See Grundbesitzer in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Großgrundbesitzer" } ], "etymology_text": "Laut Duden ist Grundbesitzer bereits im 17. Jahrhundert belegt, Grundbesitz erst im 18. Jahrhundert. Das könnte bedeuten, dass Grundbesitz durch eine Rückbildung zu Grundbesitzer entstanden ist. Der zeitliche Abstand ist aber so gering, dass es sich auch um einen Zufall der Beleglage handeln kann.\n:Laut Pfeifer sind beide, Grundbesitz und Grundbesitzer, seit dem 18. Jahrhundert belegt.\n:Strukturell: Ableitung von Grundbesitz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er.", "forms": [ { "form": "Grundbesitzerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Grundbesitzer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Grundbesitzer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Grundbesitzers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Grundbesitzer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Grundbesitzer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Grundbesitzern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Grundbesitzer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Grundbesitzer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Besitzer" } ], "hyphenation": "Grund·be·sit·zer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Thomas Wieke", "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft", "number": "Heft 1", "ref": "Thomas Wieke: Die seltsame Ehe des Fürsten Pückler. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1993 , Seite 5-12, Zitat Seite 7.", "text": "„Als sein Vater 1811 starb, war der Sechsundzwanzigjährige über Nacht Herr von Branitz und Muskau und damit einer der reichsten Grundbesitzer der Lausitz.“", "title": "Die seltsame Ehe des Fürsten Pückler", "year": "1993" }, { "author": "Felix Bohr", "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE", "number": "1: Die ersten Amerikaner", "ref": "Felix Bohr: Präsident gespaltene Zunge. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 82-85, Zitat Seite 83.", "text": "„Geboren wurde Jefferson am 13. April 1743 als Sohn eines wohlhabenden Grundbesitzers in Shadwell bei Charlottesville.“", "title": "Präsident gespaltene Zunge", "year": "2023" } ], "glosses": [ "Person, die Grundbesitz hat" ], "id": "de-Grundbesitzer-de-noun-fctDrbjW", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡʁʊntbəˌzɪt͡sɐ" }, { "audio": "De-Grundbesitzer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Grundbesitzer.ogg/De-Grundbesitzer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundbesitzer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Person, die Grundbesitz hat", "sense_index": "1", "word": "propriétaire terrien" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Person, die Grundbesitz hat", "sense_index": "1", "word": "markägare" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Person, die Grundbesitz hat", "sense_index": "1", "word": "jordägare" } ], "word": "Grundbesitzer" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Großgrundbesitzer" } ], "etymology_text": "Laut Duden ist Grundbesitzer bereits im 17. Jahrhundert belegt, Grundbesitz erst im 18. Jahrhundert. Das könnte bedeuten, dass Grundbesitz durch eine Rückbildung zu Grundbesitzer entstanden ist. Der zeitliche Abstand ist aber so gering, dass es sich auch um einen Zufall der Beleglage handeln kann.\n:Laut Pfeifer sind beide, Grundbesitz und Grundbesitzer, seit dem 18. Jahrhundert belegt.\n:Strukturell: Ableitung von Grundbesitz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er.", "forms": [ { "form": "Grundbesitzerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Grundbesitzer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Grundbesitzer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Grundbesitzers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Grundbesitzer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Grundbesitzer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Grundbesitzern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Grundbesitzer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Grundbesitzer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Besitzer" } ], "hyphenation": "Grund·be·sit·zer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Thomas Wieke", "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft", "number": "Heft 1", "ref": "Thomas Wieke: Die seltsame Ehe des Fürsten Pückler. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1993 , Seite 5-12, Zitat Seite 7.", "text": "„Als sein Vater 1811 starb, war der Sechsundzwanzigjährige über Nacht Herr von Branitz und Muskau und damit einer der reichsten Grundbesitzer der Lausitz.“", "title": "Die seltsame Ehe des Fürsten Pückler", "year": "1993" }, { "author": "Felix Bohr", "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE", "number": "1: Die ersten Amerikaner", "ref": "Felix Bohr: Präsident gespaltene Zunge. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 82-85, Zitat Seite 83.", "text": "„Geboren wurde Jefferson am 13. April 1743 als Sohn eines wohlhabenden Grundbesitzers in Shadwell bei Charlottesville.“", "title": "Präsident gespaltene Zunge", "year": "2023" } ], "glosses": [ "Person, die Grundbesitz hat" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡʁʊntbəˌzɪt͡sɐ" }, { "audio": "De-Grundbesitzer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Grundbesitzer.ogg/De-Grundbesitzer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundbesitzer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Person, die Grundbesitz hat", "sense_index": "1", "word": "propriétaire terrien" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Person, die Grundbesitz hat", "sense_index": "1", "word": "markägare" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Person, die Grundbesitz hat", "sense_index": "1", "word": "jordägare" } ], "word": "Grundbesitzer" }
Download raw JSONL data for Grundbesitzer meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.