"Goldpreis" meaning in Deutsch

See Goldpreis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡɔltˌpʁaɪ̯s Audio: De-Goldpreis.ogg , De-at-Goldpreis.ogg Forms: der Goldpreis [nominative, singular], die Goldpreise [nominative, plural], des Goldpreises [genitive, singular], der Goldpreise [genitive, plural], dem Goldpreis [dative, singular], dem Goldpreise [dative, singular], den Goldpreisen [dative, plural], den Goldpreis [accusative, singular], die Goldpreise [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Preis
  1. Preis für Gold auf dem Weltmarkt
    Sense id: de-Goldpreis-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Goldkurs Hypernyms: Preis Derived forms: Goldpreisentwicklung Translations (Preis für Gold auf dem Weltmarkt): gold price (Englisch), price of gold (Englisch), prix de l'or [masculine] (Französisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Goldpreis meaning in Deutsch (3.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Goldpreisentwicklung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Preis",
  "forms": [
    {
      "form": "der Goldpreis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldpreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Goldpreises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldpreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Goldpreis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Goldpreise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Goldpreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Goldpreis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldpreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Preis"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2021-05-30",
          "day": "17",
          "month": "01",
          "raw_ref": "Inflationsängste trimmen Goldpreis auf Rekordkurs. In: Der Standard digital. 17. Januar 2021 (URL, abgerufen am 30. Mai 2021) .",
          "text": "„Dass nach Anfang August, als der Goldpreis in 2069 US-Dollar pro Feinunze gegipfelt war, eine längere Verschnaufpause folgte, kam für Ronald Stöferle nicht ganz überraschend.“",
          "title": "Inflationsängste trimmen Goldpreis auf Rekordkurs",
          "url": "https://www.derstandard.at/story/2000123339706/inflationsaengste-trimmen-goldpreis-auf-rekordkurs",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Holger Müller",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "raw_ref": "Holger Müller: Caesars Rache. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 106-110, Zitat Seite 109.",
          "text": "„So überliefert Sueton, dass Caesar und seine Soldaten so viel Gold aus Gallien nach Rom schafften, dass dort der Goldpreis um ein Viertel sank.“",
          "title": "Caesars Rache",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Preis für Gold auf dem Weltmarkt"
      ],
      "id": "de-Goldpreis-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɔltˌpʁaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Goldpreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Goldpreis.ogg/De-Goldpreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Goldpreis.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Goldpreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-at-Goldpreis.ogg/De-at-Goldpreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Goldpreis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Goldkurs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Preis für Gold auf dem Weltmarkt",
      "sense_id": "1",
      "word": "gold price"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Preis für Gold auf dem Weltmarkt",
      "sense_id": "1",
      "word": "price of gold"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Preis für Gold auf dem Weltmarkt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prix de l'or"
    }
  ],
  "word": "Goldpreis"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Goldpreisentwicklung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Preis",
  "forms": [
    {
      "form": "der Goldpreis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldpreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Goldpreises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldpreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Goldpreis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Goldpreise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Goldpreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Goldpreis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldpreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Preis"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2021-05-30",
          "day": "17",
          "month": "01",
          "raw_ref": "Inflationsängste trimmen Goldpreis auf Rekordkurs. In: Der Standard digital. 17. Januar 2021 (URL, abgerufen am 30. Mai 2021) .",
          "text": "„Dass nach Anfang August, als der Goldpreis in 2069 US-Dollar pro Feinunze gegipfelt war, eine längere Verschnaufpause folgte, kam für Ronald Stöferle nicht ganz überraschend.“",
          "title": "Inflationsängste trimmen Goldpreis auf Rekordkurs",
          "url": "https://www.derstandard.at/story/2000123339706/inflationsaengste-trimmen-goldpreis-auf-rekordkurs",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Holger Müller",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "raw_ref": "Holger Müller: Caesars Rache. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 106-110, Zitat Seite 109.",
          "text": "„So überliefert Sueton, dass Caesar und seine Soldaten so viel Gold aus Gallien nach Rom schafften, dass dort der Goldpreis um ein Viertel sank.“",
          "title": "Caesars Rache",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Preis für Gold auf dem Weltmarkt"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɔltˌpʁaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Goldpreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Goldpreis.ogg/De-Goldpreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Goldpreis.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Goldpreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-at-Goldpreis.ogg/De-at-Goldpreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Goldpreis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Goldkurs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Preis für Gold auf dem Weltmarkt",
      "sense_id": "1",
      "word": "gold price"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Preis für Gold auf dem Weltmarkt",
      "sense_id": "1",
      "word": "price of gold"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Preis für Gold auf dem Weltmarkt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prix de l'or"
    }
  ],
  "word": "Goldpreis"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.