"Gierponte" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gierbrücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gierfähre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gierseilfähre"
    }
  ],
  "etymology_text": "von niederländisch gierpont ^(→ nl) „fliegende Fähre“ entlehnt\n:Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs gieren und dem Substantiv Ponte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gierponte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gierponten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gierponte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gierponten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gierponte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gierponten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gierponte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gierponten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ponte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gier·pon·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
          "isbn": "978-3-86674-514-8",
          "place": "Springe",
          "publisher": "zu Klampen",
          "ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 211.",
          "text": "„Mit Hilfe der zuvor gekaperten Gierponte setzen die Männer über den Rhein und marschieren in Richtung Siegburg.“",
          "title": "Am Zauberfluss",
          "title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fähre, die am Seil geführt, ohne Motor, nur durch die Strömung angetrieben, über einen Fluss fährt"
      ],
      "id": "de-Gierponte-de-noun-owki2yJl",
      "raw_tags": [
        "rheinisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡiːɐ̯ˌpɔntə"
    },
    {
      "audio": "De-Gierponte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Gierponte.ogg/De-Gierponte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gierponte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gierponte"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Niederländisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gierbrücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gierfähre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gierseilfähre"
    }
  ],
  "etymology_text": "von niederländisch gierpont ^(→ nl) „fliegende Fähre“ entlehnt\n:Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs gieren und dem Substantiv Ponte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gierponte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gierponten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gierponte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gierponten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gierponte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gierponten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gierponte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gierponten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ponte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gier·pon·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
          "isbn": "978-3-86674-514-8",
          "place": "Springe",
          "publisher": "zu Klampen",
          "ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 211.",
          "text": "„Mit Hilfe der zuvor gekaperten Gierponte setzen die Männer über den Rhein und marschieren in Richtung Siegburg.“",
          "title": "Am Zauberfluss",
          "title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fähre, die am Seil geführt, ohne Motor, nur durch die Strömung angetrieben, über einen Fluss fährt"
      ],
      "raw_tags": [
        "rheinisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡiːɐ̯ˌpɔntə"
    },
    {
      "audio": "De-Gierponte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Gierponte.ogg/De-Gierponte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gierponte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gierponte"
}