"Hagelsturm" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hagel und Sturm",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hagelsturm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hagelstürme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hagelsturmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hagelsturms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hagelstürme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hagelsturm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hagelsturme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hagelstürmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hagelsturm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hagelstürme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sturm"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·gel·sturm",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei einem Hagelsturm sollte man sich nicht im Freien aufhalten."
        },
        {
          "text": "Hagelstürme können schwere Schäden an Gebäuden und Fahrzeugen verursachen."
        },
        {
          "author": "Charles Sealsfield",
          "isbn": "3-7352-0163-6",
          "pages": "17.",
          "place": "Rudolstadt",
          "publisher": "Greifenverlag",
          "ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 17. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
          "text": "„Der Grund, eine sanft anschwellende Anhöhe, war bedeckt mit einer leichten Schichte Schnees, der nach dem Hagelsturme gefallen war.“",
          "title": "Der Legitime und die Republikaner",
          "title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Niederschlag in Form von Hagelkörnern einhergehender Starkwind"
      ],
      "id": "de-Hagelsturm-de-noun-8sJsPv0W",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaːɡl̩ˌʃtʊʁm"
    },
    {
      "audio": "De-Hagelsturm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Hagelsturm.ogg/De-Hagelsturm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hagelsturm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Niederschlag in Form von Hagelkörnern einhergehender Starkwind",
      "sense_index": "1",
      "word": "hail storm"
    }
  ],
  "word": "Hagelsturm"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hagel und Sturm",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hagelsturm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hagelstürme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hagelsturmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hagelsturms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hagelstürme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hagelsturm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hagelsturme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hagelstürmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hagelsturm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hagelstürme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sturm"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·gel·sturm",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei einem Hagelsturm sollte man sich nicht im Freien aufhalten."
        },
        {
          "text": "Hagelstürme können schwere Schäden an Gebäuden und Fahrzeugen verursachen."
        },
        {
          "author": "Charles Sealsfield",
          "isbn": "3-7352-0163-6",
          "pages": "17.",
          "place": "Rudolstadt",
          "publisher": "Greifenverlag",
          "ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 17. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
          "text": "„Der Grund, eine sanft anschwellende Anhöhe, war bedeckt mit einer leichten Schichte Schnees, der nach dem Hagelsturme gefallen war.“",
          "title": "Der Legitime und die Republikaner",
          "title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Niederschlag in Form von Hagelkörnern einhergehender Starkwind"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaːɡl̩ˌʃtʊʁm"
    },
    {
      "audio": "De-Hagelsturm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Hagelsturm.ogg/De-Hagelsturm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hagelsturm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Niederschlag in Form von Hagelkörnern einhergehender Starkwind",
      "sense_index": "1",
      "word": "hail storm"
    }
  ],
  "word": "Hagelsturm"
}