See Giraffatitan in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"NeulateinischesDeterminativkompositum aus Giraffa entsprechend der wissenschaftlichen Bezeichung der Gattung der Giraffen und –titan von altgriechischΤιτάν (Titan^☆) ^(→ grc), einem mythologischen Riesengeschlecht; zusammen bedeutet dies entsprechend „riesenhafte Giraffe“. Der Name wurde 1988 durch Gregory S. Paul als Bezeichnung einer Untergattung zu Brachiosaurus vergeben und bezieht sich zum einen auf die giraffenartige Gestalt des Tieres mit seinem langen Hals und zum anderen auf seine Größe."
],
"forms": [
{
"form": "der Giraffatitan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Giraffatitan",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Giraffatitans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Giraffatitan",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Giraffatitan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brachiosauridae"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauropoda"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauropode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dinosaurier"
}
],
"hyphenation": "Gi·raf·fa·ti·tan",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Giraffatitan brancai"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
121,
134
],
[
254,
266
],
[
283,
295
],
[
304,
317
]
],
"ref": "Giraffatitan brancai. In: dinodata.de. Abgerufen am 30. Mai 2024.",
"text": "„Eine neue Untersuchung im Jahr 1988 durch Gregory S. Paul ergab jedoch, dass die Unterschiede zwischen der Typusart des Brachiosaurus und dem Tendaguru-Material ausreichend und bedeutend genug waren, um den afrikanischen Fund als eine separate Gattung, Giraffatitan, zu platzieren. Giraffatitan war wie Brachiosaurus eines der größten Landtiere überhaupt.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
44
],
[
80,
100
],
[
216,
229
]
],
"ref": "Saurierwelt. In: Museum für Naturkunde Berlin, Homepage. Abgerufen am 30. Mai 2024.",
"text": "„Seit 2009 gibt es für unseren Brachiosaurus den neuen wissenschaftlichen Namen Giraffatitan brancai. Unterschiede in Form, Größe und Proportion der Knochen erlaubten es, den nordamerikanischen und den afrikanischen Brachiosaurus in zwei verschiedene Gattungen aufzuspalten.“"
},
{
"author": "Bernhard Kegel",
"isbn": "978-3-03820-138-0",
"italic_text_offsets": [
[
127,
139
]
],
"pages": "238.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Dörlemann",
"ref": "Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 238.",
"text": "„Aber jeder Transport birgt Risiken. Aber wie hätte man den Pergamonaltar abtransportieren sollen oder das riesige Skelett des Giraffatitan aus dem Naturkundemuseum?“",
"title": "Gras",
"year": "2023"
},
{
"author": "Bernhard Kegel",
"isbn": "978-3-03820-138-0",
"italic_text_offsets": [
[
53,
65
]
],
"pages": "126.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Dörlemann",
"ref": "Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 126.",
"text": "„Du würdest dir auch einen lebenden T-rex oder einen Giraffatitan entgehen lassen, nur weil sie im Labor gezüchtet wurden.“",
"title": "Gras",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Vertreter einer Gattung pflanzenfressender Dinosaurier aus dem späten Jura, ehemals Brachiosaurus zugeordnet"
],
"id": "de-Giraffatitan-de-noun-y4SIGmFo",
"raw_tags": [
"Paläontologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"ursprünglich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Brachiosaurus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus dem späten Jura",
"sense_index": "1",
"word": "Giraffatitan"
}
],
"word": "Giraffatitan"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_texts": [
"NeulateinischesDeterminativkompositum aus Giraffa entsprechend der wissenschaftlichen Bezeichung der Gattung der Giraffen und –titan von altgriechischΤιτάν (Titan^☆) ^(→ grc), einem mythologischen Riesengeschlecht; zusammen bedeutet dies entsprechend „riesenhafte Giraffe“. Der Name wurde 1988 durch Gregory S. Paul als Bezeichnung einer Untergattung zu Brachiosaurus vergeben und bezieht sich zum einen auf die giraffenartige Gestalt des Tieres mit seinem langen Hals und zum anderen auf seine Größe."
],
"forms": [
{
"form": "der Giraffatitan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Giraffatitan",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Giraffatitans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Giraffatitan",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Giraffatitan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brachiosauridae"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauropoda"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauropode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dinosaurier"
}
],
"hyphenation": "Gi·raf·fa·ti·tan",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Giraffatitan brancai"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
121,
134
],
[
254,
266
],
[
283,
295
],
[
304,
317
]
],
"ref": "Giraffatitan brancai. In: dinodata.de. Abgerufen am 30. Mai 2024.",
"text": "„Eine neue Untersuchung im Jahr 1988 durch Gregory S. Paul ergab jedoch, dass die Unterschiede zwischen der Typusart des Brachiosaurus und dem Tendaguru-Material ausreichend und bedeutend genug waren, um den afrikanischen Fund als eine separate Gattung, Giraffatitan, zu platzieren. Giraffatitan war wie Brachiosaurus eines der größten Landtiere überhaupt.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
44
],
[
80,
100
],
[
216,
229
]
],
"ref": "Saurierwelt. In: Museum für Naturkunde Berlin, Homepage. Abgerufen am 30. Mai 2024.",
"text": "„Seit 2009 gibt es für unseren Brachiosaurus den neuen wissenschaftlichen Namen Giraffatitan brancai. Unterschiede in Form, Größe und Proportion der Knochen erlaubten es, den nordamerikanischen und den afrikanischen Brachiosaurus in zwei verschiedene Gattungen aufzuspalten.“"
},
{
"author": "Bernhard Kegel",
"isbn": "978-3-03820-138-0",
"italic_text_offsets": [
[
127,
139
]
],
"pages": "238.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Dörlemann",
"ref": "Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 238.",
"text": "„Aber jeder Transport birgt Risiken. Aber wie hätte man den Pergamonaltar abtransportieren sollen oder das riesige Skelett des Giraffatitan aus dem Naturkundemuseum?“",
"title": "Gras",
"year": "2023"
},
{
"author": "Bernhard Kegel",
"isbn": "978-3-03820-138-0",
"italic_text_offsets": [
[
53,
65
]
],
"pages": "126.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Dörlemann",
"ref": "Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 126.",
"text": "„Du würdest dir auch einen lebenden T-rex oder einen Giraffatitan entgehen lassen, nur weil sie im Labor gezüchtet wurden.“",
"title": "Gras",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Vertreter einer Gattung pflanzenfressender Dinosaurier aus dem späten Jura, ehemals Brachiosaurus zugeordnet"
],
"raw_tags": [
"Paläontologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"ursprünglich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Brachiosaurus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus dem späten Jura",
"sense_index": "1",
"word": "Giraffatitan"
}
],
"word": "Giraffatitan"
}
Download raw JSONL data for Giraffatitan meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.