"Glasfläschchen" meaning in Deutsch

See Glasfläschchen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡlaːsˌflɛʃçən Audio: De-Glasfläschchen.ogg Forms: das Glasfläschchen [nominative, singular], die Glasfläschchen [nominative, plural], des Glasfläschchens [genitive, singular], der Glasfläschchen [genitive, plural], dem Glasfläschchen [dative, singular], den Glasfläschchen [dative, plural], das Glasfläschchen [accusative, singular], die Glasfläschchen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Glasflasche, Subtraktionsfuge -e, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
  1. kleine Glasflasche
    Sense id: de-Glasfläschchen-de-noun-g~TwOPMZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Flakon

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Glasflasche, Subtraktionsfuge -e, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Glasfläschchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glasfläschchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Glasfläschchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glasfläschchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Glasfläschchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Glasfläschchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Glasfläschchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glasfläschchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Glas·fläsch·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Gerlach: Israelisches Feuerwasser. In: Süddeutsche Zeitung Magazin. 7. Juli 2018 (URL der Onlineausgabe, abgerufen am 24. Februar 2019) .",
          "text": "„In der Weihnachtsbäckerei meiner Großmutter war Arak-Aroma aus kleinen Glasfläschchen eine wichtige Zutat.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Ilg: Promovierte Medizin-Verpacker. In: Zeit Online. 4. Februar 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Februar 2019) .",
          "text": "„Tabletten werden […] in Kunststoffblister verschweißt oder in Kunststoff- oder Glasfläschchen verpackt. Das hat mit Haltbarkeit und äußeren Einflüssen zu tun, die die Wirksamkeit beeinflussen können.“"
        },
        {
          "accessdate": "2019-02-24",
          "author": "Sophie Vallon",
          "isbn": "978-3-492-96605-4",
          "place": "München",
          "publisher": "Piper ebooks",
          "ref": "Sophie Vallon: Die Essenz der Liebe. Piper ebooks, München 2014 (übersetzt von Elvira Willems), ISBN 978-3-492-96605-4, DNB 1062581369 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 24. Februar 2019) .",
          "text": "„Endlose Reihen schlanker Glasfläschchen, grau vor Schmutz, säumten die Regale.“",
          "title": "Die Essenz der Liebe",
          "translator": "Elvira Willems",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine Glasflasche"
      ],
      "id": "de-Glasfläschchen-de-noun-g~TwOPMZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡlaːsˌflɛʃçən"
    },
    {
      "audio": "De-Glasfläschchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Glasfläschchen.ogg/De-Glasfläschchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glasfläschchen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flakon"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Glasfläschchen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Glasflasche, Subtraktionsfuge -e, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Glasfläschchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glasfläschchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Glasfläschchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glasfläschchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Glasfläschchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Glasfläschchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Glasfläschchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glasfläschchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Glas·fläsch·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Gerlach: Israelisches Feuerwasser. In: Süddeutsche Zeitung Magazin. 7. Juli 2018 (URL der Onlineausgabe, abgerufen am 24. Februar 2019) .",
          "text": "„In der Weihnachtsbäckerei meiner Großmutter war Arak-Aroma aus kleinen Glasfläschchen eine wichtige Zutat.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Ilg: Promovierte Medizin-Verpacker. In: Zeit Online. 4. Februar 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Februar 2019) .",
          "text": "„Tabletten werden […] in Kunststoffblister verschweißt oder in Kunststoff- oder Glasfläschchen verpackt. Das hat mit Haltbarkeit und äußeren Einflüssen zu tun, die die Wirksamkeit beeinflussen können.“"
        },
        {
          "accessdate": "2019-02-24",
          "author": "Sophie Vallon",
          "isbn": "978-3-492-96605-4",
          "place": "München",
          "publisher": "Piper ebooks",
          "ref": "Sophie Vallon: Die Essenz der Liebe. Piper ebooks, München 2014 (übersetzt von Elvira Willems), ISBN 978-3-492-96605-4, DNB 1062581369 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 24. Februar 2019) .",
          "text": "„Endlose Reihen schlanker Glasfläschchen, grau vor Schmutz, säumten die Regale.“",
          "title": "Die Essenz der Liebe",
          "translator": "Elvira Willems",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine Glasflasche"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡlaːsˌflɛʃçən"
    },
    {
      "audio": "De-Glasfläschchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Glasfläschchen.ogg/De-Glasfläschchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glasfläschchen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flakon"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Glasfläschchen"
}

Download raw JSONL data for Glasfläschchen meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.