"Haftel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Haftelmacher"
    },
    {
      "word": "häfteln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Haftel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Haftel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haftel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Haftels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Haftels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haftel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Haftel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Haftel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hafteln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haftel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Haftel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haftel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schließe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haf·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zieh Deinen Bauch ein, damit ich den/das Haftel zukriege!"
        },
        {
          "ref": "Die Frauentracht ab dem Biedermeier",
          "text": "„Als Verschluss, er wurde vorne mittig geschlossen, dienten beim Kittel neben Knöpfen (aus Blechkern mit Stoffüberzug) meist aus Posamenten gefertigte Schlingen durch die ein hölzerner, mit Stoff überzogener Knebel geführt wurde. Unter diesem Knebelverschluss waren oftmals auch Haftel oder Druckknöpfe angebracht, so dass dieser nur mehr Zierfunktion inne hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Häkchen und Öse (als Verschluss bei Kleidungsstücken)"
      ],
      "id": "de-Haftel-de-noun-FAG6KDn1",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Bavarian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaftl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Haftel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Haftel.ogg/De-Haftel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haftel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aftl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heftel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bairisch: Häkchen und Öse (als Verschluss bei Kleidungsstücken)",
      "sense_index": "1",
      "word": "hook and eye"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "bairisch: Häkchen und Öse (als Verschluss bei Kleidungsstücken)",
      "sense_index": "1",
      "word": "koukku ja hakanen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "bairisch: Häkchen und Öse (als Verschluss bei Kleidungsstücken)",
      "sense_index": "1",
      "word": "hake och ögla"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "bairisch: Häkchen und Öse (als Verschluss bei Kleidungsstücken)",
      "sense_index": "1",
      "word": "kopça"
    }
  ],
  "word": "Haftel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Haftelmacher"
    },
    {
      "word": "häfteln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Haftel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Haftel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haftel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Haftels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Haftels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haftel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Haftel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Haftel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hafteln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haftel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Haftel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haftel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schließe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haf·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zieh Deinen Bauch ein, damit ich den/das Haftel zukriege!"
        },
        {
          "ref": "Die Frauentracht ab dem Biedermeier",
          "text": "„Als Verschluss, er wurde vorne mittig geschlossen, dienten beim Kittel neben Knöpfen (aus Blechkern mit Stoffüberzug) meist aus Posamenten gefertigte Schlingen durch die ein hölzerner, mit Stoff überzogener Knebel geführt wurde. Unter diesem Knebelverschluss waren oftmals auch Haftel oder Druckknöpfe angebracht, so dass dieser nur mehr Zierfunktion inne hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Häkchen und Öse (als Verschluss bei Kleidungsstücken)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Bavarian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaftl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Haftel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Haftel.ogg/De-Haftel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haftel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aftl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heftel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bairisch: Häkchen und Öse (als Verschluss bei Kleidungsstücken)",
      "sense_index": "1",
      "word": "hook and eye"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "bairisch: Häkchen und Öse (als Verschluss bei Kleidungsstücken)",
      "sense_index": "1",
      "word": "koukku ja hakanen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "bairisch: Häkchen und Öse (als Verschluss bei Kleidungsstücken)",
      "sense_index": "1",
      "word": "hake och ögla"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "bairisch: Häkchen und Öse (als Verschluss bei Kleidungsstücken)",
      "sense_index": "1",
      "word": "kopça"
    }
  ],
  "word": "Haftel"
}