"Glückshafen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Glück, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Hafen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Glückshafen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glückshäfen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Glückshafens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glückshäfen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Glückshafen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Glückshäfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Glückshafen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glückshäfen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Glücks·ha·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Behälter, aus dem Lose gezogen werden"
      ],
      "id": "de-Glückshafen-de-noun-JpPeOO2o",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakob Wassermann ^(→ WP): Das Gänsemännchen. In: Projekt Gutenberg-DE. Prometheische Symphonie (URL) .",
          "text": "„[…] er ließ Philippine zweimal auf dem Karussell fahren, zahlte das Entree in ein Wachsfiguren-Kabinett und nahm ein Los am Glückshafen. Es war eine Niete. Da setzte er Philippine auseinander, daß es unmoralisch sei, in einer Lotterie zu spielen, und kaufte eine Tüte mit Pfeffernüssen, was doch ein solider Genuß war.“"
        },
        {
          "ref": "Ludwig Ganghofer ^(→ WP): Schloß Hubertus. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweites Buch, Kapitel 11 (URL) .",
          "text": "„Als die Försterin kam, mit dem silbernen Patenlöffel ihres Buben und einem blanken Hirschhornbesteck, das sie vor Jahren auf dem Münchener Oktoberfest im Glückshafen gewonnen hatte, war die Suppenschüssel schon halb geleert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die komplette Losbude (auf Jahrmärkten, Volksfesten etc.)"
      ],
      "id": "de-Glückshafen-de-noun-rZUH4rx3",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡlʏksˌhaːfn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡlʏksˌhaːfm̩"
    },
    {
      "audio": "De-Glückshafen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Glückshafen.ogg/De-Glückshafen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glückshafen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lostopf"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Glücksbude"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Losbude"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tombola"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Behälter, aus dem Lose gezogen werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "lotturna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "lotteristånd"
    }
  ],
  "word": "Glückshafen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Glück, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Hafen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Glückshafen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glückshäfen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Glückshafens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Glückshäfen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Glückshafen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Glückshäfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Glückshafen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Glückshäfen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Glücks·ha·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Behälter, aus dem Lose gezogen werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakob Wassermann ^(→ WP): Das Gänsemännchen. In: Projekt Gutenberg-DE. Prometheische Symphonie (URL) .",
          "text": "„[…] er ließ Philippine zweimal auf dem Karussell fahren, zahlte das Entree in ein Wachsfiguren-Kabinett und nahm ein Los am Glückshafen. Es war eine Niete. Da setzte er Philippine auseinander, daß es unmoralisch sei, in einer Lotterie zu spielen, und kaufte eine Tüte mit Pfeffernüssen, was doch ein solider Genuß war.“"
        },
        {
          "ref": "Ludwig Ganghofer ^(→ WP): Schloß Hubertus. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweites Buch, Kapitel 11 (URL) .",
          "text": "„Als die Försterin kam, mit dem silbernen Patenlöffel ihres Buben und einem blanken Hirschhornbesteck, das sie vor Jahren auf dem Münchener Oktoberfest im Glückshafen gewonnen hatte, war die Suppenschüssel schon halb geleert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die komplette Losbude (auf Jahrmärkten, Volksfesten etc.)"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡlʏksˌhaːfn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡlʏksˌhaːfm̩"
    },
    {
      "audio": "De-Glückshafen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Glückshafen.ogg/De-Glückshafen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glückshafen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lostopf"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Glücksbude"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Losbude"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tombola"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Behälter, aus dem Lose gezogen werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "lotturna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "lotteristånd"
    }
  ],
  "word": "Glückshafen"
}