See Gigantomanie in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bescheidenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zurückhaltung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Monumentalismus"
}
],
"derived": [
{
"word": "gigantomanisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Gigantomanie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gigantomanien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gigantomanie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gigantomanien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gigantomanie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gigantomanien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gigantomanie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gigantomanien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Gi·gan·to·ma·nie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nazi-Gigantomanie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "NS-Gigantomanie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Generaloberst-Beck-Kaserne“ (Stabilversion), abgerufen am 12. August 2024.",
"text": "„Die Länge der Seitenflügel beträgt etwa 85 Meter. Der Speisesaal im Süden der Ordensburg besitzt eine Länge von 116 Metern. Im Geiste der nationalsozialistischen Gigantomanie wurde die Anlage mit gewaltigen Gebäuden und Ausdehnung geplant.“"
},
{
"ref": "Dr. Thomas Vogel: Zweiter Weltkrieg – Waffen, Militärtechnik und Rüstungspolitik. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 30. April 2015, abgerufen am 12. August 2024.",
"text": "„Und schließlich führte Hitlers Gigantomanie zur Verschwendung erheblicher Mittel für die Entwicklung militärisch unsinniger, geradezu absurder Panzerprojekte“"
},
{
"ref": "Bernhard Clasen: Atomkraftwerk in Belarus – Gefährliche Gigantomanie. In: taz.de. 9. November 2020, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. August 2024) .",
"text": "„Der Hang zur Gigantomanie ist gefährlich, in undemokratischen Staaten besonders.“"
},
{
"ref": "Udo Lielischkie: Russland: Protz-Putin – Milliardengrab Wladiwostok. In: Bayerischer Rundfunk. 25. November 2013 (daserste.de, URL, abgerufen am 12. August 2024) .",
"text": "„Der russische Präsident Putin sonnt sich gerne in Superlativen. Sein Hang zur Gigantomanie kennt keine Grenzen, wenn es darum geht, Russland als Großmacht zu verkaufen.“"
},
{
"ref": "Robert Kempe: Olympia 2032 – Pläne für Sommerspiele an Rhein und Ruhr. In: Deutschlandradio. 26. Oktober 2019 (Deutschlandfunk/Köln, Text und Audio zum Download, Dauer 07:_20 mm:ss, URL, abgerufen am 12. August 2024) .",
"text": "[Olympiabewerbung 2032 in Deutschland:] „Die Gigantomanie der Vergangenheit, wo für eine Milliarde Stadien gebaut wurden, die nachher niemand genutzt hat, ist heute nicht mehr akzeptabel.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „The Rolling Stones“ (Stabilversion), abgerufen am 12. August 2024.",
"text": "„Die Stones setzten ihre Welttourneen fort, während derer sie in riesigen Stadien auftraten. Die Gigantomanie und der Perfektionismus dieser vollständig durchorganisierten Großtourneen erstickten nach Meinung von Kritikern allerdings jegliche Spontaneität.“"
},
{
"ref": "Joshua Kasberg: Akzeptanzprobleme in der Windbranche – Gigantomanie und Nordfokus. In: taz.de. 3. November 20017, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. August 2024) .",
"text": "[Windkraftanlagen:] „Die immer wieder aufflackernden Akzeptanzprobleme der Branche hängen womöglich auch mit der Gigantomanie zusammen.“"
},
{
"ref": "Bernward Janzing: Proteste gegen Lithiumabbau in Serbien – Die Schattenseiten des E-Autos. In: taz.de. 12. August 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. August 2024) .",
"text": "„Die Gigantomanie bei E-SUVs mit 700 Kilogramm Batteriemasse ist inakzeptabel.“"
},
{
"ref": "Monumentalstreifen \"Die Zehn Gebote\" – Meister der Gigantomanie. In: Spiegel Online. 29. April 2010, ISSN 0038-7452 (Bildunterschrift, Bild 1 von 12, URL, abgerufen am 12. August 2024) .",
"text": "[Kinofilm \"Die zehn Gebote\" (1956): …] „Produzent und Regisseur Cecil B. DeMille war für seine Gigantomanie berüchtigt.“"
},
{
"ref": "adaptiert von: Michael Lange: Norman Mailer: „Die legendäre Reise der Apollo 11 – “Überwältigt von der Kraft der Ereignisse. In: Deutschlandradio. 7. Juli 2019 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell - Wissenschaft im Brennpunkt, Text und Audio zum Download, Dauer 01:22 mm:ss, URL, abgerufen am 12. August 2024) .",
"text": "[Apollo 11:] Die sorgsam ausgewählten Fotografien fangen die technische Gigantomanie ebenso ein wie den Zeitgeist von 1969."
}
],
"glosses": [
"Neigung, bei neuen Dingen (beispielsweise einem Bauwerk, einer technischen Anlage) durch Größe oder Leistung zu beeindrucken"
],
"id": "de-Gigantomanie-de-noun-A1WqVJl3",
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡiɡantomaˈniː"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gigantismus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Neigung, bei neuen Dingen durch Größe oder Leistung zu beeindrucken",
"sense_index": "1",
"word": "gigantomania"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Neigung, bei neuen Dingen durch Größe oder Leistung zu beeindrucken",
"sense_index": "1",
"word": "gigantism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Neigung, bei neuen Dingen durch Größe oder Leistung zu beeindrucken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gigantisme"
}
],
"word": "Gigantomanie"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bescheidenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zurückhaltung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Monumentalismus"
}
],
"derived": [
{
"word": "gigantomanisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Gigantomanie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gigantomanien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gigantomanie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gigantomanien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gigantomanie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gigantomanien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gigantomanie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gigantomanien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Gi·gan·to·ma·nie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nazi-Gigantomanie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "NS-Gigantomanie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Generaloberst-Beck-Kaserne“ (Stabilversion), abgerufen am 12. August 2024.",
"text": "„Die Länge der Seitenflügel beträgt etwa 85 Meter. Der Speisesaal im Süden der Ordensburg besitzt eine Länge von 116 Metern. Im Geiste der nationalsozialistischen Gigantomanie wurde die Anlage mit gewaltigen Gebäuden und Ausdehnung geplant.“"
},
{
"ref": "Dr. Thomas Vogel: Zweiter Weltkrieg – Waffen, Militärtechnik und Rüstungspolitik. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 30. April 2015, abgerufen am 12. August 2024.",
"text": "„Und schließlich führte Hitlers Gigantomanie zur Verschwendung erheblicher Mittel für die Entwicklung militärisch unsinniger, geradezu absurder Panzerprojekte“"
},
{
"ref": "Bernhard Clasen: Atomkraftwerk in Belarus – Gefährliche Gigantomanie. In: taz.de. 9. November 2020, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. August 2024) .",
"text": "„Der Hang zur Gigantomanie ist gefährlich, in undemokratischen Staaten besonders.“"
},
{
"ref": "Udo Lielischkie: Russland: Protz-Putin – Milliardengrab Wladiwostok. In: Bayerischer Rundfunk. 25. November 2013 (daserste.de, URL, abgerufen am 12. August 2024) .",
"text": "„Der russische Präsident Putin sonnt sich gerne in Superlativen. Sein Hang zur Gigantomanie kennt keine Grenzen, wenn es darum geht, Russland als Großmacht zu verkaufen.“"
},
{
"ref": "Robert Kempe: Olympia 2032 – Pläne für Sommerspiele an Rhein und Ruhr. In: Deutschlandradio. 26. Oktober 2019 (Deutschlandfunk/Köln, Text und Audio zum Download, Dauer 07:_20 mm:ss, URL, abgerufen am 12. August 2024) .",
"text": "[Olympiabewerbung 2032 in Deutschland:] „Die Gigantomanie der Vergangenheit, wo für eine Milliarde Stadien gebaut wurden, die nachher niemand genutzt hat, ist heute nicht mehr akzeptabel.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „The Rolling Stones“ (Stabilversion), abgerufen am 12. August 2024.",
"text": "„Die Stones setzten ihre Welttourneen fort, während derer sie in riesigen Stadien auftraten. Die Gigantomanie und der Perfektionismus dieser vollständig durchorganisierten Großtourneen erstickten nach Meinung von Kritikern allerdings jegliche Spontaneität.“"
},
{
"ref": "Joshua Kasberg: Akzeptanzprobleme in der Windbranche – Gigantomanie und Nordfokus. In: taz.de. 3. November 20017, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. August 2024) .",
"text": "[Windkraftanlagen:] „Die immer wieder aufflackernden Akzeptanzprobleme der Branche hängen womöglich auch mit der Gigantomanie zusammen.“"
},
{
"ref": "Bernward Janzing: Proteste gegen Lithiumabbau in Serbien – Die Schattenseiten des E-Autos. In: taz.de. 12. August 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. August 2024) .",
"text": "„Die Gigantomanie bei E-SUVs mit 700 Kilogramm Batteriemasse ist inakzeptabel.“"
},
{
"ref": "Monumentalstreifen \"Die Zehn Gebote\" – Meister der Gigantomanie. In: Spiegel Online. 29. April 2010, ISSN 0038-7452 (Bildunterschrift, Bild 1 von 12, URL, abgerufen am 12. August 2024) .",
"text": "[Kinofilm \"Die zehn Gebote\" (1956): …] „Produzent und Regisseur Cecil B. DeMille war für seine Gigantomanie berüchtigt.“"
},
{
"ref": "adaptiert von: Michael Lange: Norman Mailer: „Die legendäre Reise der Apollo 11 – “Überwältigt von der Kraft der Ereignisse. In: Deutschlandradio. 7. Juli 2019 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell - Wissenschaft im Brennpunkt, Text und Audio zum Download, Dauer 01:22 mm:ss, URL, abgerufen am 12. August 2024) .",
"text": "[Apollo 11:] Die sorgsam ausgewählten Fotografien fangen die technische Gigantomanie ebenso ein wie den Zeitgeist von 1969."
}
],
"glosses": [
"Neigung, bei neuen Dingen (beispielsweise einem Bauwerk, einer technischen Anlage) durch Größe oder Leistung zu beeindrucken"
],
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡiɡantomaˈniː"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gigantismus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Neigung, bei neuen Dingen durch Größe oder Leistung zu beeindrucken",
"sense_index": "1",
"word": "gigantomania"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Neigung, bei neuen Dingen durch Größe oder Leistung zu beeindrucken",
"sense_index": "1",
"word": "gigantism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Neigung, bei neuen Dingen durch Größe oder Leistung zu beeindrucken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gigantisme"
}
],
"word": "Gigantomanie"
}
Download raw JSONL data for Gigantomanie meaning in Deutsch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.