See Grüne in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Grüne",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Grünen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Grünen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Grüne",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Grü·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich lebte lange genug in der Stadt, ich möchte nun lieber ins Grüne ziehen."
},
{
"text": "Meine Nachbarin ist eine Grüne, sie kandidiert aber nicht zur Kommunalwahl."
},
{
"text": "„frühling will das blau befreien.",
"translation": "ruft es lockend: ewig dein“"
}
],
"glosses": [
"in der freien Natur, in die freie Natur"
],
"id": "de-Grüne-de-noun-8d-tzo4J",
"raw_tags": [
"meist in der Verbindung „im Grünen“ oder „ins Grüne“"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁyːnə"
},
{
"audio": "De-Grüne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Grüne.ogg/De-Grüne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grüne.ogg"
},
{
"rhymes": "yːnə"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(im Grünen)"
],
"sense_index": "1",
"word": "in the country"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(ins Grüne)"
],
"sense_index": "1",
"word": "into the country"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"(im Grünen)"
],
"sense_index": "1",
"word": "en la kamparo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"(ins Grüne)"
],
"sense_index": "1",
"word": "en la kamparon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(im Grünen)"
],
"sense_index": "1",
"word": "dans la nature"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(ins Grüne fahren)"
],
"sense_index": "1",
"word": "mettre au vert"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"(im Grünen)"
],
"sense_index": "1",
"word": "i det gröna"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"(ins Grüne)"
],
"sense_index": "1",
"word": "uti det gröna"
}
],
"word": "Grüne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Grüner",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyphenation": "Grü·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Meine Nachbarin ist eine Grüne, sie kandidiert aber nicht zur Kommunalwahl."
},
{
"text": "„frühling will das blau befreien.",
"translation": "ruft es lockend: ewig dein“"
}
],
"glosses": [
"weibliches Mitglied oder Anhängerin der Partei Bündnis 90/Die Grünen"
],
"id": "de-Grüne-de-noun-GEvLMOT4",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁyːnə"
},
{
"audio": "De-Grüne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Grüne.ogg/De-Grüne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grüne.ogg"
},
{
"rhymes": "yːnə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Green"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "member of the Green Party"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écolo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écologiste"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "les verts"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "de gröna"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "medlem i de gröna"
}
],
"word": "Grüne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Grüne",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grünen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grünen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grüne",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Grü·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„frühling will das blau befreien.",
"translation": "ruft es lockend: ewig dein“"
}
],
"glosses": [
"das Grünsein, grüne Farbe"
],
"id": "de-Grüne-de-noun-Zt602Pqp",
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁyːnə"
},
{
"audio": "De-Grüne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Grüne.ogg/De-Grüne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grüne.ogg"
},
{
"rhymes": "yːnə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltet, gehoben: das Grünsein, grüne Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "gröna"
}
],
"word": "Grüne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Grü·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Grüner"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Grüner"
],
"id": "de-Grüne-de-noun-xTjMwtSF",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Grüner"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Grüner"
],
"id": "de-Grüne-de-noun-Dopet8q2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Grüner"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Grüner"
],
"id": "de-Grüne-de-noun-kPK4Ys5d",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁyːnə"
},
{
"audio": "De-Grüne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Grüne.ogg/De-Grüne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grüne.ogg"
},
{
"rhymes": "yːnə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Grüne"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "das Grüne",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Grünen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Grünen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Grüne",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Grü·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich lebte lange genug in der Stadt, ich möchte nun lieber ins Grüne ziehen."
},
{
"text": "Meine Nachbarin ist eine Grüne, sie kandidiert aber nicht zur Kommunalwahl."
},
{
"text": "„frühling will das blau befreien.",
"translation": "ruft es lockend: ewig dein“"
}
],
"glosses": [
"in der freien Natur, in die freie Natur"
],
"raw_tags": [
"meist in der Verbindung „im Grünen“ oder „ins Grüne“"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁyːnə"
},
{
"audio": "De-Grüne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Grüne.ogg/De-Grüne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grüne.ogg"
},
{
"rhymes": "yːnə"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(im Grünen)"
],
"sense_index": "1",
"word": "in the country"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(ins Grüne)"
],
"sense_index": "1",
"word": "into the country"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"(im Grünen)"
],
"sense_index": "1",
"word": "en la kamparo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"(ins Grüne)"
],
"sense_index": "1",
"word": "en la kamparon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(im Grünen)"
],
"sense_index": "1",
"word": "dans la nature"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(ins Grüne fahren)"
],
"sense_index": "1",
"word": "mettre au vert"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"(im Grünen)"
],
"sense_index": "1",
"word": "i det gröna"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"(ins Grüne)"
],
"sense_index": "1",
"word": "uti det gröna"
}
],
"word": "Grüne"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Grüner",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyphenation": "Grü·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Meine Nachbarin ist eine Grüne, sie kandidiert aber nicht zur Kommunalwahl."
},
{
"text": "„frühling will das blau befreien.",
"translation": "ruft es lockend: ewig dein“"
}
],
"glosses": [
"weibliches Mitglied oder Anhängerin der Partei Bündnis 90/Die Grünen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁyːnə"
},
{
"audio": "De-Grüne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Grüne.ogg/De-Grüne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grüne.ogg"
},
{
"rhymes": "yːnə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Green"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "member of the Green Party"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écolo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écologiste"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "les verts"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "de gröna"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "medlem i de gröna"
}
],
"word": "Grüne"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Grüne",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grünen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grünen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grüne",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Grü·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„frühling will das blau befreien.",
"translation": "ruft es lockend: ewig dein“"
}
],
"glosses": [
"das Grünsein, grüne Farbe"
],
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁyːnə"
},
{
"audio": "De-Grüne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Grüne.ogg/De-Grüne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grüne.ogg"
},
{
"rhymes": "yːnə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltet, gehoben: das Grünsein, grüne Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "gröna"
}
],
"word": "Grüne"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Grü·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Grüner"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Grüner"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Grüner"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Grüner"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Grüner"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Grüner"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁyːnə"
},
{
"audio": "De-Grüne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Grüne.ogg/De-Grüne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grüne.ogg"
},
{
"rhymes": "yːnə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Grüne"
}
Download raw JSONL data for Grüne meaning in Deutsch (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.