"Hämolyse" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hämolysin"
    },
    {
      "word": "hämolytisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung aus griechisch λύσις (lysis^☆) ^(→ grc) „Auflösung“ mit dem Präfix hämo-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hämolyse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hämolysen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hämolyse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hämolysen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hämolyse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hämolysen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hämolyse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hämolysen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hä·mo·ly·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "ref": "o. A.: Tödliche Versuchung. In: Bild der Wissenschaft auf CD-ROM, Stuttgart: Dt. Verl.-Anst. 2000 [1999]; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hämolyse“",
          "text": "„Die lebensgefährliche Hämolyse wird von Schwefelverbindungen der Zwiebel ausgelöst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auflösung der roten Blutkörperchen infolge der Einwirkung von Blutgiften"
      ],
      "id": "de-Hämolyse-de-noun--NzZv10Q",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛmoˈlyːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Hämolyse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Hämolyse.ogg/De-Hämolyse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hämolyse.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "yːzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: Auflösung der roten Blutkörperchen infolge der Einwirkung von Blutgiften",
      "sense_index": "1",
      "word": "hemolysis"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Medizin: Auflösung der roten Blutkörperchen infolge der Einwirkung von Blutgiften",
      "sense_index": "1",
      "word": "haemolysis"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medizin: Auflösung der roten Blutkörperchen infolge der Einwirkung von Blutgiften",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemólisis"
    }
  ],
  "word": "Hämolyse"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hämolysin"
    },
    {
      "word": "hämolytisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung aus griechisch λύσις (lysis^☆) ^(→ grc) „Auflösung“ mit dem Präfix hämo-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hämolyse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hämolysen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hämolyse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hämolysen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hämolyse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hämolysen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hämolyse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hämolysen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hä·mo·ly·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "ref": "o. A.: Tödliche Versuchung. In: Bild der Wissenschaft auf CD-ROM, Stuttgart: Dt. Verl.-Anst. 2000 [1999]; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hämolyse“",
          "text": "„Die lebensgefährliche Hämolyse wird von Schwefelverbindungen der Zwiebel ausgelöst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auflösung der roten Blutkörperchen infolge der Einwirkung von Blutgiften"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛmoˈlyːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Hämolyse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Hämolyse.ogg/De-Hämolyse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hämolyse.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "yːzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: Auflösung der roten Blutkörperchen infolge der Einwirkung von Blutgiften",
      "sense_index": "1",
      "word": "hemolysis"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Medizin: Auflösung der roten Blutkörperchen infolge der Einwirkung von Blutgiften",
      "sense_index": "1",
      "word": "haemolysis"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medizin: Auflösung der roten Blutkörperchen infolge der Einwirkung von Blutgiften",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hemólisis"
    }
  ],
  "word": "Hämolyse"
}