"Halacha" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aggada"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haggada"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Agade"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Hebräisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "halachisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "von hebräisch הֲלָכָה^(→ he), dies zu dem Verb הָלַךְ^(→ he) „gehen, wandeln“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Halacha",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Halachot",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Halacha",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Halachot",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Halacha",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Halachot",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Halacha",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Halachot",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·la·cha",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Halacha besteht klassisch aus den 613 Mizwot (Gebote) der Tora, deren Auslegung im Talmud und der weiteren Tradition."
        },
        {
          "text": "Als Kaschrut werden diejenigen Vorschriften aus der Halacha bezeichnet, die Nahrungsmittel und ihre koschere Zubereitung betreffen."
        },
        {
          "text": "Die der Halacha (in ihrer wörtlichen Auslegung) verpflichteten Juden werden gemeinhin als orthodox bezeichnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die jüdischen Gesetze und religiösen Vorschriften in ihrer Gesamtheit"
      ],
      "id": "de-Halacha-de-noun-rWZNs-zY",
      "raw_tags": [
        "Judentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "halaˈxaː"
    },
    {
      "audio": "De-Halacha.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Halacha.ogg/De-Halacha.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halacha.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aː"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Judentum: die jüdischen Gesetze und religiösen Vorschriften in ihrer Gesamtheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "halakha"
    }
  ],
  "word": "Halacha"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aggada"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haggada"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Agade"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Hebräisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "halachisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "von hebräisch הֲלָכָה^(→ he), dies zu dem Verb הָלַךְ^(→ he) „gehen, wandeln“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Halacha",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Halachot",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Halacha",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Halachot",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Halacha",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Halachot",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Halacha",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Halachot",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·la·cha",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Halacha besteht klassisch aus den 613 Mizwot (Gebote) der Tora, deren Auslegung im Talmud und der weiteren Tradition."
        },
        {
          "text": "Als Kaschrut werden diejenigen Vorschriften aus der Halacha bezeichnet, die Nahrungsmittel und ihre koschere Zubereitung betreffen."
        },
        {
          "text": "Die der Halacha (in ihrer wörtlichen Auslegung) verpflichteten Juden werden gemeinhin als orthodox bezeichnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die jüdischen Gesetze und religiösen Vorschriften in ihrer Gesamtheit"
      ],
      "raw_tags": [
        "Judentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "halaˈxaː"
    },
    {
      "audio": "De-Halacha.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Halacha.ogg/De-Halacha.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halacha.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aː"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Judentum: die jüdischen Gesetze und religiösen Vorschriften in ihrer Gesamtheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "halakha"
    }
  ],
  "word": "Halacha"
}