See Glasschicht in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gummischicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Holzschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Kunststoffschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Metallschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Papierschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Pappschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Porzellanschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Plastikschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Steinschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Stoffschicht" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Glas und Schicht", "forms": [ { "form": "die Glasschicht", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Glasschichten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Glasschicht", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Glasschichten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Glasschicht", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Glasschichten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Glasschicht", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Glasschichten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schicht" } ], "hyphenation": "Glas·schicht", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Zuckerguss. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. März 2014) .", "text": "„Aus der oberen, weißen Glasschicht schnitt Spaccarelli die Figuren und Friese heraus, teilweise so dünn, dass das darunterliegende blaue Glas hindurchscheint.“" }, { "ref": "Das Fenster zu Ground Zero. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. März 2014) .", "text": "„Die Taunussteiner haben eine andere Methode, durch die die wichtige Farbe Rot in dem transparenten Gemälde intensiver wirkt. Sie verwenden handgeblasenes Glas, drei bis vier Millimeter dick, das mit einer roten Glasschicht überzogen ist.“" }, { "ref": "Erforscht und Erfunden. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. März 2014) .", "text": "„Michael Harvey und Paul Meredith von der australischen Universität Queensland haben eine Beschichtung aus nanoporösem Quarz entwickelt, eine Glasschicht voll von winzigen, unsichtbaren Bläschen, ähnlich wie Bierschaum, die nicht nur für Brillengläser und Windschutzscheiben klare Sicht gewährleistet, sondern auch unerwünschte Reflexionen vermeidet.“" }, { "ref": "Goldgräber im Zwergenreich. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. März 2014) .", "text": "„Taucht man die Naturfasern in den flüssigen Werkstoff, werden sie nach dem Aushärten vollständig von einer mikrometerfeinen unsichtbaren Glasschicht umhüllt, die sie fest verbindet und ihnen eine hohe Steifigkeit verleiht.“" } ], "glosses": [ "Schicht aus Glas" ], "id": "de-Glasschicht-de-noun-D3QEDo38", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡlaːsˌʃɪçt" }, { "audio": "De-Glasschicht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Glasschicht.ogg/De-Glasschicht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glasschicht.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Glasschicht" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gummischicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Holzschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Kunststoffschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Metallschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Papierschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Pappschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Porzellanschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Plastikschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Steinschicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Stoffschicht" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Glas und Schicht", "forms": [ { "form": "die Glasschicht", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Glasschichten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Glasschicht", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Glasschichten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Glasschicht", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Glasschichten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Glasschicht", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Glasschichten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schicht" } ], "hyphenation": "Glas·schicht", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Zuckerguss. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. März 2014) .", "text": "„Aus der oberen, weißen Glasschicht schnitt Spaccarelli die Figuren und Friese heraus, teilweise so dünn, dass das darunterliegende blaue Glas hindurchscheint.“" }, { "ref": "Das Fenster zu Ground Zero. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. März 2014) .", "text": "„Die Taunussteiner haben eine andere Methode, durch die die wichtige Farbe Rot in dem transparenten Gemälde intensiver wirkt. Sie verwenden handgeblasenes Glas, drei bis vier Millimeter dick, das mit einer roten Glasschicht überzogen ist.“" }, { "ref": "Erforscht und Erfunden. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. März 2014) .", "text": "„Michael Harvey und Paul Meredith von der australischen Universität Queensland haben eine Beschichtung aus nanoporösem Quarz entwickelt, eine Glasschicht voll von winzigen, unsichtbaren Bläschen, ähnlich wie Bierschaum, die nicht nur für Brillengläser und Windschutzscheiben klare Sicht gewährleistet, sondern auch unerwünschte Reflexionen vermeidet.“" }, { "ref": "Goldgräber im Zwergenreich. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. März 2014) .", "text": "„Taucht man die Naturfasern in den flüssigen Werkstoff, werden sie nach dem Aushärten vollständig von einer mikrometerfeinen unsichtbaren Glasschicht umhüllt, die sie fest verbindet und ihnen eine hohe Steifigkeit verleiht.“" } ], "glosses": [ "Schicht aus Glas" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡlaːsˌʃɪçt" }, { "audio": "De-Glasschicht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Glasschicht.ogg/De-Glasschicht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glasschicht.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Glasschicht" }
Download raw JSONL data for Glasschicht meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-17 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.