"Gruppenzugehörigkeit" meaning in Deutsch

See Gruppenzugehörigkeit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡʁʊpn̩ˌt͡suːɡəhøːʁɪçkaɪ̯t, ˈɡʁʊpn̩ˌt͡suːɡəhøːʁɪkkaɪ̯t Audio: De-Gruppenzugehörigkeit.ogg Forms: die Gruppenzugehörigkeit [nominative, singular], die Gruppenzugehörigkeiten [nominative, plural], der Gruppenzugehörigkeit [genitive, singular], der Gruppenzugehörigkeiten [genitive, plural], der Gruppenzugehörigkeit [dative, singular], den Gruppenzugehörigkeiten [dative, plural], die Gruppenzugehörigkeit [accusative, singular], die Gruppenzugehörigkeiten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gruppe und Zugehörigkeit sowie dem Fugenelement -n
  1. Eigenschaft, Mitglied/Teil einer Gruppe zu sein
    Sense id: de-Gruppenzugehörigkeit-de-noun-AelZ90Jo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Zugehörigkeit Translations (Eigenschaft, Mitglied/Teil einer Gruppe zu sein): grupptillhörighet (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gruppe und Zugehörigkeit sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gruppenzugehörigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruppenzugehörigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gruppenzugehörigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gruppenzugehörigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gruppenzugehörigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gruppenzugehörigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruppenzugehörigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruppenzugehörigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugehörigkeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Grup·pen·zu·ge·hö·rig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Els Oksaar",
          "isbn": "3-17-004471-0",
          "pages": "34.",
          "place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 34.",
          "text": "„Durch die Sprache wird aber auch die Gruppenzugehörigkeit manifestiert.“",
          "title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
          "title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
          "year": "1977"
        },
        {
          "author": "Andrea Heuser",
          "isbn": "978-3-412-20569-0",
          "pages": "34",
          "place": "Köln/Weimar/Wien",
          "publisher": "Böhlau",
          "ref": "Andrea Heuser: Vom Anderen zum Gegenüber. »Jüdischkeit« in der deutschen Gegenwartsliteratur. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2011, ISBN 978-3-412-20569-0, Seite 34 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Taucherts Studie selbst leistet hier einen wesentlichen Beitrag, auch ihre Untersuchungen bestätigen, dass jenseits einer religiösen Einbindung über die jüdischen Gemeinden die Jüdischkeit ein notwendiges Bindeglied zwischen privat empfundener Zugehörigkeit zum Judentum und einer Gruppenzugehörigkeit darstellt, innerhalb der die Anlehnung an die jüdische Kultur einen wesentlichen Faktor ausmacht, ohne allerdings genau bestimmt zu sein.“",
          "title": "Vom Anderen zum Gegenüber",
          "title_complement": "»Jüdischkeit« in der deutschen Gegenwartsliteratur",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, Mitglied/Teil einer Gruppe zu sein"
      ],
      "id": "de-Gruppenzugehörigkeit-de-noun-AelZ90Jo",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊpn̩ˌt͡suːɡəhøːʁɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊpn̩ˌt͡suːɡəhøːʁɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Gruppenzugehörigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Gruppenzugehörigkeit.ogg/De-Gruppenzugehörigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gruppenzugehörigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Eigenschaft, Mitglied/Teil einer Gruppe zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "grupptillhörighet"
    }
  ],
  "word": "Gruppenzugehörigkeit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gruppe und Zugehörigkeit sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gruppenzugehörigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruppenzugehörigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gruppenzugehörigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gruppenzugehörigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gruppenzugehörigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gruppenzugehörigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruppenzugehörigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruppenzugehörigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugehörigkeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Grup·pen·zu·ge·hö·rig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Els Oksaar",
          "isbn": "3-17-004471-0",
          "pages": "34.",
          "place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 34.",
          "text": "„Durch die Sprache wird aber auch die Gruppenzugehörigkeit manifestiert.“",
          "title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
          "title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
          "year": "1977"
        },
        {
          "author": "Andrea Heuser",
          "isbn": "978-3-412-20569-0",
          "pages": "34",
          "place": "Köln/Weimar/Wien",
          "publisher": "Böhlau",
          "ref": "Andrea Heuser: Vom Anderen zum Gegenüber. »Jüdischkeit« in der deutschen Gegenwartsliteratur. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2011, ISBN 978-3-412-20569-0, Seite 34 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Taucherts Studie selbst leistet hier einen wesentlichen Beitrag, auch ihre Untersuchungen bestätigen, dass jenseits einer religiösen Einbindung über die jüdischen Gemeinden die Jüdischkeit ein notwendiges Bindeglied zwischen privat empfundener Zugehörigkeit zum Judentum und einer Gruppenzugehörigkeit darstellt, innerhalb der die Anlehnung an die jüdische Kultur einen wesentlichen Faktor ausmacht, ohne allerdings genau bestimmt zu sein.“",
          "title": "Vom Anderen zum Gegenüber",
          "title_complement": "»Jüdischkeit« in der deutschen Gegenwartsliteratur",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, Mitglied/Teil einer Gruppe zu sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊpn̩ˌt͡suːɡəhøːʁɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊpn̩ˌt͡suːɡəhøːʁɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Gruppenzugehörigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Gruppenzugehörigkeit.ogg/De-Gruppenzugehörigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gruppenzugehörigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Eigenschaft, Mitglied/Teil einer Gruppe zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "grupptillhörighet"
    }
  ],
  "word": "Gruppenzugehörigkeit"
}

Download raw JSONL data for Gruppenzugehörigkeit meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.