"Goldrute" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Rute",
  "forms": [
    {
      "form": "die Goldrute",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldruten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldrute",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldruten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldrute",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Goldruten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldrute",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldruten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gold·ru·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Nationalpark Muddus“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Pflanzenwelt umfasst in den Sumpfgebieten das Mädesüß, Erdglöckchen, Goldrute und verschiedenste Gräserarten.“"
        },
        {
          "author": "John Updike",
          "edition": "21.",
          "isbn": "3-499-11488-7",
          "pages": "210.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "John Updike: Ehepaare. Roman. 21. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2002 (übersetzt von Maria Carlsson), ISBN 3-499-11488-7, Seite 210. Englisches Original 1968.",
          "text": "„Hochsommerlicher Heuduft hing schwer über dem Hang, der voller Goldrute stand und von Feldmäusen wimmelte und sich zur Marsch hinuntersenkte.“",
          "title": "Ehepaare",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Maria Carlsson",
          "year": "2002"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelbblühendes Staudengewächs"
      ],
      "id": "de-Goldrute-de-noun-XQDiE4RN",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɔltˌʁuːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Goldrute.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Goldrute.ogg/De-Goldrute.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Goldrute.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Allermacht-Heilkraut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Goldraute"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Güldenwundkraut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heilwundkraut"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Solidago"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: gelbblühendes Staudengewächs",
      "sense_index": "1",
      "word": "goldenrod"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Botanik: gelbblühendes Staudengewächs",
      "sense_index": "1",
      "word": "kultapiisku"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Botanik: gelbblühendes Staudengewächs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verge d'or"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Botanik: gelbblühendes Staudengewächs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solidage"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zolotarnik",
      "sense": "Botanik: gelbblühendes Staudengewächs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "золотарник"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Botanik: gelbblühendes Staudengewächs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gullris"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Botanik: gelbblühendes Staudengewächs",
      "sense_index": "1",
      "word": "altınbaşak"
    }
  ],
  "word": "Goldrute"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Rute",
  "forms": [
    {
      "form": "die Goldrute",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldruten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldrute",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldruten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldrute",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Goldruten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldrute",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldruten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gold·ru·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Nationalpark Muddus“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Pflanzenwelt umfasst in den Sumpfgebieten das Mädesüß, Erdglöckchen, Goldrute und verschiedenste Gräserarten.“"
        },
        {
          "author": "John Updike",
          "edition": "21.",
          "isbn": "3-499-11488-7",
          "pages": "210.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "John Updike: Ehepaare. Roman. 21. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2002 (übersetzt von Maria Carlsson), ISBN 3-499-11488-7, Seite 210. Englisches Original 1968.",
          "text": "„Hochsommerlicher Heuduft hing schwer über dem Hang, der voller Goldrute stand und von Feldmäusen wimmelte und sich zur Marsch hinuntersenkte.“",
          "title": "Ehepaare",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Maria Carlsson",
          "year": "2002"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelbblühendes Staudengewächs"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɔltˌʁuːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Goldrute.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Goldrute.ogg/De-Goldrute.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Goldrute.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Allermacht-Heilkraut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Goldraute"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Güldenwundkraut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heilwundkraut"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Solidago"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: gelbblühendes Staudengewächs",
      "sense_index": "1",
      "word": "goldenrod"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Botanik: gelbblühendes Staudengewächs",
      "sense_index": "1",
      "word": "kultapiisku"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Botanik: gelbblühendes Staudengewächs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verge d'or"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Botanik: gelbblühendes Staudengewächs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solidage"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zolotarnik",
      "sense": "Botanik: gelbblühendes Staudengewächs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "золотарник"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Botanik: gelbblühendes Staudengewächs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gullris"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Botanik: gelbblühendes Staudengewächs",
      "sense_index": "1",
      "word": "altınbaşak"
    }
  ],
  "word": "Goldrute"
}