"Hüttenschuh" meaning in Deutsch

See Hüttenschuh in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhʏtn̩ˌʃuː Audio: De-Hüttenschuh.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Hütte und Schuh mit dem Fugenelement -n Forms: der Hüttenschuh [nominative, singular], die Hüttenschuhe [nominative, plural], des Hüttenschuhs [genitive, singular], des Hüttenschuhes [genitive, singular], der Hüttenschuhe [genitive, plural], dem Hüttenschuh [dative, singular], dem Hüttenschuhe [dative, singular], den Hüttenschuhen [dative, plural], den Hüttenschuh [accusative, singular], die Hüttenschuhe [accusative, plural]
  1. aus dickerer Wolle gestrickte Socke mit einer aufgenähten weichen Sohle zur Verwendung als bequemer, warmer Hausschuh
    Sense id: de-Hüttenschuh-de-noun-aeKMvv00
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hüttenfinken [Swiss Standard German], Hüttenpatschen [Austrian German] Hypernyms: Hausschuh, Schuh

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hütte und Schuh mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hüttenschuh",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hüttenschuhe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hüttenschuhs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hüttenschuhes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hüttenschuhe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hüttenschuh",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hüttenschuhe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hüttenschuhen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hüttenschuh",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hüttenschuhe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausschuh"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schuh"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hüt·ten·schuh",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ilka Piepgras: Schnösels bestes Stück. In: Zeit Online. Nummer 4, 18. Januar 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2017) .",
          "text": "„Dass die Barbourjacke mit ihrem Kunstfell-Innenfutter zum Einknöpfen jetzt wieder in Mode kommt, passt zu einem anderen Wiedergänger des Winters, dem rustikalen Hüttenschuh. Sowohl Traditionsmarken wie Falke als auch Avantgarde-Labels wie A.P.C. haben derzeit die Ledersohle mit angenähten Strümpfen im Programm.“"
        },
        {
          "ref": "Sex and the Elternhaus. In: sueddeutsche.de. 21. Dezember 2009, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2017) .",
          "text": "„Es ist nun mal nicht leicht, den Partner weiter als erotisches Wesen zu sehen, wenn der von der besorgten Mutter die Hüttenschuhe übergezogen bekommt und der Vater streng kuckt, weil man um 23 Uhr immer noch nicht im Bett liegt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus dickerer Wolle gestrickte Socke mit einer aufgenähten weichen Sohle zur Verwendung als bequemer, warmer Hausschuh"
      ],
      "id": "de-Hüttenschuh-de-noun-aeKMvv00",
      "raw_tags": [
        "meist Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʏtn̩ˌʃuː"
    },
    {
      "audio": "De-Hüttenschuh.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Hüttenschuh.ogg/De-Hüttenschuh.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hüttenschuh.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Hüttenfinken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Hüttenpatschen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hüttenschuh"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hütte und Schuh mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hüttenschuh",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hüttenschuhe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hüttenschuhs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hüttenschuhes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hüttenschuhe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hüttenschuh",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hüttenschuhe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hüttenschuhen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hüttenschuh",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hüttenschuhe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hausschuh"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schuh"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hüt·ten·schuh",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ilka Piepgras: Schnösels bestes Stück. In: Zeit Online. Nummer 4, 18. Januar 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2017) .",
          "text": "„Dass die Barbourjacke mit ihrem Kunstfell-Innenfutter zum Einknöpfen jetzt wieder in Mode kommt, passt zu einem anderen Wiedergänger des Winters, dem rustikalen Hüttenschuh. Sowohl Traditionsmarken wie Falke als auch Avantgarde-Labels wie A.P.C. haben derzeit die Ledersohle mit angenähten Strümpfen im Programm.“"
        },
        {
          "ref": "Sex and the Elternhaus. In: sueddeutsche.de. 21. Dezember 2009, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2017) .",
          "text": "„Es ist nun mal nicht leicht, den Partner weiter als erotisches Wesen zu sehen, wenn der von der besorgten Mutter die Hüttenschuhe übergezogen bekommt und der Vater streng kuckt, weil man um 23 Uhr immer noch nicht im Bett liegt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus dickerer Wolle gestrickte Socke mit einer aufgenähten weichen Sohle zur Verwendung als bequemer, warmer Hausschuh"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʏtn̩ˌʃuː"
    },
    {
      "audio": "De-Hüttenschuh.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Hüttenschuh.ogg/De-Hüttenschuh.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hüttenschuh.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Hüttenfinken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Hüttenpatschen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hüttenschuh"
}

Download raw JSONL data for Hüttenschuh meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.