"Hadrianswall" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigenname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Personenbezeichnung Hadrian, römischer Kaiser und Auftraggeber des Bauwerks, und dem Substantiv Wall mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hadrianswall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hadrianswalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hadrianswalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hadrianswall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hadrianswall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grenzwall"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·d·ri·ans·wall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jonas Scherr: Leben in Britannien. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Oktober 2018, ISSN 0011-5908, Seite 36. .",
          "text": "„Der Hadrianswall war also nie ein rein militärisches Bollwerk, sondern vielmehr eine bewusst durchlässig gestaltete Grenzanlage.“"
        },
        {
          "ref": "Holger Sonnabend: Antiker Brexit. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Oktober 2018, ISSN 0011-5908, Seite 38. .",
          "text": "„Unruhestifter waren nach den Angaben der naturgemäß einseitig urteilenden römischen Quellen die jenseits des Hadrianswalls siedelnden Kaledoniert und Mäaten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grenzwall des Römischen Reichs auf der britischen Insel nahe der heutigen Grenze zwischen Schottland und England"
      ],
      "id": "de-Hadrianswall-de-noun-Dp4wRiAF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaːdʁiaːnsˌval"
    },
    {
      "audio": "De-Hadrianswall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Hadrianswall.ogg/De-Hadrianswall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hadrianswall.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "selten, veraltet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Piktenwall"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hadrian's Wall"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "mur d'Hadrien"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "vallo di Adriano"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "muro de Adriano"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "muralla de Adriano"
    }
  ],
  "word": "Hadrianswall"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Eigenname (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Personenbezeichnung Hadrian, römischer Kaiser und Auftraggeber des Bauwerks, und dem Substantiv Wall mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hadrianswall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hadrianswalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hadrianswalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hadrianswall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hadrianswall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grenzwall"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·d·ri·ans·wall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jonas Scherr: Leben in Britannien. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Oktober 2018, ISSN 0011-5908, Seite 36. .",
          "text": "„Der Hadrianswall war also nie ein rein militärisches Bollwerk, sondern vielmehr eine bewusst durchlässig gestaltete Grenzanlage.“"
        },
        {
          "ref": "Holger Sonnabend: Antiker Brexit. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Oktober 2018, ISSN 0011-5908, Seite 38. .",
          "text": "„Unruhestifter waren nach den Angaben der naturgemäß einseitig urteilenden römischen Quellen die jenseits des Hadrianswalls siedelnden Kaledoniert und Mäaten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grenzwall des Römischen Reichs auf der britischen Insel nahe der heutigen Grenze zwischen Schottland und England"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaːdʁiaːnsˌval"
    },
    {
      "audio": "De-Hadrianswall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Hadrianswall.ogg/De-Hadrianswall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hadrianswall.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "selten, veraltet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Piktenwall"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hadrian's Wall"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "mur d'Hadrien"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "vallo di Adriano"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "muro de Adriano"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "muralla de Adriano"
    }
  ],
  "word": "Hadrianswall"
}