"Hühnerhaut" meaning in Deutsch

See Hühnerhaut in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhyːnɐˌhaʊ̯t Audio: De-Hühnerhaut.ogg Forms: die Hühnerhaut [nominative, singular], der Hühnerhaut [genitive, singular], der Hühnerhaut [dative, singular], die Hühnerhaut [accusative, singular]
Etymology: *strukturell: :Determinativkompositum aus den Substantiven Huhn (samt Umlaut) und Haut mit dem Fugenelement -er *etymologisch: :Das Benennungsmotiv liegt in der Ähnlichkeit zu der Haut eines gerupften Huhns.
  1. sonst durch physische (Kälte) oder psychische (Schreck, Furcht) Reize hervorgerufener Hautreflex, bei dem sich die Haare aufstellen und die Haarbälge hervortreten, wodurch die Hautoberfläche grobkörnig wirkt und der eines gerupften Huhns ähnelt Tags: Austrian German
    Sense id: de-Hühnerhaut-de-noun-tks3pCTn
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "*strukturell:\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Huhn (samt Umlaut) und Haut mit dem Fugenelement -er\n*etymologisch:\n:Das Benennungsmotiv liegt in der Ähnlichkeit zu der Haut eines gerupften Huhns.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hühnerhaut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerhaut",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerhaut",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hühnerhaut",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hüh·ner·haut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Armin Köhli: Medientagebuch: Ist auch vorbei. Armin Köhli über das Ende des Blogs «Knapp daneben». In: WOZ Online. Nummer 32/2013, 8. August 2013 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2013) .",
          "text": "„Da sind Trouvaillen verlinkt wie eine BBC-Reportage der sechziger Jahre über die Fankurve der Liverpooler Anfield Road, in der Jung und Alt dicht beieinanderstehend so glückselig und inbrünstig den Beatles-Song «She Loves You» singt, dass man die Hühnerhaut kaum wieder loswird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sonst durch physische (Kälte) oder psychische (Schreck, Furcht) Reize hervorgerufener Hautreflex, bei dem sich die Haare aufstellen und die Haarbälge hervortreten, wodurch die Hautoberfläche grobkörnig wirkt und der eines gerupften Huhns ähnelt"
      ],
      "id": "de-Hühnerhaut-de-noun-tks3pCTn",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,",
        "schweizerisch,",
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhyːnɐˌhaʊ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Hühnerhaut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Hühnerhaut.ogg/De-Hühnerhaut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hühnerhaut.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hühnerhaut"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "*strukturell:\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Huhn (samt Umlaut) und Haut mit dem Fugenelement -er\n*etymologisch:\n:Das Benennungsmotiv liegt in der Ähnlichkeit zu der Haut eines gerupften Huhns.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hühnerhaut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerhaut",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerhaut",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hühnerhaut",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hüh·ner·haut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Armin Köhli: Medientagebuch: Ist auch vorbei. Armin Köhli über das Ende des Blogs «Knapp daneben». In: WOZ Online. Nummer 32/2013, 8. August 2013 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2013) .",
          "text": "„Da sind Trouvaillen verlinkt wie eine BBC-Reportage der sechziger Jahre über die Fankurve der Liverpooler Anfield Road, in der Jung und Alt dicht beieinanderstehend so glückselig und inbrünstig den Beatles-Song «She Loves You» singt, dass man die Hühnerhaut kaum wieder loswird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sonst durch physische (Kälte) oder psychische (Schreck, Furcht) Reize hervorgerufener Hautreflex, bei dem sich die Haare aufstellen und die Haarbälge hervortreten, wodurch die Hautoberfläche grobkörnig wirkt und der eines gerupften Huhns ähnelt"
      ],
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,",
        "schweizerisch,",
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhyːnɐˌhaʊ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Hühnerhaut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Hühnerhaut.ogg/De-Hühnerhaut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hühnerhaut.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hühnerhaut"
}

Download raw JSONL data for Hühnerhaut meaning in Deutsch (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.