"Grisette" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem französischen grisette ^(→ fr) (graues Kleid, das mit Näherinnen assoziiert wurde)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Grisette",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grisetten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grisette",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grisetten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grisette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grisetten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grisette",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grisetten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ute Frevert: Im Schoße der Familie. In: Zeit Online. 1992, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. September 2015) .",
          "text": "„Wir beobachten ihre Flucht aus der Familie, ihre Suche nach Alternativen, nach Mätressen, Grisetten, homoerotischen Freundschaften.“"
        },
        {
          "author": "Otto Flake",
          "pages": "139.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 139. Zuerst 1930.",
          "text": "„Eine Herzogin konnte Kostüme von 20000 Franken haben; Bürgerfrauen, Schauspielerinnen, Grisetten fanden alles, was sie brauchten.“",
          "title": "Marquis de Sade",
          "title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
          "year": "1966"
        }
      ],
      "glosses": [
        "junges unverheiratetes, leichtes Mädchen, welches selbst ihren Lebensunterhalt verdient, meist als Näherin oder Putzmacherin"
      ],
      "id": "de-Grisette-de-noun-K5ebvZGu",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁiˈzɛtə"
    },
    {
      "audio": "De-Grisette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Grisette.ogg/De-Grisette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grisette.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "grisette"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grisette"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gryzetka"
    }
  ],
  "word": "Grisette"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem französischen grisette ^(→ fr) (graues Kleid, das mit Näherinnen assoziiert wurde)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Grisette",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grisetten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grisette",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grisetten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grisette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grisetten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grisette",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grisetten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ute Frevert: Im Schoße der Familie. In: Zeit Online. 1992, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. September 2015) .",
          "text": "„Wir beobachten ihre Flucht aus der Familie, ihre Suche nach Alternativen, nach Mätressen, Grisetten, homoerotischen Freundschaften.“"
        },
        {
          "author": "Otto Flake",
          "pages": "139.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 139. Zuerst 1930.",
          "text": "„Eine Herzogin konnte Kostüme von 20000 Franken haben; Bürgerfrauen, Schauspielerinnen, Grisetten fanden alles, was sie brauchten.“",
          "title": "Marquis de Sade",
          "title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
          "year": "1966"
        }
      ],
      "glosses": [
        "junges unverheiratetes, leichtes Mädchen, welches selbst ihren Lebensunterhalt verdient, meist als Näherin oder Putzmacherin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁiˈzɛtə"
    },
    {
      "audio": "De-Grisette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Grisette.ogg/De-Grisette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grisette.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "grisette"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grisette"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gryzetka"
    }
  ],
  "word": "Grisette"
}