"Gottlosigkeit" meaning in Deutsch

See Gottlosigkeit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡɔtloːzɪçkaɪ̯t, ˈɡɔtloːzɪkkaɪ̯t Audio: De-Gottlosigkeit.ogg Forms: die Gottlosigkeit [nominative, singular], der Gottlosigkeit [genitive, singular], der Gottlosigkeit [dative, singular], die Gottlosigkeit [accusative, singular]
Etymology: Ableitung vom Adjektiv gottlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
  1. Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, ohne Gottesglauben zu sein oder Gebote Gottes zu missachten; das Gottlossein
    Sense id: de-Gottlosigkeit-de-noun-N8D48jgB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Asebie Translations: ogudaktighet (Schwedisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eusebie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gottesfurcht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gottesglaube"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Adjektiv gottlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gottlosigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gottlosigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gottlosigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gottlosigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gott·lo·sig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Richard David Precht",
          "edition": "6",
          "isbn": "978-3442312627",
          "pages": "114",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Goldmann Verlag",
          "ref": "Richard David Precht: Erkenne die Welt. Eine Geschichte der Philosphie. 6. Auflage. Band 1 Antike und Mittelalter, Wilhelm Goldmann Verlag, München 2015, ISBN 978-3442312627, Seite 114",
          "text": "„Als Perikles’ Macht zeitweise schwindet, wird Anaxagoras von dessen politischen Gegnern der Gottlosigkeit angeklagt.“",
          "title": "Erkenne die Welt",
          "title_complement": "Eine Geschichte der Philosphie",
          "volume": "Band 1 Antike und Mittelalter",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Philipp Augustin",
          "isbn": "978-3110405729",
          "pages": "323",
          "place": "Berlin/Boston",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Philipp Augustin: Die Juden im Petrusevangelium. Narratologische Analyse und theologiegeschichtliche Kontextualisierung. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2015, ISBN 978-3110405729, Seite 323",
          "text": "„Im Prozess vor Pilatus stellen die Hohepriester schließlich ihre eigene Gottlosigkeit heraus. Durch ihr Treubekenntnis zum Kaiser – ‚Wir haben keinen anderen König als den Kaiser‘ – verwerfen sie Gott als den wahren König Israels, begehen damit einen Bundesbruch und setzen zugleich die Hinrichtung Jesu durch.“",
          "title": "Die Juden im Petrusevangelium",
          "title_complement": "Narratologische Analyse und theologiegeschichtliche Kontextualisierung",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "86.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 86.",
          "text": "„Man klagte den armen Ségur bei der Inquisition der Gottlosigkeit an und fand es verwerflich, daß er sich mit einem Wasser zu waschen wagte, das als der Urin unseres Heilands erscheinen konnte.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, ohne Gottesglauben zu sein oder Gebote Gottes zu missachten; das Gottlossein"
      ],
      "id": "de-Gottlosigkeit-de-noun-N8D48jgB",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɔtloːzɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡɔtloːzɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Gottlosigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Gottlosigkeit.ogg/De-Gottlosigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gottlosigkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asebie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "ogudaktighet"
    }
  ],
  "word": "Gottlosigkeit"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eusebie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gottesfurcht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gottesglaube"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Adjektiv gottlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gottlosigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gottlosigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gottlosigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gottlosigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gott·lo·sig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Richard David Precht",
          "edition": "6",
          "isbn": "978-3442312627",
          "pages": "114",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Goldmann Verlag",
          "ref": "Richard David Precht: Erkenne die Welt. Eine Geschichte der Philosphie. 6. Auflage. Band 1 Antike und Mittelalter, Wilhelm Goldmann Verlag, München 2015, ISBN 978-3442312627, Seite 114",
          "text": "„Als Perikles’ Macht zeitweise schwindet, wird Anaxagoras von dessen politischen Gegnern der Gottlosigkeit angeklagt.“",
          "title": "Erkenne die Welt",
          "title_complement": "Eine Geschichte der Philosphie",
          "volume": "Band 1 Antike und Mittelalter",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Philipp Augustin",
          "isbn": "978-3110405729",
          "pages": "323",
          "place": "Berlin/Boston",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Philipp Augustin: Die Juden im Petrusevangelium. Narratologische Analyse und theologiegeschichtliche Kontextualisierung. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2015, ISBN 978-3110405729, Seite 323",
          "text": "„Im Prozess vor Pilatus stellen die Hohepriester schließlich ihre eigene Gottlosigkeit heraus. Durch ihr Treubekenntnis zum Kaiser – ‚Wir haben keinen anderen König als den Kaiser‘ – verwerfen sie Gott als den wahren König Israels, begehen damit einen Bundesbruch und setzen zugleich die Hinrichtung Jesu durch.“",
          "title": "Die Juden im Petrusevangelium",
          "title_complement": "Narratologische Analyse und theologiegeschichtliche Kontextualisierung",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "86.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 86.",
          "text": "„Man klagte den armen Ségur bei der Inquisition der Gottlosigkeit an und fand es verwerflich, daß er sich mit einem Wasser zu waschen wagte, das als der Urin unseres Heilands erscheinen konnte.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, ohne Gottesglauben zu sein oder Gebote Gottes zu missachten; das Gottlossein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɔtloːzɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡɔtloːzɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Gottlosigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Gottlosigkeit.ogg/De-Gottlosigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gottlosigkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asebie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "ogudaktighet"
    }
  ],
  "word": "Gottlosigkeit"
}

Download raw JSONL data for Gottlosigkeit meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.