See Getreidekorn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Getreide und Korn",
"forms": [
{
"form": "das Getreidekorn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Getreidekörner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Getreidekornes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Getreidekorns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Getreidekörner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Getreidekorn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Getreidekorne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Getreidekörnern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Getreidekorn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Getreidekörner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·trei·de·korn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerstenkorn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weizenkorn"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de Nachrichten: Die Gletschermumie vom Hauslabjoch: Einigkeit über Ötzis letzte Stunden. 26. Oktober 2011, abgerufen am 17. Juli 2018.",
"text": "„Bereits im Sommer dieses Jahres fanden Forscher in Ötzis gut gefülltem Magen vor allem Steinbockfleisch und Getreidekörner, die er 30 bis höchstens 60 Minuten vor seinem Tod eingenommen hatte.“"
},
{
"author": "Tom Rob Smith",
"edition": "8.",
"isbn": "978-3-442-47207-9",
"pages": "10.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Goldmann Verlag",
"ref": "Tom Rob Smith: Kind 44. 8. Auflage. Wilhelm Goldmann Verlag, München 2010 (übersetzt von Armin Gontermann), ISBN 978-3-442-47207-9, Seite 10.",
"text": "„Seine Frau hatte geweihnt, während Oksana die übriggebliebenen Getreidekörner aus seinen Taschen geholt und zwischen ihnen beiden aufgeteilt hatte.“",
"title": "Kind 44",
"translator": "Armin Gontermann",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze"
],
"id": "de-Getreidekorn-de-noun-oelEX5OB",
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈtʁaɪ̯dəˌkɔʁn"
},
{
"audio": "De-Getreidekorn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Getreidekorn.ogg/De-Getreidekorn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Getreidekorn.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"word": "grain"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"word": "seed"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grain"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grain de blé"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grano"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gra"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granul"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granet"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grão"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"word": "sädeskorn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grano"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"word": "tahıl tanesi"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"word": "tahıl tohumu"
}
],
"word": "Getreidekorn"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Getreide und Korn",
"forms": [
{
"form": "das Getreidekorn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Getreidekörner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Getreidekornes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Getreidekorns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Getreidekörner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Getreidekorn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Getreidekorne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Getreidekörnern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Getreidekorn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Getreidekörner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·trei·de·korn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerstenkorn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weizenkorn"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de Nachrichten: Die Gletschermumie vom Hauslabjoch: Einigkeit über Ötzis letzte Stunden. 26. Oktober 2011, abgerufen am 17. Juli 2018.",
"text": "„Bereits im Sommer dieses Jahres fanden Forscher in Ötzis gut gefülltem Magen vor allem Steinbockfleisch und Getreidekörner, die er 30 bis höchstens 60 Minuten vor seinem Tod eingenommen hatte.“"
},
{
"author": "Tom Rob Smith",
"edition": "8.",
"isbn": "978-3-442-47207-9",
"pages": "10.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Goldmann Verlag",
"ref": "Tom Rob Smith: Kind 44. 8. Auflage. Wilhelm Goldmann Verlag, München 2010 (übersetzt von Armin Gontermann), ISBN 978-3-442-47207-9, Seite 10.",
"text": "„Seine Frau hatte geweihnt, während Oksana die übriggebliebenen Getreidekörner aus seinen Taschen geholt und zwischen ihnen beiden aufgeteilt hatte.“",
"title": "Kind 44",
"translator": "Armin Gontermann",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈtʁaɪ̯dəˌkɔʁn"
},
{
"audio": "De-Getreidekorn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Getreidekorn.ogg/De-Getreidekorn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Getreidekorn.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"word": "grain"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"word": "seed"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grain"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grain de blé"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grano"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gra"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granul"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granet"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grão"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"word": "sädeskorn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grano"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"word": "tahıl tanesi"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Botanik: die Frucht in Form eines Korns aus dem Fruchtstand einer Getreidepflanze",
"sense_index": "1",
"word": "tahıl tohumu"
}
],
"word": "Getreidekorn"
}
Download raw JSONL data for Getreidekorn meaning in Deutsch (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.