See Glossar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "lateinisch: glossārium, von griechisch: γλώσσα (glṓssa) - Zunge, Sprache, fremdartiges Wort; bis ins 18. Jahrhundert Bezeichnung für ein Wörterbuch oder Lexikon",
"forms": [
{
"form": "das Glossar",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glossare",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Glossarien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Glossars",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Glossare",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Glossarien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Glossar",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Glossare",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Glossaren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Glossarien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Glossar",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glossare",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Glossarien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verzeichnis"
}
],
"hyphenation": "Glos·sar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Nützlichste an diesem Buch ist sein umfangreiches Glossar."
},
{
"ref": "Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 271. ISBN 3-11-014885-4. Kursiv gedruckt: Abrogans.",
"text": "„Der Abrogans, das älteste lateinisch-deutsche Glossar (…), bietet zu jedem Element eines lateinischen Synonymenpaars je ein althochdeutsches Äquivalent.“"
},
{
"author": "Hugo Kastner",
"isbn": "978-3-89994-124-1",
"pages": "10.",
"place": "Baden-Baden",
"publisher": "Humboldt",
"ref": "Hugo Kastner: Von Aachen bis Zypern. Geografische Namen und ihre Herkunft. Humboldt, Baden-Baden 2007, ISBN 978-3-89994-124-1, Seite 10.",
"text": "„Abgerundet wird dieses Werk durch ein Glossar, in dem die Wurzeln der geografischen Namen (aus zahlreichen Sprachen) in kurzer Zusammenschau erklärt werden.“",
"title": "Von Aachen bis Zypern",
"title_complement": "Geografische Namen und ihre Herkunft",
"year": "2007"
},
{
"author": "Salcia Landmann",
"isbn": "3-548-35240-5",
"pages": "136.",
"place": "Frankfurt/Main, Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 136.",
"text": "„Aber ich habe etliche dieser Begriffe separat im Anschluß an das Glossar aufgezählt.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Das Abenteuer einer Sprache",
"year": "1988"
},
{
"author": "Konstantina Vassiliou-Enz, Alice Lanzke, Daniel Bax",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 2",
"ref": "Konstantina Vassiliou-Enz, Alice Lanzke, Daniel Bax: Am Anfang ist das Wort. In: Sprachreport. Nummer Heft 2, 2017 , Seite 28-35, Zitat Seite 33.",
"text": "„Diese Arbeitsweise trägt der Tatsache Rechnung, dass das Glossar Teil eines sich ständig verändernden Diskurses ist.“",
"title": "Am Anfang ist das Wort",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Liste von Fach- oder anderen nicht geläufigen Wörtern mit Erklärung (traditionell als Anhang in einem Buch, heute auch im Internet)"
],
"id": "de-Glossar-de-noun-Fm83sYW1",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡlɔˈsaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Glossar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Glossar.ogg/De-Glossar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glossar.ogg"
},
{
"audio": "De-Glossar male.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Glossar_male.ogg/De-Glossar_male.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glossar male.ogg"
},
{
"audio": "De-Glossar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Glossar2.ogg/De-Glossar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glossar2.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːɐ̯"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "glossary"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "glosaro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glossaire"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "glossario"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ようごしゅう, yōgoshū",
"sense_index": "1",
"word": "用語集"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "glossari"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "woordenlijst"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "glossarium"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "glossário"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "gloslista"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "glossar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "glossarium"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "glosario"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1",
"word": "glosáriu"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "глосарій"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гласарый"
}
],
"word": "Glossar"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "lateinisch: glossārium, von griechisch: γλώσσα (glṓssa) - Zunge, Sprache, fremdartiges Wort; bis ins 18. Jahrhundert Bezeichnung für ein Wörterbuch oder Lexikon",
"forms": [
{
"form": "das Glossar",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glossare",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Glossarien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Glossars",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Glossare",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Glossarien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Glossar",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Glossare",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Glossaren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Glossarien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Glossar",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glossare",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Glossarien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verzeichnis"
}
],
"hyphenation": "Glos·sar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Nützlichste an diesem Buch ist sein umfangreiches Glossar."
},
{
"ref": "Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 271. ISBN 3-11-014885-4. Kursiv gedruckt: Abrogans.",
"text": "„Der Abrogans, das älteste lateinisch-deutsche Glossar (…), bietet zu jedem Element eines lateinischen Synonymenpaars je ein althochdeutsches Äquivalent.“"
},
{
"author": "Hugo Kastner",
"isbn": "978-3-89994-124-1",
"pages": "10.",
"place": "Baden-Baden",
"publisher": "Humboldt",
"ref": "Hugo Kastner: Von Aachen bis Zypern. Geografische Namen und ihre Herkunft. Humboldt, Baden-Baden 2007, ISBN 978-3-89994-124-1, Seite 10.",
"text": "„Abgerundet wird dieses Werk durch ein Glossar, in dem die Wurzeln der geografischen Namen (aus zahlreichen Sprachen) in kurzer Zusammenschau erklärt werden.“",
"title": "Von Aachen bis Zypern",
"title_complement": "Geografische Namen und ihre Herkunft",
"year": "2007"
},
{
"author": "Salcia Landmann",
"isbn": "3-548-35240-5",
"pages": "136.",
"place": "Frankfurt/Main, Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 136.",
"text": "„Aber ich habe etliche dieser Begriffe separat im Anschluß an das Glossar aufgezählt.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Das Abenteuer einer Sprache",
"year": "1988"
},
{
"author": "Konstantina Vassiliou-Enz, Alice Lanzke, Daniel Bax",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 2",
"ref": "Konstantina Vassiliou-Enz, Alice Lanzke, Daniel Bax: Am Anfang ist das Wort. In: Sprachreport. Nummer Heft 2, 2017 , Seite 28-35, Zitat Seite 33.",
"text": "„Diese Arbeitsweise trägt der Tatsache Rechnung, dass das Glossar Teil eines sich ständig verändernden Diskurses ist.“",
"title": "Am Anfang ist das Wort",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Liste von Fach- oder anderen nicht geläufigen Wörtern mit Erklärung (traditionell als Anhang in einem Buch, heute auch im Internet)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡlɔˈsaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Glossar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Glossar.ogg/De-Glossar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glossar.ogg"
},
{
"audio": "De-Glossar male.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Glossar_male.ogg/De-Glossar_male.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glossar male.ogg"
},
{
"audio": "De-Glossar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Glossar2.ogg/De-Glossar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glossar2.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːɐ̯"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "glossary"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "glosaro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glossaire"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "glossario"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ようごしゅう, yōgoshū",
"sense_index": "1",
"word": "用語集"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "glossari"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "woordenlijst"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "glossarium"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "glossário"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "gloslista"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "glossar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "glossarium"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "glosario"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1",
"word": "glosáriu"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "глосарій"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гласарый"
}
],
"word": "Glossar"
}
Download raw JSONL data for Glossar meaning in Deutsch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.