See Hacker in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altenglisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Hackerangriff"
},
{
"word": "Hackerattacke"
},
{
"word": "Hackerbegriff"
},
{
"word": "Hackerbewegung"
},
{
"word": "Hackergemeinschaft"
},
{
"word": "Hackerkultur"
}
],
"etymology_text": "aus dem Englischen, hacker ^(→ en), von altenglisch tohaccian ^(→ ang) und der -er-Endung",
"forms": [
{
"form": "Hackerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Hacker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hacker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hackers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hacker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hacker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hackern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hacker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hacker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Computerspezialist"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spezialist"
}
],
"hyphenation": "Ha·cker",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biohacker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Black-Hat-Hacker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Computersicherheitshacker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cracker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Crasher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hardwarehacker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hobby-Hacker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netzwerkhacker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westküstenhacker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hacktivist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "politischen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Neuer Cyberangriff auf Israel. Abgerufen am 21. Mai 2014.",
"text": "Pro-palästinensische Hacker haben erneut gezielt Webseiten in Israel angegriffen."
},
{
"text": "Während der Sommermonate war er als Hacker auf einem Gut bei Elbing tätig."
}
],
"glosses": [
"Computerspezialist, der insbesondere Sicherheitsbarrieren überwinden und, meistens unerlaubt, in fremde Systeme eindringen kann"
],
"id": "de-Hacker-de-noun-xBDiaHwv",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Neuer Datenskandal bei Deutschlands beliebtester App. Abgerufen am 21. Mai 2014.",
"text": "Hacker können so Nachrichten unter Ihrem Namen verschicken und empfangen – und sogar den Account übernehmen, ohne dass Sie etwas dagegen tun können."
},
{
"text": "„Ich bin der Hacker im System, ich schleich mich in die NATO ein, ich könnte auch ein Russe sein.",
"translation": "Papi, schenk mir einen Computer! Hilfe für die ganze Familie! Liebling, nimm die Rüstungsspirale! Tanz den Gummitwist!“"
},
{
"text": "Thomas P. ist als ein übler Hacker bekannt."
}
],
"glosses": [
"Person mit außergewöhnlich guten Fähigkeiten in ihrem Fachgebiet, oder allgemein für ein Improvisationstalent"
],
"id": "de-Hacker-de-noun-fP~LLPDe",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hacker folgen einem philosophischen Gedanken, nämlich der Freiheit von Informationen."
}
],
"glosses": [
"Entwickler von freier Software, die ihren Quellcode offenlegen, werden pauschal als Hacker betitelt, was einen Ausdruck des Respekts für deren ethische Einstellung gegenüber der Gesellschaft darstellt"
],
"id": "de-Hacker-de-noun-MgQ4HwPA",
"raw_tags": [
"Programmierszene"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛkɐ"
},
{
"ipa": "ˈhakɐ"
},
{
"audio": "De-Hacker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Hacker.ogg/De-Hacker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hacker.ogg"
},
{
"audio": "De-Hacker2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Hacker2.ogg/De-Hacker2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hacker2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛkɐ"
},
{
"rhymes": "akɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fouineur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bidouilleur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pirate informatique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "cháker",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χάκερ"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "pirata informatico"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "chaker",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хакер"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "bilgisayar korsanı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "hekker"
}
],
"word": "Hacker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs hacken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem -er",
"forms": [
{
"form": "der Hacker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hacker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hackers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hacker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hacker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hackern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hacker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hacker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldarbeiter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sportler"
}
],
"hyphenation": "Ha·cker",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzhacker"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Während der Sommermonate war er als Hacker auf einem Gut bei Elbing tätig."
}
],
"glosses": [
"Person, die etwas hackt (zum Beispiel den Boden bei der Kultivierung von Pflanzen)"
],
"id": "de-Hacker-de-noun-caHS~TOX",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Thomas P. ist als ein übler Hacker bekannt."
}
],
"glosses": [
"Sport: unfair spielender Sportler"
],
"id": "de-Hacker-de-noun-NY1Y6OWd",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhakɐ"
},
{
"audio": "De-Hacker2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Hacker2.ogg/De-Hacker2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hacker2.ogg"
},
{
"rhymes": "akɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hacker"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altenglisch)",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Hackerangriff"
},
{
"word": "Hackerattacke"
},
{
"word": "Hackerbegriff"
},
{
"word": "Hackerbewegung"
},
{
"word": "Hackergemeinschaft"
},
{
"word": "Hackerkultur"
}
],
"etymology_text": "aus dem Englischen, hacker ^(→ en), von altenglisch tohaccian ^(→ ang) und der -er-Endung",
"forms": [
{
"form": "Hackerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Hacker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hacker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hackers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hacker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hacker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hackern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hacker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hacker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Computerspezialist"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spezialist"
}
],
"hyphenation": "Ha·cker",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biohacker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Black-Hat-Hacker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Computersicherheitshacker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cracker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Crasher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hardwarehacker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hobby-Hacker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netzwerkhacker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westküstenhacker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hacktivist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "politischen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Neuer Cyberangriff auf Israel. Abgerufen am 21. Mai 2014.",
"text": "Pro-palästinensische Hacker haben erneut gezielt Webseiten in Israel angegriffen."
},
{
"text": "Während der Sommermonate war er als Hacker auf einem Gut bei Elbing tätig."
}
],
"glosses": [
"Computerspezialist, der insbesondere Sicherheitsbarrieren überwinden und, meistens unerlaubt, in fremde Systeme eindringen kann"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Neuer Datenskandal bei Deutschlands beliebtester App. Abgerufen am 21. Mai 2014.",
"text": "Hacker können so Nachrichten unter Ihrem Namen verschicken und empfangen – und sogar den Account übernehmen, ohne dass Sie etwas dagegen tun können."
},
{
"text": "„Ich bin der Hacker im System, ich schleich mich in die NATO ein, ich könnte auch ein Russe sein.",
"translation": "Papi, schenk mir einen Computer! Hilfe für die ganze Familie! Liebling, nimm die Rüstungsspirale! Tanz den Gummitwist!“"
},
{
"text": "Thomas P. ist als ein übler Hacker bekannt."
}
],
"glosses": [
"Person mit außergewöhnlich guten Fähigkeiten in ihrem Fachgebiet, oder allgemein für ein Improvisationstalent"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hacker folgen einem philosophischen Gedanken, nämlich der Freiheit von Informationen."
}
],
"glosses": [
"Entwickler von freier Software, die ihren Quellcode offenlegen, werden pauschal als Hacker betitelt, was einen Ausdruck des Respekts für deren ethische Einstellung gegenüber der Gesellschaft darstellt"
],
"raw_tags": [
"Programmierszene"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛkɐ"
},
{
"ipa": "ˈhakɐ"
},
{
"audio": "De-Hacker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Hacker.ogg/De-Hacker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hacker.ogg"
},
{
"audio": "De-Hacker2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Hacker2.ogg/De-Hacker2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hacker2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛkɐ"
},
{
"rhymes": "akɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fouineur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bidouilleur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pirate informatique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "cháker",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χάκερ"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "pirata informatico"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "chaker",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хакер"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "bilgisayar korsanı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "hekker"
}
],
"word": "Hacker"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs hacken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem -er",
"forms": [
{
"form": "der Hacker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hacker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hackers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hacker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hacker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hackern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hacker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hacker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldarbeiter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sportler"
}
],
"hyphenation": "Ha·cker",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzhacker"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Während der Sommermonate war er als Hacker auf einem Gut bei Elbing tätig."
}
],
"glosses": [
"Person, die etwas hackt (zum Beispiel den Boden bei der Kultivierung von Pflanzen)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Thomas P. ist als ein übler Hacker bekannt."
}
],
"glosses": [
"Sport: unfair spielender Sportler"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhakɐ"
},
{
"audio": "De-Hacker2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Hacker2.ogg/De-Hacker2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hacker2.ogg"
},
{
"rhymes": "akɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hacker"
}
Download raw JSONL data for Hacker meaning in Deutsch (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.