"Gewinnsucht" meaning in Deutsch

See Gewinnsucht in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈvɪnˌzʊxt Audio: De-Gewinnsucht.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs gewinnen und dem Substantiv Sucht Forms: die Gewinnsucht [nominative, singular], die Gewinnsüchte [nominative, plural], die Gewinnsuchten [nominative, plural], der Gewinnsucht [genitive, singular], der Gewinnsüchte [genitive, plural], der Gewinnsuchten [genitive, plural], der Gewinnsucht [dative, singular], den Gewinnsüchten [dative, plural], den Gewinnsuchten [dative, plural], die Gewinnsucht [accusative, singular], die Gewinnsüchte [accusative, plural], die Gewinnsuchten [accusative, plural]
  1. als krankhaft empfundenes/rücksichtsloses Streben nach Besitz/Geld oder dessen Vermehrung
    Sense id: de-Gewinnsucht-de-noun-ZF4zpJez
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Besitzgier, Erwerbssinn, Habgier, Geldgier, Pleonexie, Profitgier, Raffgier, Tanz um das Goldene Kalb Derived forms: gewinnsüchtig Translations: acquisitiveness (Englisch), lucre (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gewinnsüchtig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs gewinnen und dem Substantiv Sucht",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gewinnsucht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gewinnsüchte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gewinnsuchten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gewinnsucht",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gewinnsüchte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gewinnsuchten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gewinnsucht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gewinnsüchten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gewinnsuchten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gewinnsucht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gewinnsüchte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gewinnsuchten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcus Tullius Cicero: Reden gegen Verres. In: Projekt Gutenberg-DE. Sechstes Bändchen, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun. (übersetzt von Friedrich Spiro), Der Anklage dritter Teil. Die Kornrede (URL, abgerufen am 8. Dezember 2021) .",
          "text": "„Somit, meine Herren, ist der Nachweis unwiderleglich geführt; Betrügerei, niedrige Gewinnsucht, freche Unredlichkeit bis zum empörenden Frevel – das sind die Züge, die den Angeklagten charakterisieren.“"
        },
        {
          "ref": "Emmy Giehrl: Die Dorfhexe. In: Projekt Gutenberg-DE. Volks- und Jugendschriften-Verlag Otto Manz, o.J., Siebenundzwanzigstes Kapitel. Ein unverhoffter Besuch (URL, abgerufen am 8. Dezember 2021) .",
          "text": "„Aber eben diese rasende Gewinnsucht führte mich zum Abgrunde – ich wurde ein Spieler, und verlor oft an einem Abende wieder, was ich in vielen andern Tagen gewonnen hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "als krankhaft empfundenes/rücksichtsloses Streben nach Besitz/Geld oder dessen Vermehrung"
      ],
      "id": "de-Gewinnsucht-de-noun-ZF4zpJez",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈvɪnˌzʊxt"
    },
    {
      "audio": "De-Gewinnsucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Gewinnsucht.ogg/De-Gewinnsucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gewinnsucht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besitzgier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erwerbssinn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Habgier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geldgier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pleonexie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Profitgier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raffgier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tanz um das Goldene Kalb"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "acquisitiveness"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "lucre"
    }
  ],
  "word": "Gewinnsucht"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gewinnsüchtig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs gewinnen und dem Substantiv Sucht",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gewinnsucht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gewinnsüchte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gewinnsuchten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gewinnsucht",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gewinnsüchte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gewinnsuchten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gewinnsucht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gewinnsüchten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gewinnsuchten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gewinnsucht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gewinnsüchte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gewinnsuchten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcus Tullius Cicero: Reden gegen Verres. In: Projekt Gutenberg-DE. Sechstes Bändchen, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun. (übersetzt von Friedrich Spiro), Der Anklage dritter Teil. Die Kornrede (URL, abgerufen am 8. Dezember 2021) .",
          "text": "„Somit, meine Herren, ist der Nachweis unwiderleglich geführt; Betrügerei, niedrige Gewinnsucht, freche Unredlichkeit bis zum empörenden Frevel – das sind die Züge, die den Angeklagten charakterisieren.“"
        },
        {
          "ref": "Emmy Giehrl: Die Dorfhexe. In: Projekt Gutenberg-DE. Volks- und Jugendschriften-Verlag Otto Manz, o.J., Siebenundzwanzigstes Kapitel. Ein unverhoffter Besuch (URL, abgerufen am 8. Dezember 2021) .",
          "text": "„Aber eben diese rasende Gewinnsucht führte mich zum Abgrunde – ich wurde ein Spieler, und verlor oft an einem Abende wieder, was ich in vielen andern Tagen gewonnen hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "als krankhaft empfundenes/rücksichtsloses Streben nach Besitz/Geld oder dessen Vermehrung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈvɪnˌzʊxt"
    },
    {
      "audio": "De-Gewinnsucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Gewinnsucht.ogg/De-Gewinnsucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gewinnsucht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besitzgier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erwerbssinn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Habgier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geldgier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pleonexie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Profitgier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raffgier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tanz um das Goldene Kalb"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "acquisitiveness"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "lucre"
    }
  ],
  "word": "Gewinnsucht"
}

Download raw JSONL data for Gewinnsucht meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.