See Hörstück in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hörspiel"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Stamm des Verbs hören und dem Substantiv Stück",
"forms": [
{
"form": "das Hörstück",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hörstücke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hörstücks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hörstückes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hörstücke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hörstück",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hörstücke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hörstücken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hörstück",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hörstücke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hör·stück",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Radiohörstück"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Iveta Ondruskova: Warum Berlin anders \"klingt\" als Peking. In: Deutsche Welle. 24. August 2015 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Neben seiner Forschungs- und Lehrtätigkeit produziert er auch Klanginstallationen und Hörstücke.“"
},
{
"ref": "Melanie Riedel: Lachen, lernen, verstehen - Learning by Ear Afghanistan. In: Deutsche Welle. 5. März 2010 (Redaktion: Nicola Reyk, URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Produziert wurden die Hörstücke in Kabul.“"
},
{
"ref": "Riefenstahl trifft Dietrich. In: Deutsche Welle. 16. August 2002 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Das Hörstück wird in einem alten Berliner Kino präsentiert, als Hörbuch ist es auch im Handel erhältlich.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Martin Burckhardt (Autor)“ (Stabilversion), abgerufen am 6.1.2023",
"text": "„In Zusammenarbeit mit dem Audio-Künstler Hans Peter Kuhn, später mit dem Musiker Johannes Schmoelling, entstanden diverse experimentelle Hörstücke, die als Hörspiele firmierten, aber vor allem die Übergangszone von Geräusch, Musik und Sprache explorierten.“"
},
{
"ref": "Heike Mund: Kunst – Hörspielpreis für \"Ickelsamers Alphabet\". In: Deutsche Welle. 12. Mai 2015 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Drei Stunden dauert das dokumentarische Hörstück, das sich auf mehreren Ebenen der Biografie des Nazi-Kriegsverbrechers Klaus Barbie nähert.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Ohr liest mit“ (Stabilversion), abgerufen am 6.1.2023",
"text": "„Ohr liest mit ist ein Konzept zur Lese- und Hörförderung des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, in dem sich Kinder und Jugendliche über einen längeren Zeitraum kreativ mit Literatur beschäftigen und daraus kurze Hörstücke produzieren können.“"
},
{
"ref": "Aargau Solothurn - Solothurner werden vier Jahre lang an den Landesstreik erinnert. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 18. August 2016 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Als nächstes werden aus Lautsprechern Hörstücke ertönen mit Originaltexten aus der Zeit des Landesstreiks.“"
},
{
"ref": "Echo Ho und Ulrike Janssen: Hörstück: Die Atomwaffentests in Lop Nor – Wandering Lake – an atomic opera. In: Deutschlandradio. 2. Dezember 2022 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Klangkunst, Text und Audio zum Download, Dauer 48:24 mm:ss, URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Der ausgetrocknete Salzsee „Lop Nor“ wurde von der chinesischen Zentralregierung in den 1950er Jahren zum Testgebiet für Atomwaffen erklärt. Echo Ho und Ulrike Janssen komponieren ein Hörstück über einen weitgehend vergessenen Ort.“"
},
{
"text": "„Echo Ho und Ulrike Janssen folgen in ihrem Hörstück den Phasen einer Atomexplosion.“"
},
{
"ref": "Klaus Pilger: Raphael Smarzoch im Dreierpack – Auf Spurensuche im Jetzt. In: Deutschlandradio. 29. September 2022 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Hörspielmagazin, URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Seine alten Hörstücke schlummern in digitalen Hörfunkarchiven und werden in diesem Dreierpack wieder zum Leben erweckt.“"
},
{
"ref": "Preis für das beste Kurzhörspiel der freien Szene – Hörspielpreis max15. In: Deutschlandradio. 22. Juni 2022 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Hörspielmagazin, URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Schick’ uns dein Hörstück! Zu gewinnen ist ein Preisgeld, die Teilnahme an dem Festival „ARD-Hörspieltage“ und eine Sendung im Deutschlandfunk Kultur.“"
},
{
"ref": "Autor Jelinek erhält Karl-Sczuka-Preis für Hörstück „Überwachung“. In: Deutschlandradio. 17. Oktober 2022 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Der Autor Jan Jelinek hat den diesjährigen Karl-Sczuka-Preis für sein Hörstück „Überwachung – in drei Episoden“ erhalten.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Prometheus“ (Stabilversion), abgerufen am 6.1.2023",
"text": "„Heiner Goebbels vertonte 1985 den Prosatext von Heiner Müller aus dessen Theaterstück Zement in seinem Hörstück Die Befreiung des Prometheus.“"
},
{
"ref": "Cathy Milliken, Dietmar Wiesner: Hörspiel nach Texten von Gertrude Stein – Tender Buttons, verknüpft. In: Deutschlandradio. 19. Juli 2022 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Hörspiel, URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„2008 wurde ihr Hörstück „Haus aus Stimmen“ nach dem Libretto von Silke Scheuermann mit dem Deutschen Kritikerpreis in der Kategorie Radio 2009 prämiert,“ […]."
},
{
"ref": "Bücher – Else-Lasker-Schüler-Preis für Sibylle Berg. In: Deutsche Welle. 27. November 2016 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„2016 bekam sie den renommierten Hörspielpreis der Kriegsblinden für ihr Hörstück \"Und jetzt: Die Welt!\", ein furioses wildes, atemloses Stück voll ätzender Komik, wie die Jury urteilte.“"
},
{
"ref": "Hörstück zu Mundart-Song - Gefühle und Erinnerungen rund um «D'Rosmarie». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. Februar 2019 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "[Eric Facon:] „Der SRF-Kulturredaktor hat zusammen mit dem Tontechniker Darren Hayne das Hörstück «D'Rosmarie und mir» realisiert.“"
}
],
"glosses": [
"Aufnahme eines beispielsweise für Radio oder einen Podcast geschriebenen Werkes, oft mit Unterstützung von Musik oder Geräuschen"
],
"id": "de-Hörstück-de-noun-p8LIQkzE",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vaters Hörstück muss demnächst angepasst werden."
}
],
"glosses": [
"(am Ohr sitzendes) Bestandteil eines Hörgerätes"
],
"id": "de-Hörstück-de-noun-XEM5GoTs",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhøːɐ̯ˌʃtʏk"
},
{
"audio": "De-Hörstück.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Hörstück.ogg/De-Hörstück.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hörstück.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hörstück"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hörspiel"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Stamm des Verbs hören und dem Substantiv Stück",
"forms": [
{
"form": "das Hörstück",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hörstücke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hörstücks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hörstückes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hörstücke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hörstück",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hörstücke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hörstücken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hörstück",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hörstücke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hör·stück",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Radiohörstück"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Iveta Ondruskova: Warum Berlin anders \"klingt\" als Peking. In: Deutsche Welle. 24. August 2015 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Neben seiner Forschungs- und Lehrtätigkeit produziert er auch Klanginstallationen und Hörstücke.“"
},
{
"ref": "Melanie Riedel: Lachen, lernen, verstehen - Learning by Ear Afghanistan. In: Deutsche Welle. 5. März 2010 (Redaktion: Nicola Reyk, URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Produziert wurden die Hörstücke in Kabul.“"
},
{
"ref": "Riefenstahl trifft Dietrich. In: Deutsche Welle. 16. August 2002 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Das Hörstück wird in einem alten Berliner Kino präsentiert, als Hörbuch ist es auch im Handel erhältlich.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Martin Burckhardt (Autor)“ (Stabilversion), abgerufen am 6.1.2023",
"text": "„In Zusammenarbeit mit dem Audio-Künstler Hans Peter Kuhn, später mit dem Musiker Johannes Schmoelling, entstanden diverse experimentelle Hörstücke, die als Hörspiele firmierten, aber vor allem die Übergangszone von Geräusch, Musik und Sprache explorierten.“"
},
{
"ref": "Heike Mund: Kunst – Hörspielpreis für \"Ickelsamers Alphabet\". In: Deutsche Welle. 12. Mai 2015 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Drei Stunden dauert das dokumentarische Hörstück, das sich auf mehreren Ebenen der Biografie des Nazi-Kriegsverbrechers Klaus Barbie nähert.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Ohr liest mit“ (Stabilversion), abgerufen am 6.1.2023",
"text": "„Ohr liest mit ist ein Konzept zur Lese- und Hörförderung des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, in dem sich Kinder und Jugendliche über einen längeren Zeitraum kreativ mit Literatur beschäftigen und daraus kurze Hörstücke produzieren können.“"
},
{
"ref": "Aargau Solothurn - Solothurner werden vier Jahre lang an den Landesstreik erinnert. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 18. August 2016 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Als nächstes werden aus Lautsprechern Hörstücke ertönen mit Originaltexten aus der Zeit des Landesstreiks.“"
},
{
"ref": "Echo Ho und Ulrike Janssen: Hörstück: Die Atomwaffentests in Lop Nor – Wandering Lake – an atomic opera. In: Deutschlandradio. 2. Dezember 2022 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Klangkunst, Text und Audio zum Download, Dauer 48:24 mm:ss, URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Der ausgetrocknete Salzsee „Lop Nor“ wurde von der chinesischen Zentralregierung in den 1950er Jahren zum Testgebiet für Atomwaffen erklärt. Echo Ho und Ulrike Janssen komponieren ein Hörstück über einen weitgehend vergessenen Ort.“"
},
{
"text": "„Echo Ho und Ulrike Janssen folgen in ihrem Hörstück den Phasen einer Atomexplosion.“"
},
{
"ref": "Klaus Pilger: Raphael Smarzoch im Dreierpack – Auf Spurensuche im Jetzt. In: Deutschlandradio. 29. September 2022 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Hörspielmagazin, URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Seine alten Hörstücke schlummern in digitalen Hörfunkarchiven und werden in diesem Dreierpack wieder zum Leben erweckt.“"
},
{
"ref": "Preis für das beste Kurzhörspiel der freien Szene – Hörspielpreis max15. In: Deutschlandradio. 22. Juni 2022 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Hörspielmagazin, URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Schick’ uns dein Hörstück! Zu gewinnen ist ein Preisgeld, die Teilnahme an dem Festival „ARD-Hörspieltage“ und eine Sendung im Deutschlandfunk Kultur.“"
},
{
"ref": "Autor Jelinek erhält Karl-Sczuka-Preis für Hörstück „Überwachung“. In: Deutschlandradio. 17. Oktober 2022 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„Der Autor Jan Jelinek hat den diesjährigen Karl-Sczuka-Preis für sein Hörstück „Überwachung – in drei Episoden“ erhalten.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Prometheus“ (Stabilversion), abgerufen am 6.1.2023",
"text": "„Heiner Goebbels vertonte 1985 den Prosatext von Heiner Müller aus dessen Theaterstück Zement in seinem Hörstück Die Befreiung des Prometheus.“"
},
{
"ref": "Cathy Milliken, Dietmar Wiesner: Hörspiel nach Texten von Gertrude Stein – Tender Buttons, verknüpft. In: Deutschlandradio. 19. Juli 2022 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Hörspiel, URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„2008 wurde ihr Hörstück „Haus aus Stimmen“ nach dem Libretto von Silke Scheuermann mit dem Deutschen Kritikerpreis in der Kategorie Radio 2009 prämiert,“ […]."
},
{
"ref": "Bücher – Else-Lasker-Schüler-Preis für Sibylle Berg. In: Deutsche Welle. 27. November 2016 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "„2016 bekam sie den renommierten Hörspielpreis der Kriegsblinden für ihr Hörstück \"Und jetzt: Die Welt!\", ein furioses wildes, atemloses Stück voll ätzender Komik, wie die Jury urteilte.“"
},
{
"ref": "Hörstück zu Mundart-Song - Gefühle und Erinnerungen rund um «D'Rosmarie». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. Februar 2019 (URL, abgerufen am 6. Januar 2023) .",
"text": "[Eric Facon:] „Der SRF-Kulturredaktor hat zusammen mit dem Tontechniker Darren Hayne das Hörstück «D'Rosmarie und mir» realisiert.“"
}
],
"glosses": [
"Aufnahme eines beispielsweise für Radio oder einen Podcast geschriebenen Werkes, oft mit Unterstützung von Musik oder Geräuschen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vaters Hörstück muss demnächst angepasst werden."
}
],
"glosses": [
"(am Ohr sitzendes) Bestandteil eines Hörgerätes"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhøːɐ̯ˌʃtʏk"
},
{
"audio": "De-Hörstück.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Hörstück.ogg/De-Hörstück.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hörstück.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hörstück"
}
Download raw JSONL data for Hörstück meaning in Deutsch (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.