"Golan" meaning in Deutsch

See Golan in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡoˈlaːn Audio: De-Golan.ogg Forms: der Golan [nominative, singular], des Golan [genitive, singular], des Golans [genitive, singular], dem Golan [dative, singular], den Golan [accusative, singular]
Rhymes: -aːn
  1. basaltisches, hügeliges Hochland im Nahen Osten zwischen dem See Genezereth und der syrischen Hauptstadt Damaskus, das in seiner Gänze international als Teil Syriens anerkannt ist, weite Teile des Hochlandes jedoch seit dem Sechstagekrieg von 1967 de facto unter israelischer Kontrolle stehen
    Sense id: de-Golan-de-noun-i3gANCuR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Golani

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Golani"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Golan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Golan",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Golans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Golan",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Golan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dietrich Strothmann: Der bittere Sieg. In: DIE ZEIT. Nummer 23, 7. Juni 1968, ISSN 0044-2070, Seite 6 (DIE ZEIT-Archiv, abgerufen am 7. Juli 2017) .",
          "text": "„Es war ein halbes Jahr, nachdem die Juden ihre arabischen Feinde mit Mann und Roß und Wagen geschlagen hatten – in der Sinai-Wüste, am Westufer des Jordan, in den winkligen Gassen der Jerusalemer Altstadt, auf den steilen Höhen des Golan –, als Rabin, inzwischen Botschafter in Washington, erklärte: ‚Wir warten auf den Frieden, mag es auch zehn oder zwanzig Jahre dauern.‘“"
        },
        {
          "ref": "Francis Ofner: Stimmengewinne des Rechtsblocks bei den Wahlen in Israel. In: Die Welt. 2. Januar 1974, ISSN 0173-8437, Seite 1 .",
          "text": "„Auf den Höhen des Golan ist Schnee gefallen.“"
        },
        {
          "ref": "Der Preis für den Frieden. In: DIE ZEIT. Nummer 50, 9. Dezember 1988, ISSN 0044-2070, Seite 11 (DIE ZEIT-Archiv, abgerufen am 7. Juli 2017) .",
          "text": "„Als die Syrer 1973 Israel angriffen, überrollten sie im Golan einen Beobachterposten der Vereinten Nationen.“"
        },
        {
          "ref": "Ein „Heißer Draht“ zwischen Israel und Syrien. In: Süddeutsche Zeitung. Nummer 148, 30. Juni 1995, ISSN 0174-4917, Seite 4 .",
          "text": "„Zweitens: Um die Wahrscheinlichkeit eines Überraschungsangriffs weiter zu verringern, wünscht sich Israel eine von den Amerikanern geführte Truppe, welche die strategische Hügelkette am Ostrand des Golans übernimmt.“"
        },
        {
          "ref": "Asaf Hazani, Nir Boms: Israel und der syrische Krieg. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. 8. Mai 2014 (übersetzt von Barbara Schaden aus dem Französischen), ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 7. Juli 2017) .",
          "text": "„Eine der wenigen Operationen, die der israelische Staat ohne öffentliche Debatte unternimmt, ist die umfangreiche medizinische Hilfe, die seit Februar 2013 den syrischen Verwundeten auf dem Golan zugutekommt.“"
        },
        {
          "ref": "Raketenbeschuss aus Syrien: Israel reagiert mit Vergeltung. In: NZZOnline. 21. August 2015, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. Juli 2017) .",
          "text": "„Nach Raketenangriffen auf Israel hat das Land Angriffe gegen die syrische Armee im Golan gestartet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basaltisches, hügeliges Hochland im Nahen Osten zwischen dem See Genezereth und der syrischen Hauptstadt Damaskus, das in seiner Gänze international als Teil Syriens anerkannt ist, weite Teile des Hochlandes jedoch seit dem Sechstagekrieg von 1967 de facto unter israelischer Kontrolle stehen"
      ],
      "id": "de-Golan-de-noun-i3gANCuR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡoˈlaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Golan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Golan.ogg/De-Golan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Golan.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Golan"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Golani"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Golan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Golan",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Golans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Golan",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Golan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dietrich Strothmann: Der bittere Sieg. In: DIE ZEIT. Nummer 23, 7. Juni 1968, ISSN 0044-2070, Seite 6 (DIE ZEIT-Archiv, abgerufen am 7. Juli 2017) .",
          "text": "„Es war ein halbes Jahr, nachdem die Juden ihre arabischen Feinde mit Mann und Roß und Wagen geschlagen hatten – in der Sinai-Wüste, am Westufer des Jordan, in den winkligen Gassen der Jerusalemer Altstadt, auf den steilen Höhen des Golan –, als Rabin, inzwischen Botschafter in Washington, erklärte: ‚Wir warten auf den Frieden, mag es auch zehn oder zwanzig Jahre dauern.‘“"
        },
        {
          "ref": "Francis Ofner: Stimmengewinne des Rechtsblocks bei den Wahlen in Israel. In: Die Welt. 2. Januar 1974, ISSN 0173-8437, Seite 1 .",
          "text": "„Auf den Höhen des Golan ist Schnee gefallen.“"
        },
        {
          "ref": "Der Preis für den Frieden. In: DIE ZEIT. Nummer 50, 9. Dezember 1988, ISSN 0044-2070, Seite 11 (DIE ZEIT-Archiv, abgerufen am 7. Juli 2017) .",
          "text": "„Als die Syrer 1973 Israel angriffen, überrollten sie im Golan einen Beobachterposten der Vereinten Nationen.“"
        },
        {
          "ref": "Ein „Heißer Draht“ zwischen Israel und Syrien. In: Süddeutsche Zeitung. Nummer 148, 30. Juni 1995, ISSN 0174-4917, Seite 4 .",
          "text": "„Zweitens: Um die Wahrscheinlichkeit eines Überraschungsangriffs weiter zu verringern, wünscht sich Israel eine von den Amerikanern geführte Truppe, welche die strategische Hügelkette am Ostrand des Golans übernimmt.“"
        },
        {
          "ref": "Asaf Hazani, Nir Boms: Israel und der syrische Krieg. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. 8. Mai 2014 (übersetzt von Barbara Schaden aus dem Französischen), ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 7. Juli 2017) .",
          "text": "„Eine der wenigen Operationen, die der israelische Staat ohne öffentliche Debatte unternimmt, ist die umfangreiche medizinische Hilfe, die seit Februar 2013 den syrischen Verwundeten auf dem Golan zugutekommt.“"
        },
        {
          "ref": "Raketenbeschuss aus Syrien: Israel reagiert mit Vergeltung. In: NZZOnline. 21. August 2015, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. Juli 2017) .",
          "text": "„Nach Raketenangriffen auf Israel hat das Land Angriffe gegen die syrische Armee im Golan gestartet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basaltisches, hügeliges Hochland im Nahen Osten zwischen dem See Genezereth und der syrischen Hauptstadt Damaskus, das in seiner Gänze international als Teil Syriens anerkannt ist, weite Teile des Hochlandes jedoch seit dem Sechstagekrieg von 1967 de facto unter israelischer Kontrolle stehen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡoˈlaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Golan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Golan.ogg/De-Golan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Golan.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Golan"
}

Download raw JSONL data for Golan meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.