See Greenpeace in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Eigenname (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Wortverbindung aus englisch green ^(→ en) „grün\" und peace ^(→ en) „Friede\"", "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Umweltschutzorganisation" } ], "hyphenation": "Green·peace", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Eigenname", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Greenpeace versucht durch spektakuläre und medienwirksame Aktionen auf ökologische Missstände aufmerksam zu machen." }, { "author": "Radek Knapp", "edition": "5.", "place": "München, Zürich", "publisher": "Piper", "ref": "Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 125. ISBN 978-3-423-492-27536-1.", "text": "„Die blonde Sekretärin, die normalerweise ihr Gehalt für Firlefanz ausgibt, spendet plötzlich all ihr Geld Greenpeace.“", "title": "Gebrauchsanweisung für Polen", "year": "2011" }, { "author": "Tilman Bünz", "isbn": "978-3-442-74359-9", "pages": "30.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 30.", "text": "„Wenn es also Sympathien für die Streiter von Greenpeace geben sollte, dann werden sie nicht geäußert.“", "title": "Wer das Weite sucht", "title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene", "year": "2012" }, { "ref": "Meeresschaum an Nord- und Ostsee offenbar stark belastet. In: Spiegel Online. 3. Februar 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Februar 2025) .", "text": "„Greenpeace kritisiert, dass in Deutschland nicht genug gegen die Ewigkeitschemikalien unternommen wird.“" } ], "glosses": [ "eine international tätige, 1971 gegründete Umweltschutzorganisation" ], "id": "de-Greenpeace-de-name-07ZDYHOS", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡʁiːnpiːs" }, { "audio": "De-Greenpeace.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Greenpeace.ogg/De-Greenpeace.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Greenpeace.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "eine international tätige Umweltschutzorganisation", "sense_index": "1", "word": "Qrinpis" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "lǜsè hépíng", "sense": "eine international tätige Umweltschutzorganisation", "sense_index": "1", "word": "绿色和平" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine international tätige Umweltschutzorganisation", "sense_index": "1", "word": "Greenpeace" }, { "lang": "Kinyarwanda", "lang_code": "rw", "sense": "eine international tätige Umweltschutzorganisation", "sense_index": "1", "word": "Amahoro Masa" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Grinpis", "sense": "eine international tätige Umweltschutzorganisation", "sense_index": "1", "word": "Гринпис" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "eine international tätige Umweltschutzorganisation", "sense_index": "1", "word": "Ґрінпіс" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "eine international tätige Umweltschutzorganisation", "sense_index": "1", "word": "Hòa bình xanh" } ], "word": "Greenpeace" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Eigenname (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)" ], "etymology_text": "Wortverbindung aus englisch green ^(→ en) „grün\" und peace ^(→ en) „Friede\"", "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Umweltschutzorganisation" } ], "hyphenation": "Green·peace", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Eigenname", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Greenpeace versucht durch spektakuläre und medienwirksame Aktionen auf ökologische Missstände aufmerksam zu machen." }, { "author": "Radek Knapp", "edition": "5.", "place": "München, Zürich", "publisher": "Piper", "ref": "Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 125. ISBN 978-3-423-492-27536-1.", "text": "„Die blonde Sekretärin, die normalerweise ihr Gehalt für Firlefanz ausgibt, spendet plötzlich all ihr Geld Greenpeace.“", "title": "Gebrauchsanweisung für Polen", "year": "2011" }, { "author": "Tilman Bünz", "isbn": "978-3-442-74359-9", "pages": "30.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 30.", "text": "„Wenn es also Sympathien für die Streiter von Greenpeace geben sollte, dann werden sie nicht geäußert.“", "title": "Wer das Weite sucht", "title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene", "year": "2012" }, { "ref": "Meeresschaum an Nord- und Ostsee offenbar stark belastet. In: Spiegel Online. 3. Februar 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Februar 2025) .", "text": "„Greenpeace kritisiert, dass in Deutschland nicht genug gegen die Ewigkeitschemikalien unternommen wird.“" } ], "glosses": [ "eine international tätige, 1971 gegründete Umweltschutzorganisation" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡʁiːnpiːs" }, { "audio": "De-Greenpeace.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Greenpeace.ogg/De-Greenpeace.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Greenpeace.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "eine international tätige Umweltschutzorganisation", "sense_index": "1", "word": "Qrinpis" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "lǜsè hépíng", "sense": "eine international tätige Umweltschutzorganisation", "sense_index": "1", "word": "绿色和平" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine international tätige Umweltschutzorganisation", "sense_index": "1", "word": "Greenpeace" }, { "lang": "Kinyarwanda", "lang_code": "rw", "sense": "eine international tätige Umweltschutzorganisation", "sense_index": "1", "word": "Amahoro Masa" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Grinpis", "sense": "eine international tätige Umweltschutzorganisation", "sense_index": "1", "word": "Гринпис" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "eine international tätige Umweltschutzorganisation", "sense_index": "1", "word": "Ґрінпіс" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "eine international tätige Umweltschutzorganisation", "sense_index": "1", "word": "Hòa bình xanh" } ], "word": "Greenpeace" }
Download raw JSONL data for Greenpeace meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.