"Goldbirke" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung von Gold und Birke auf Grund des goldgelbem Herbstlaubs",
  "forms": [
    {
      "form": "die Goldbirke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldbirken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldbirke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldbirken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldbirke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Goldbirken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldbirke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldbirken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Birke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gold·bir·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.jdvandebijl.nl/du/baume/detail/64/Betula-ermanii-Goldbirke-",
          "text": "„Betula ermanii, Goldbirke[,] kann ca. 20 Meter hoch werden mit runder Krone.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.fussboden.com/Parkettholz.htm",
          "text": "„Die Goldbirke, auch Steinbirke oder Yellow Birch genannt, ist eine in Sibirien und Kanada heimische Birkenart.“"
        },
        {
          "ref": "Moritz Balthasar Borkhausen: Theoretisch-praktisches Handbuch der Forstbotanik und Forsttechnologie, Band 1, Seite 380, 1800",
          "text": "„Wenn ich auch nicht ganz abgeneigt bin, die Goldbirke als eine Bastardart zu betrachten, so glaube ich es doch nicht von dieser handblättrigen Birke, […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub"
      ],
      "id": "de-Goldbirke-de-noun-sI3AM49o",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɔltˌbɪʁkə"
    },
    {
      "audio": "De-Goldbirke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Goldbirke.ogg/De-Goldbirke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Goldbirke.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ermans Birke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kamtschatka-Birke"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bezv-ar-stêr-Amour"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kamtjatka-Birk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "Erman birch"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kivikoivu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bouleau du Japon"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "goudberk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "brzoza Ermana"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "berëza Ėrmana",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "берёза Эрмана"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "berëza kamennaja",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "берёза каменная"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "kamtjaktabjörk"
    }
  ],
  "word": "Goldbirke"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung von Gold und Birke auf Grund des goldgelbem Herbstlaubs",
  "forms": [
    {
      "form": "die Goldbirke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldbirken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldbirke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldbirken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Goldbirke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Goldbirken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldbirke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Goldbirken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Birke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gold·bir·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.jdvandebijl.nl/du/baume/detail/64/Betula-ermanii-Goldbirke-",
          "text": "„Betula ermanii, Goldbirke[,] kann ca. 20 Meter hoch werden mit runder Krone.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.fussboden.com/Parkettholz.htm",
          "text": "„Die Goldbirke, auch Steinbirke oder Yellow Birch genannt, ist eine in Sibirien und Kanada heimische Birkenart.“"
        },
        {
          "ref": "Moritz Balthasar Borkhausen: Theoretisch-praktisches Handbuch der Forstbotanik und Forsttechnologie, Band 1, Seite 380, 1800",
          "text": "„Wenn ich auch nicht ganz abgeneigt bin, die Goldbirke als eine Bastardart zu betrachten, so glaube ich es doch nicht von dieser handblättrigen Birke, […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɔltˌbɪʁkə"
    },
    {
      "audio": "De-Goldbirke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Goldbirke.ogg/De-Goldbirke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Goldbirke.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ermans Birke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kamtschatka-Birke"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bezv-ar-stêr-Amour"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kamtjatka-Birk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "Erman birch"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kivikoivu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bouleau du Japon"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "goudberk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "brzoza Ermana"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "berëza Ėrmana",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "берёза Эрмана"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "berëza kamennaja",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "берёза каменная"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub",
      "sense_index": "1",
      "word": "kamtjaktabjörk"
    }
  ],
  "word": "Goldbirke"
}