"Granit" meaning in Deutsch

See Granit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡʁaˈniːt, ɡʁaˈnɪt Audio: De-Granit.ogg , De-at-Granit.ogg Forms: der Granit [nominative, singular], die Granite [nominative, plural], des Granits [genitive, singular], der Granite [genitive, plural], dem Granit [dative, singular], den Graniten [dative, plural], den Granit [accusative, singular], die Granite [accusative, plural]
Rhymes: -iːt, -ɪt Etymology: Mittelhochdeutsch granīt, übernommnen vom italienischen granito ^(→ it), zu granire ^(→ it) "körnen", dieses zu grano ^(→ it) "Korn". Zugrunde liegt das lateinische granum ^(→ la) - Korn, benannt nach der körnigen Struktur des Gesteins.
  1. Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist
    Sense id: de-Granit-de-noun-5-CYzOMQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gesteinsart Derived forms: graniten, granitisch, Granitblock, Granitfels, Granitfelsen, Granitmassiv, Granitplatte, Granitquader, Granitsteinbruch Translations (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist): գրանիտ (granit) (Armenisch), granit [masculine] (Bosnisch), гранит (granit) [masculine] (Bulgarisch), 花崗岩 (huāgāngyán) (Chinesisch), granite (Englisch), granito (Esperanto), graniitti (Finnisch), granit [masculine] (Französisch), γρανίτης (granitis) [masculine] (Griechisch (Neu-)), granito [masculine] (Italienisch), 花崗岩 (かこうがん, kakōgan) (Japanisch), гранит (granit) (Kasachisch), гранит (granit) (Kirgisisch), granît [feminine] (Kurmandschi), granīts (Lettisch), granitas (Litauisch), гранит (granit) [masculine] (Mazedonisch), боржин (boržin) (Mongolisch), graniet (Niederländisch), granit [masculine] (Niedersorbisch), zornowc [masculine] (Obersorbisch), granit [masculine] (Obersorbisch), айнӕгдур (ajnægdur) (Ossetisch), ਗਰੇਨਾਈਟ (garēnā'īṭa) (Pandschabi), granit [masculine] (Polnisch), granito [masculine] (Portugiesisch), гранит (granit) [masculine] (Russisch), granit (Schwedisch), гранит (granit) [masculine] (Serbisch), гранит (granit) [masculine] (Serbokroatisch), žula [feminine] (Slowakisch), granit [masculine] (Slowakisch), granit [masculine] (Slowenisch), granito [masculine] (Spanisch), хоро (horo) (Tadschikisch), žula [feminine] (Tschechisch), granit [masculine] (Tschechisch), granit (Türkisch), гранит (hranyt) [masculine] (Ukrainisch), gránit (Ungarisch), granit (Usbekisch), граніт (hranit) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "graniten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "granitisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Granitblock"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Granitfels"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Granitfelsen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Granitmassiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Granitplatte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Granitquader"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Granitsteinbruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Mittelhochdeutsch granīt, übernommnen vom italienischen granito ^(→ it), zu granire ^(→ it) \"körnen\", dieses zu grano ^(→ it) \"Korn\". Zugrunde liegt das lateinische granum ^(→ la) - Korn, benannt nach der körnigen Struktur des Gesteins.",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf Granit beißen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Granit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Granite",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Granits",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Granite",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Granit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Graniten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Granit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Granite",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesteinsart"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gra·nit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Harz gibt es auch Granit."
        },
        {
          "text": "Granit ist ein besonders hartes Gestein."
        },
        {
          "author": "Günter Grass",
          "isbn": "3-88243-800-2",
          "pages": "11.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Steidl",
          "ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 11.",
          "text": "„Da steht es wie mit Keilschrift in Granit gehauen.“",
          "title": "Im Krebsgang",
          "title_complement": "Eine Novelle",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Dietrich Ecklebe",
          "collection": "philatelie",
          "number": "Heft 543",
          "ref": "Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 47.",
          "text": "„Zwei 3,50 Meter hohe Monolithe aus Granit erheben sich vor dem Eingang.“",
          "title": "Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 122. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Vor dem Mauerbau hatte man noch ein Stück unter dem Seespiegel ein Loch in den Granit geschlagen, durch das etwas Wasser den Gang hinunterrann und das Granithaus mit 150 l Wasser pro Tag versorgte.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist"
      ],
      "id": "de-Granit-de-noun-5-CYzOMQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁaˈniːt"
    },
    {
      "ipa": "ɡʁaˈnɪt"
    },
    {
      "audio": "De-Granit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Granit.ogg/De-Granit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Granit.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Granit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-at-Granit.ogg/De-at-Granit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Granit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːt"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "գրանիտ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huāgāngyán",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "花崗岩"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granite"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granito"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "graniitti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "granitis",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γρανίτης"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granito"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かこうがん, kakōgan",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "花崗岩"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "granît"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granīts"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granitas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "boržin",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "боржин"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "graniet"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "roman": "ajnægdur",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "айнӕгдур"
    },
    {
      "lang": "Pandschabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "garēnā'īṭa",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "ਗਰੇਨਾਈਟ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granito"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "žula"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zornowc"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granito"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "horo",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "хоро"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "žula"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hranyt",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "gránit"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "hranit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "граніт"
    }
  ],
  "word": "Granit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "graniten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "granitisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Granitblock"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Granitfels"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Granitfelsen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Granitmassiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Granitplatte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Granitquader"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Granitsteinbruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Mittelhochdeutsch granīt, übernommnen vom italienischen granito ^(→ it), zu granire ^(→ it) \"körnen\", dieses zu grano ^(→ it) \"Korn\". Zugrunde liegt das lateinische granum ^(→ la) - Korn, benannt nach der körnigen Struktur des Gesteins.",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf Granit beißen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Granit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Granite",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Granits",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Granite",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Granit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Graniten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Granit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Granite",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesteinsart"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gra·nit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Harz gibt es auch Granit."
        },
        {
          "text": "Granit ist ein besonders hartes Gestein."
        },
        {
          "author": "Günter Grass",
          "isbn": "3-88243-800-2",
          "pages": "11.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Steidl",
          "ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 11.",
          "text": "„Da steht es wie mit Keilschrift in Granit gehauen.“",
          "title": "Im Krebsgang",
          "title_complement": "Eine Novelle",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Dietrich Ecklebe",
          "collection": "philatelie",
          "number": "Heft 543",
          "ref": "Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 47.",
          "text": "„Zwei 3,50 Meter hohe Monolithe aus Granit erheben sich vor dem Eingang.“",
          "title": "Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 122. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Vor dem Mauerbau hatte man noch ein Stück unter dem Seespiegel ein Loch in den Granit geschlagen, durch das etwas Wasser den Gang hinunterrann und das Granithaus mit 150 l Wasser pro Tag versorgte.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁaˈniːt"
    },
    {
      "ipa": "ɡʁaˈnɪt"
    },
    {
      "audio": "De-Granit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Granit.ogg/De-Granit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Granit.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Granit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-at-Granit.ogg/De-at-Granit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Granit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːt"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "գրանիտ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huāgāngyán",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "花崗岩"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granite"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granito"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "graniitti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "granitis",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γρανίτης"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granito"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かこうがん, kakōgan",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "花崗岩"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "granît"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granīts"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granitas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "boržin",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "боржин"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "graniet"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "roman": "ajnægdur",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "айнӕгдур"
    },
    {
      "lang": "Pandschabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "garēnā'īṭa",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "ਗਰੇਨਾਈਟ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granito"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "granit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "žula"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zornowc"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granito"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "horo",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "хоро"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "žula"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hranyt",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гранит"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "gránit"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granit"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "hranit",
      "sense": "Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "граніт"
    }
  ],
  "word": "Granit"
}

Download raw JSONL data for Granit meaning in Deutsch (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.