Brasilien, in die Halbfinale und das Finale der WM 2014.“",
"title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
"title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Runde der (meist vier) Teilnehmer, bei der sich die besten (meist zwei) für das Finale qualifizieren"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhalpfiˌnaːlə"
},
{
"audio": "De-Halbfinale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Halbfinale.ogg/De-Halbfinale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halbfinale.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Semifinale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorschlussrunde"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "Semifinal"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "polufinale"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "polufinal",
"sense_index": "1",
"word": "полуфинал"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "semifinale"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "semi-final"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "poolfinaal"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "hálvfinala"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "hálvendaleikur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "semifinaali"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "välierä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demi-finale"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "imitelikós",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ημιτελικός"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "undanúrslit"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "semifinale"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "polufinale"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "pusfināli"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pusfinalis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "polufinale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полуфинале"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "halve finale"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semifinale"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "półfinał"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meia-final"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semifinal"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semifinală"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "polufinal",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полуфинал"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "semifinal"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "polufinale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полуфинале"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "polufinale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "полуфинале"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "polofinále"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polfinale"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "semifinal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "semifinále"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yarı final"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pivfinal",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "півфінал"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "középdöntő"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "elődöntő"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "paŭfinal",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паўфінал"
}
],
"word": "Halbfinale"
}
Download raw JSONL data for Halbfinale meaning in Deutsch (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.