"Großbritannier" meaning in Deutsch

See Großbritannier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡʁoːsbʁiˈtani̯ɐ Audio: De-Großbritannier.ogg Forms: Großbritannierin [feminine], der Großbritannier [nominative, singular], die Großbritannier [nominative, plural], des Großbritanniers [genitive, singular], der Großbritannier [genitive, plural], dem Großbritannier [dative, singular], den Großbritanniern [dative, plural], den Großbritannier [accusative, singular], die Großbritannier [accusative, plural]
Etymology: Ableitung vom Wortstamm von Großbritannien mit dem Ableitungsmorphem -er
  1. Bewohner des Staates Großbritannien
    Sense id: de-Großbritannier-de-noun-BVtasNC~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Brite Hypernyms: Westeuropäer Translations (Bewohner des Staates Großbritannien): Britanique [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Wortstamm von Großbritannien mit dem Ableitungsmorphem -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Großbritannierin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Großbritannier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Großbritannier",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Großbritanniers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Großbritannier",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Großbritannier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Großbritanniern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Großbritannier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Großbritannier",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westeuropäer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Groß·bri·tan·ni·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wahl in Frankreich im News-Ticker: Macron vor Le Pen. In: FOCUS Online. 23. April 2017, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2017) .",
          "text": "„Als Trumps Amtsvorgänger Barack Obama im Jahr 2016 die Großbritannier kurz vor ihrem Brexit-Referendum vor einem Austritt aus der EU gewarnt hatte, legten ihm Kritiker das als Einmischung aus.“"
        },
        {
          "ref": "Auf Englands Pharisäerinsel von John Galsworthy. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2017) .",
          "text": "„So zum Beispiel war ein Großbritannier von höherem Werte als ein Mensch schlechthin und Gattinnen höher als Frauen.“"
        },
        {
          "ref": "parlament.gv.at: Stenographisches Protokoll der 107. Sitzung, Seite 72. 13. Juni 2002, abgerufen am 8. Oktober 2017.",
          "text": "„Die Großbritannier, die es sich leisten können, fahren in andere europäische Länder, um lebensnotwendige Herzoperationen durchführen zu lassen.“"
        },
        {
          "ref": "ishd.de: Der Bericht zur Europameisterschaft 2016 (im Skaterhockey). Abgerufen am 8. Oktober 2017.",
          "text": "„Die deutsche Mannschaft bekam während des gesamten Spiels keinen Zugriff auf die Großbritannier, lief meistens hinter Gegner und Ball her und so setzte es die erste Länderspielniederlage seit knapp drei Jahren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bewohner des Staates Großbritannien"
      ],
      "id": "de-Großbritannier-de-noun-BVtasNC~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁoːsbʁiˈtani̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Großbritannier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Großbritannier.ogg/De-Großbritannier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Großbritannier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brite"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bewohner des Staates Großbritannien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "Britanique"
    }
  ],
  "word": "Großbritannier"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Wortstamm von Großbritannien mit dem Ableitungsmorphem -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Großbritannierin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Großbritannier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Großbritannier",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Großbritanniers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Großbritannier",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Großbritannier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Großbritanniern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Großbritannier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Großbritannier",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westeuropäer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Groß·bri·tan·ni·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wahl in Frankreich im News-Ticker: Macron vor Le Pen. In: FOCUS Online. 23. April 2017, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2017) .",
          "text": "„Als Trumps Amtsvorgänger Barack Obama im Jahr 2016 die Großbritannier kurz vor ihrem Brexit-Referendum vor einem Austritt aus der EU gewarnt hatte, legten ihm Kritiker das als Einmischung aus.“"
        },
        {
          "ref": "Auf Englands Pharisäerinsel von John Galsworthy. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2017) .",
          "text": "„So zum Beispiel war ein Großbritannier von höherem Werte als ein Mensch schlechthin und Gattinnen höher als Frauen.“"
        },
        {
          "ref": "parlament.gv.at: Stenographisches Protokoll der 107. Sitzung, Seite 72. 13. Juni 2002, abgerufen am 8. Oktober 2017.",
          "text": "„Die Großbritannier, die es sich leisten können, fahren in andere europäische Länder, um lebensnotwendige Herzoperationen durchführen zu lassen.“"
        },
        {
          "ref": "ishd.de: Der Bericht zur Europameisterschaft 2016 (im Skaterhockey). Abgerufen am 8. Oktober 2017.",
          "text": "„Die deutsche Mannschaft bekam während des gesamten Spiels keinen Zugriff auf die Großbritannier, lief meistens hinter Gegner und Ball her und so setzte es die erste Länderspielniederlage seit knapp drei Jahren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bewohner des Staates Großbritannien"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁoːsbʁiˈtani̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Großbritannier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Großbritannier.ogg/De-Großbritannier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Großbritannier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brite"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bewohner des Staates Großbritannien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "Britanique"
    }
  ],
  "word": "Großbritannier"
}

Download raw JSONL data for Großbritannier meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.