"Großraumwagen" meaning in Deutsch

See Großraumwagen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡʁoːsʁaʊ̯mˌvaːɡn̩, ˈɡʁoːsʁaʊ̯mˌvaːɡŋ̍ Audio: De-Großraumwagen.ogg , De-Großraumwagen2.ogg
Rhymes: aːɡn̩ Forms: der Großraumwagen [nominative, singular], die Großraumwagen [nominative, plural], die Großraumwägen [nominative, plural], des Großraumwagens [genitive, singular], der Großraumwagen [genitive, plural], der Großraumwägen [genitive, plural], dem Großraumwagen [dative, singular], den Großraumwagen [dative, plural], den Großraumwägen [dative, plural], den Großraumwagen [accusative, singular], die Großraumwagen [accusative, plural], die Großraumwägen [accusative, plural]
  1. Straßenbahnwagen mit drei oder vier Achsen, das kein Gelenk aufweist und im Innenraum über keine Trennwände verfügt
    Sense id: de-Großraumwagen-de-noun-ebDxc-GI Categories (other): Link zur Wikipedia
  2. Wagen eines Personenzuges ohne Abteile
    Sense id: de-Großraumwagen-de-noun-Gkpz0Seo
  3. belastbarer voluminöser Eisenbahnwagen zum Lastentransport
    Sense id: de-Großraumwagen-de-noun-kS1ZrT-T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: voiture à grande capacité [feminine] (Französisch) Translations (Wagen eines Personenzuges ohne Abteile): open coach (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Großraumwagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Großraumwagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Großraumwägen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Großraumwagens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Großraumwagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Großraumwägen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Großraumwagen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Großraumwagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Großraumwägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Großraumwagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Großraumwagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Großraumwägen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Groß·raum·wa·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Link zur Wikipedia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Koch: \"Die Auftragsbücher der Hersteller sind gut gefüllt\". In: sueddeutsche.de. 3. Dezember 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .",
          "text": "„Als nach dem Zweiten Weltkrieg der Individualverkehr zunahm, wurde die Straßenbahn in vielen Ballungsräumen, in denen sie kurz zuvor noch eine stürmische Entwicklung von der Pferdebahn über die Elektrifizierung bis hin zum Großraumwagen durchgemacht hatte, als Anachronismus betrachtet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Straßenbahnwagen mit drei oder vier Achsen, das kein Gelenk aufweist und im Innenraum über keine Trennwände verfügt"
      ],
      "id": "de-Großraumwagen-de-noun-ebDxc-GI",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sascha Meyer: Bye-bye, Abteil. In: sueddeutsche.de. 2011, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .",
          "text": "„Bei neuen Zügen setzt der bundeseigene Konzern künftig ganz auf Großraumwagen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wagen eines Personenzuges ohne Abteile"
      ],
      "id": "de-Großraumwagen-de-noun-Gkpz0Seo",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "belastbarer voluminöser Eisenbahnwagen zum Lastentransport"
      ],
      "id": "de-Großraumwagen-de-noun-kS1ZrT-T",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁoːsʁaʊ̯mˌvaːɡn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡʁoːsʁaʊ̯mˌvaːɡŋ̍"
    },
    {
      "audio": "De-Großraumwagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Großraumwagen.ogg/De-Großraumwagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Großraumwagen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Großraumwagen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Großraumwagen2.ogg/De-Großraumwagen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Großraumwagen2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːɡn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "voiture à grande capacité"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wagen eines Personenzuges ohne Abteile",
      "sense_index": "2",
      "word": "open coach"
    }
  ],
  "word": "Großraumwagen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Großraumwagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Großraumwagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Großraumwägen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Großraumwagens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Großraumwagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Großraumwägen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Großraumwagen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Großraumwagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Großraumwägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Großraumwagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Großraumwagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Großraumwägen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Groß·raum·wa·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Link zur Wikipedia"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Koch: \"Die Auftragsbücher der Hersteller sind gut gefüllt\". In: sueddeutsche.de. 3. Dezember 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .",
          "text": "„Als nach dem Zweiten Weltkrieg der Individualverkehr zunahm, wurde die Straßenbahn in vielen Ballungsräumen, in denen sie kurz zuvor noch eine stürmische Entwicklung von der Pferdebahn über die Elektrifizierung bis hin zum Großraumwagen durchgemacht hatte, als Anachronismus betrachtet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Straßenbahnwagen mit drei oder vier Achsen, das kein Gelenk aufweist und im Innenraum über keine Trennwände verfügt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sascha Meyer: Bye-bye, Abteil. In: sueddeutsche.de. 2011, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .",
          "text": "„Bei neuen Zügen setzt der bundeseigene Konzern künftig ganz auf Großraumwagen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wagen eines Personenzuges ohne Abteile"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "belastbarer voluminöser Eisenbahnwagen zum Lastentransport"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁoːsʁaʊ̯mˌvaːɡn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡʁoːsʁaʊ̯mˌvaːɡŋ̍"
    },
    {
      "audio": "De-Großraumwagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Großraumwagen.ogg/De-Großraumwagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Großraumwagen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Großraumwagen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Großraumwagen2.ogg/De-Großraumwagen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Großraumwagen2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːɡn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "voiture à grande capacité"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wagen eines Personenzuges ohne Abteile",
      "sense_index": "2",
      "word": "open coach"
    }
  ],
  "word": "Großraumwagen"
}

Download raw JSONL data for Großraumwagen meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.